Гродецки, Луи

Луи Гродецки (фр. Louis Grodecki; 18 августа 1910, Варшава, Российская империя28 марта 1982, XIV округ Парижа, Париж) — французский историк искусства, специалист по искусству Средних веков, эпохе Оттонов, архитектуре и витражам того времени. Признанный авторитет в изучении готических витражей, заложивший основы исследования оттоновской архитектуры[3][4]. Кавалер ордена Почётного легиона[5].

Общие сведения
Луи Гродецки
Louis Grodecki
Дата рождения 18 августа 1910(1910-08-18)[1]
Место рождения
Дата смерти 28 марта 1982(1982-03-28)[2] (71 год)
Место смерти
Страна Флаг Франции
Научная сфера историк искусства, медиевистика
Место работы
Образование
Учёная степень доктор литературы (1970)
Учёное звание профессор, почётный профессор (с 1979)
Научный руководитель Анри Фосийон
Ученики Charles-Laurent Salch[d]
Известен как специалист по средневековому искусству, оттоновской архитектуре, готическим витражам
Награды и премии Орден Почётного легиона

Биография

Луи Гродецки был родом из Польши, которая в то время входила на правах Царства Польского в Российскую империю. Учился графике и театрально-декорационному искусству в Берлине у Эмиля Преториуса, затем переехал в Париж, чтобы пройти учебные курсы в Школе Лувра (École du Louvre) (1928—1931). Поощрённый своим учителем Шарлем Морико-Бопре, Гродецки поступил в Сорбонну и стал ассистентом Анри Фосийона (1928—1933). В 1934 году он получил французское гражданство, через два года стал обладателем стипендии Бюльто-Лависса, совершил поездки в Вену, Прагу, Берлин. В 1936—1937 годах проходил военную службу. В 1938 году был помощником историка искусства Луи Рео. В 1939—1940 годах был отозван в вооружённые силы Франции.

После 1945 года Луи Гродецки работал архивариусом в Управлении архитектуры и наследия (La direction de l’Architecture et du Patrimoine; DAPA). Специализировался на изучении витражного искусства. Занимался консервацией, обмерами и фотографированием старинных витражей. Он сотрудничал с Жаном Таралоном, будущим генеральным инспектором исторических памятников.

В 1948 году по приглашению Самнера Мак Найта Кросби и «Общества Анри Фосийона» (Société Henri Focillon) Гродецки стал первым стипендиатом Фосийона в Йельском университете. Там он опубликовал важную статью о французских витражах XIII века, а в 1949 году — эссе о взаимосвязи архитектуры и витражей. Вернувшись во Францию, он присоединился к Национальному научно-исследовательскому центру (Centre national de la recherche scientifique; CNRS). В 1948—1949 годах Луи Гродецки по приглашению Эрвина Панофского работал приглашённым исследователем в Институте перспективных исследований в Принстонском университете (Нью-Джерси, США). В 1959—1960 годах был приглашённым профессором Гарвардского университета (Кембридж, Массачусетс, США)[6].

С 1953 по 1961 год Луи Гродецки занимал должность куратора в «Музее планов-рельефов в Париже» (Мusée des plans-reliefs à Paris) — музее рельефных (объёмных) архитектурных макетов. В 1961—1969 годах он был профессором Страсбургского университета[3]. Затем он расширил свои контакты с немецкими исследователями, в том числе с Виллибальдом Зауэрлендером. В 1965 году он попросил Роже Лени, одного из его бывших учеников, создать и возглавить секретариат Региональной комиссии Эльзаса, отвечающий за инвентаризацию памятников и художественного наследия. Первые исследования были сосредоточены на районе Сен-Тома в Страсбурге (1964), муниципалитетах кантона Гебвиллер и муниципалитетах кантона Саверн (1965—1966). В 1970 году Гродецки стал доктором литературы. В 1969—1978 годах он был профессором кафедры истории искусства Средневековья в Университете Париж IV-Сорбонна[3], а с 1979 года — почётным профессором (Professor Emeritus)[3]. Архивы Луи Гродецки хранятся в Национальном институте истории искусств в Париже[7].

Гродецки был женат вторым браком на Катрин Гошри. Среди его учеников: Ксавье Барраль-и-Альтет, Катрин Бризак, Флоренс Дойхлер, Джейн Хейуорд, Анн Праш, Роланд Рехт, Элизабет Лекроар-Казнав.

Научное творчество

В 1959 году совместно с Марселем Обером он издал первый том серии Corpus Vitrearum, посвящённый витражам собора Парижской Богоматери и капеллы Сент-Шапель. В 1959 году совместно с Марселем Обером он издал первый том серии Corpus Vitrearum, посвящённый витражам собора Парижской Богоматери и капеллы Сент-Шапель.

Значительна роль Луи Гродецки в деятельности Института истории искусства (Institut d’Histoire de l’Art) Страсбургского университета. Франсуа Петри писал в связи с грандиозной работой по «инвентаризации витражей»: «Инвентаризация была прежде всего заботой искусствоведов. Нельзя не отметить значительную роль профессора Луи Гродецки из Института истории искусства Страсбургского университета, который проявлял большой интерес и работал над этим вопросом с Андре Шастелем с 1960 года… Луи Гродецки направил некоторых своих учеников на изучение зданий, таких как готические церкви нищенствующих орденов, церкви восемнадцатого века; он также должен был начать расследование, тогда ещё совсем новое, об искусстве 1900 года в Страсбурге. Именно он обучил некоторых из первых исследователей в Эльзасе»[8].

В отличие от многих французских учёных, Гродецки хорошо знал труды немецких историков искусства, в частности, работы Адольфа Гольдшмидта, Юлиуса фон Шлоссера, и Вильгельма Пиндера. Его метод, согласно особенностям немецкой школы, основывался на формальном анализе произведения, более чем на сопроводительных текстах. В 1961 году Гродецки опубликовал две статьи об иконографической программе базилики Сен-Дени, которые основывались на конкретных особенностях архитектуры в бóльшей степени, чем иконологические тексты Эрвина Панофского. Так, например, Гродецки первым показал на примере обмера хоров Сен-Дени, что «небывалое увеличение» размеров окон было вызвано «уменьшением освещённости в связи с использованием витражей»[9]. Исследуя витражи базилики, он также пришёл к ряду ключевых выводов: отметил многообразие стилей и работу мастеров разных национальностей, выявил мозанское влияние на примере панели «Signum Tau» и описал нетипичные иконографические особенности панели «Семь даров Святого Духа»[10].

В отличие от многих французских учёных, Гродецки хорошо знал труды немецких историков искусства, в частности, работы Адольфа Гольдшмидта, Юлиуса фон Шлоссера, и Вильгельма Пиндера. Его метод, согласно особенностям немецкой школы, основывался на формальном анализе произведения, более чем на сопроводительных текстах. В 1961 году Гродецки опубликовал две статьи об иконографической программе базилики Сен-Дени, которые основывались на конкретных особенностях архитектуры в бóльшей степени, чем иконологические тексты Эрвина Панофского. Так, например, Гродецки первым показал на примере обмера хоров Сен-Дени, что «небывалое увеличение» размеров окон было вызвано «уменьшением освещённости в связи с использованием витражей»[11]. Исследуя витражи базилики, он также пришёл к ряду ключевых выводов: отметил многообразие стилей и работу мастеров разных национальностей, выявил мозанское влияние на примере панели «Signum Tau» и описал нетипичные иконографические особенности панели «Семь даров Святого Духа».

Основные работы

  • Французская слоновая кость (Ivoires français. Paris: Larousse, 1947)
  • Витражи французских церквей (Vitraux des églises de France. Paris: Éditions du Chêne, 1947. [Édition anglaise: The Stained Glass of French Churches, London: L. Drummond, 1948)
  • Порталы трансептов Шартрского собора: дата их строительства согласно археологическим данным (The Transept Portals of Chartres Cathedral: The Date of Their Construction According to Archaeological Data // The Art Bulletin, Vol. 33, No. 3. Sep., 1951. Рp. 156—164)
  • Витражи Франции с XI по XVI век. Каталог выставки (Vitraux de France, du XIe au XVIe siècle, catalogue de l’exposition. Paris: Musée des arts décoratifs, 1953. Paris: Caisse nationale des monuments historiques, 1953)
  • Оттоновская архитектура: на пороге романского искусства (L’Architecture ottonienne: au seuil de l’art roman. Paris: A. Colin, 1958)
  • Сент-Шапель (Sainte-Chapelle. Paris: Caisse nationale des monuments historiques, 1960)
  • Шартр (Chartres. New York: Harcourt, Brace & World, 1963)
  • Пьер, Эд и Рауль де Монтрёй в церкви аббатства Сен-Дени (Pierre, Eudes et Raoul de Montreuil à l’abbatiale de Saint-Denis // Bulletin monumental, t. 122, 1964, p. 269—274)
  • Аркбутаны Страсбургского собора и их происхождение (Les arcs -boutants de la cathédrale de Strasbourg et leur origine // Gesta, Vol. 15, No. ½. Essays in Honor of Sumner McKnight Crosby. 1976. Рp. 43-51)
  • Глава XXVIII Записок монаха Теофила: техника и эстетика романских витражей (Le chapitre XXVIII de la Schedula du moine Théophile: technique et esthétique du vitrail roman // Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 120e année, N. 2, 1976. Рp. 345—357)
  • Романские витражи (Le Vitrail roman. Fribourg: Office du livre, 1977)
  • Перепись старинных витражей во Франции (Recensement des vitraux anciens de la France. Paris: Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1978-… : Les Vitraux du Centre et des Pays de la Loire. Recensement des vitraux anciens de la France 2. Paris: Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1981; Les vitraux de Paris, de la région parisienne, de la Picardie et du Nord-Pas-de-Calais. Paris: Centre national de la recherche scientifique, 1978)
  • Этюды по средневековому искусству Луи Гродецкого (Études d’art médiéval offertes à Louis Grodecki. Paris: Ophrys, 1981)
  • Об исследовании старинных витражей Кентерберийского собора (A propos d’une étude sur les anciens vitraux de la cathédrale de Canterbury // Cahiers de civilisation médiévale, 24e année (n°93), Janvier-mars 1981. Рp. 59-65)
  • Готические витражи XIII века (Le vitrail gothique au XIIIe siècle. Fribourg: Office du livre, 1984. Édition anglaise: Gothic stained glass: 1200—1300. London: Thames and Hudson, 1985)
  • Двухтомный сборник избранных трудов «Le Moyen Âge retrouvé» (Том I: Le Moyen Âge retrouvé, de l’an mil à 1200, 1986; Том II: Le Moyen Âge retrouvé, t. II, De saint Louis à Viollet-le-Duc, 1991)[12][13][14]

Примечания

  1. 1 2 3 Archives de Paris
  2. Louis Grodecki // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  3. 1 2 3 4 Louis Grodecki (1910-1982). Bulletin Monumental. Société Française d'Archéologie (1982). Дата обращения: 10 июня 2026.
  4. Ранний витраж немецкого средневековья. Dissercat. Дата обращения: 10 июня 2026.
  5. Louis Grodecki. Agorha. INHA. Дата обращения: 10 июня 2026.
  6. Enciclopedia Italiana. — VI Appendice (2000). — URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/louis-grodecki_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Архивная копия от 21 августа 2021 на Wayback Machine
  7. AGORHA : Bases de données de l’Institut national d’histoire de l’art (INHA). Дата обращения: 10 июня 2026. Архивировано 21 августа 2021 года.
  8. Petry F. Roger Lehni (1936—2011) ou une histoire de l’Inventaire. Revue d’Alsace [En ligne], 138 | 2012, mis en ligne le 01 septembre 2015, consulté le 27 juillet 2014. — URL: http://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Falsace.revues.org%2F1636 Архивная копия от 21 августа 2021 на Wayback Machine
  9. Базен Ж. История истории искусства. От Вазари до наших дней. — М.: Прогресс-Культура, 1995. — С. 218
  10. Iconography of the Seven Gifts. eScholarship. Дата обращения: 10 июня 2026.
  11. Базен Ж. История истории искусства. От Вазари до наших дней. — М.: Прогресс-Культура, 1995. — С. 218
  12. Louis Grodecki, Le Moyen Âge retrouvé, de l'an mil à 1200. Persée. Bulletin Monumental (1987). Дата обращения: 10 июня 2026.
  13. Louis Grodecki, Le Moyen Âge retrouvé, t. II, De saint Louis à Viollet-le-Duc. Persée. Bulletin Monumental (1995). Дата обращения: 10 июня 2026.
  14. Le Moyen Âge retrouvé, de l'an mil à 1200. Gallica. BnF (1986). Дата обращения: 10 июня 2026.

Библиография

  • W. Eugene Kleinbauer, Modern perspectives in Western art history: an anthology of 20th-century writings on the visual arts, New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971, p. 48
  • Willibald Sauerländer, «Le Savant», in: Revue de l’art, no 55, 1982, p. 6-8
  • Madeline Caviness, «Necrology: Louis Grodecki (1910—1982)», in: Gesta, no 21, 1982, p. 157—158
  • W. Eugene Kleinbauer, Research guide to the history of Western art. Sources of information in the humanities, no. 2, Chicago: American Library Association, 1982, p. 84
  • Germain Bazin, Histoire de l’histoire de l’art, de Vasari à nos jours, Paris: Albin Michel, 1986, p. 490
  • Madeline H. Caviness, «Louis Grodecki (1910—1982)», in: Medieval Scholarship: Biographical Studies on the Formation of a Discipline, vol. 3, New York: Garland, 2000, p. 307—321
  • Christian Hottin: " Notices biographiques de: Germain Bazin, Michel Fleury, Louis Grodecki, René Huyghe, André Parrot, Charles Sterling et Daniel Arasse ", in: Dictionnaire des historiens, (Christian Amalvi, dir.), Paris, éditions La Boutique de l’histoire, 2004
  • Louis Grodecki. Correspondance choisie (1933—1982), éd. Arnaud Timbert, Paris, INHA, 2020

Дополнительно по теме