Гренвилл, Кэтрин

Кэ́трин Гре́нвилл (англ. Catherine Elizabeth Grenville; род. 1950, Сидней, Австралия) — австралийская писательница, автор пятнадцати книг, включая художественную и документальную прозу, биографии и работы о писательском мастерстве. Лауреат Оранжевой премии за роман «Идея совершенства» (2001)[2] и Премии Содружества писателей за роман «Тайная река» (2006). «Тайная река» также вошла в шорт-лист Букеровской премии[3]. Книги Гренвилл переведены на многие языки, несколько произведений экранизированы и адаптированы для театра.

Общие сведения
Кэтрин Гренвилл
англ. Catherine Grenville
Имя при рождении Catherine Elizabeth Greville
Дата рождения 1950(1950)
Место рождения Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Гражданство  Австралия
Образование
Род деятельности писатель, преподаватель творческого письма
Жанр художественная литература, исторический роман, короткий рассказ
Язык произведений английский
Премии Оранжевая премия (2001)
Премия Содружества писателей (2006)
Награды Офицер ордена Австралии
kategrenville.com.au

Биография

Кэтрин Гренвилл родилась в 1950 году в Сиднее в семье судьи Кеннета Гренвилла Ги и фармацевта Изобел Рассел[4]. Училась в Женской средней школе Креморн, окончила Сиднейский университет (бакалавр с отличием) и получила степень магистра в Университете Колорадо. После окончания университета работала в киноиндустрии, в основном занималась монтажом документальных фильмов на студии Film Australia. Преподавала творческое письмо. С 1976 по 1980 годы жила в Лондоне и Париже, где писала прозу и работала монтажёром, писателем и секретарём. В 1980 году поступила в Университет Колорадо для получения степени магистра по творческому письму. В 1983 году вернулась в Австралию[5] и стала суб-редактором в отделе субтитров SBS Television. В 1986 году получила литературный грант и полностью посвятила себя писательству[6]. С начала 1990-х годов — почётный сотрудник Сиднейского университета[7].

В 2006 году Гренвилл получила степень доктора творческих искусств в Технологическом университете Сиднея[8][9] под руководством Гленды Адамс и Паула Хэмилтона. Ей также были присуждены почётные докторские степени от Сиднейского университета[10], Университета Нового Южного Уэльса[11] и Университета Маккуори[12]. В 2017 году удостоена премии за вклад в литературу от Australia Council, а в 2018 — звания офицера ордена Австралии[13].

Была замужем за Робертом Штайнером и художником-карикатуристом Брюсом Петти. Живёт в Сиднее с сыном и дочерью. В свободное время учится играть на виолончели[5] и выступает в любительском оркестре.

Творчество

Писательская известность пришла к Гренвилл после публикации в 1984 году сборника рассказов «Бородатые дамы» (Bearded Ladies)[14]. Первый роман — «История Лилиан» (Lilian’s Story, 1985), отмеченный литературной премией «The Australian/Vogel». Роман основан на судьбе Беа Майлз, эксцентричной жительницы Сиднея[15]. В 1996 году роман был экранизирован с Рут Кракнелл и Тони Коллетт в главных ролях; Коллетт получила премию Австралийского института кино за лучшую женскую роль второго плана.

В 1986 году вышел роман «Дом мечты» (Dreamhouse), по которому в 1994 году был снят фильм «Ловушки» (Traps). В 1988 году опубликован роман «Джоан творит историю» (Joan Makes History), получивший поддержку Австралийской Бикентенариальной комиссии.

В 1994 году Гренвилл вернулась к героям «Истории Лилиан» в романе «Тёмные места» (Dark Places), где события показаны с точки зрения отца Лилиан. Роман получил литературную премию Виктории (в США издавался под названием «История Альбиона»).

В 2000 году вышел роман «Идея совершенства» (The Idea of Perfection), удостоенный Оранжевой премии.

В 2006 году опубликован роман «Тайная река» (The Secret River), посвящённый колониальному прошлому Австралии и отношениям с коренным населением. Основан на истории прапрапрадеда Гренвилл, заключённого, сосланного в Австралию из Лондона в 1806 году. Роман получил Премию Содружества писателей[16], Премию Кристины Стед и Премию за межкультурные отношения правительства Нового Южного Уэльса, а также вошёл в шорт-лист Букеровской премии.

В том же году Гренвилл опубликовала мемуары «В поисках Тайной реки» (Searching for The Secret River), посвящённые исследованию и написанию романа.

Роман «Лейтенант» (The Lieutenant, 2008) основан на исторических записках лейтенанта Уильяма Доуса и рассказывает о дружбе между солдатом Первого флота и молодой девушкой из народа гадигал, исследуя сложность отношений между белыми и аборигенами в колониальной Австралии.

В 2011 году вышел роман «Сара Торнхилл» (Sarah Thornhill), продолжающий историю семьи Торнхилл и являющийся самостоятельным произведением.

В 2015 году Гренвилл опубликовала книгу «Одна жизнь: история моей матери» (One Life: My Mother’s Story), основанную на воспоминаниях матери и рассказывающую о жизни женщины, прошедшей через век перемен.

Гренвилл написала также несколько книг о писательском мастерстве, широко используемых в университетах и школах: «Писательская книга» (The Writing Book), «Писательство от начала до конца» (Writing from Start to Finish) и «Создание историй» (Making Stories, в соавторстве с Сью Вулф).

В 2017 году вышла книга «Дело против ароматов» (The Case Against Fragrance), посвящённая проблемам влияния синтетических ароматов на здоровье.

Роман 2020 года «Комната из листьев» (A Room Made of Leaves) вдохновлён жизнью одной из первых австралийских поселенок Элизабет Макартур[17].

В 2023 году опубликован роман «Неугомонная Долли Мондэр» (Restless Dolly Maunder), основанный на жизни бабушки писательницы; роман вошёл в шорт-лист Женской премии за художественную литературу 2024 года[18].

Произведения Гренвилл переведены на множество языков, включая немецкий, шведский, французский, иврит и китайский. Два романа экранизированы, «Тайная река» адаптирована для телевидения и театра.

Награды и премии

  • 1984 — The Australian/Vogel Literary Award за роман «История Лилиан»[19]
  • 1995 — Премия Виктории за художественную литературу за роман «Тёмные места»[20]
  • 2001 — Оранжевая премия за художественную литературу за роман «Идея совершенства»[21]
  • 2006 — Премия Содружества писателей за роман «Тайная река»[22]
  • 2006 — Премия Кристины Стед за роман «Тайная река»[23]
  • 2006 — Премия за межкультурные отношения за роман «Тайная река»[23]
  • 2017 — Премия за вклад в литературу от Australia Council
  • 2018 — Офицер ордена Австралии[13]

В шорт-листе

  • 1995 — «Тёмные места» — Премия Майлза Франклина[24]
  • 2006 — «Тайная река» — Премия Майлза Франклина[25], Букеровская премия[26]
  • 2021 — «Комната из листьев» — Премия Уолтера Скотта[27]
  • 2021 — Australian Book Industry Awards, лучшая художественная книга года за «Комната из листьев»[28]
  • 2024 — «Неугомонная Долли Мондэр» — Женская премия за художественную литературу[29]
  • 2024 — «Неугомонная Долли Мондэр» — Премия премьер-министра Австралии за художественную литературу[30]

Библиография

Романы

  • 1985 — «История Лилиан» (Lilian’s Story)
  • 1986 — «Дом мечты» (Dreamhouse)
  • 1988 — «Джоан творит историю» (Joan Makes History: A Novel)
  • 1994 — «Тёмные места» (Dark Places, также издавался как Albion’s Story)
  • 1999 — «Идея совершенства» (The Idea of Perfection)
  • 2005 — «Тайная река» (The Secret River)
  • 2008 — «Лейтенант» (The Lieutenant)
  • 2011 — «Сара Торнхилл» (Sarah Thornhill, продолжение «Тайной реки»)
  • 2020 — «Комната из листьев» (A Room Made of Leaves)
  • 2023 — «Неугомонная Долли Мондэр» (Restless Dolly Maunder)

Сборники рассказов

  • 1984 — «Бородатые дамы» (Bearded Ladies: Stories)

Избранные рассказы

  • 2000 — «Mate» (журнал Granta, № 70)

Документальная проза

  • 1990 — «Писательская книга: руководство для прозаиков» (The Writing Book: A Manual for Fiction Writers)
  • 1993 — «Создание историй: как были написаны десять австралийских романов» (Making Stories: How Ten Australian Novels Were Written, в соавторстве с Сью Вулф)
  • 2001 — «Писательство от начала до конца: шестишаговое руководство» (Writing from Start to Finish: a Six-Step Guide)
  • 2006 — «В поисках Тайной реки» (Searching for the Secret River)
  • 2015 — «Одна жизнь: история моей матери» (One Life: My Mother’s Story)
  • 2017 — «Дело против ароматов» (The Case Against Fragrance)

Примечания

  1. 1 2 Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English (англ.): Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 460.
  2. A prize of one's own, The Australian. Дата обращения: 13 октября 2017.
  3. Kate Grenville, Australian novelist. Encyclopaedia Britannica. Дата обращения: 13 октября 2017.
  4. Henderson (2008).
  5. 1 2 Kate Grenville - My Life - a biographical note. Дата обращения: 14 мая 2007. Архивировано 1 мая 2008 года.
  6. Waldren, M. (2001), «Kismet Kate: An Interview with the Winner of the Orange Prize for Fiction 2001» Архивировано 3 марта 2016 года.. Retrieved 19 May 2007.
  7. «And now the Booker: Grenville’s accolades keep coming» Архивировано 15 июня 2011 года., University of Sydney, 26 September 2006. Retrieved 2 August 2009.
  8. Peter Ellis, Interview with Kate Grenville, 1 August 2009.
  9. «Searching for the secret river», 6 December 2006. Retrieved 2 August 2009.
  10. Outstanding individuals recognised in honorary degrees, University of Sydney (9 November 2012). Дата обращения: 1 июня 2017.
  11. Kate Grenville's letters, University of New South Wales. Дата обращения: 1 июня 2017.
  12. Celebrated Australian writer Kate Grenville receives an Honorary Degree, Macquarie University. Дата обращения: 1 июня 2017.
  13. 1 2 Dr Catherine Elizabeth Grenville. It's An Honour. Дата обращения: 22 декабря 2020.
  14. Whitlock (1989), p. 2.
  15. Grenville, Kate The Novelist as Barbarian. Национальная библиотека Австралии. Дата обращения: 12 июля 2015. Архивировано 9 февраля 2016 года.
  16. Richard Lea, «Kate Grenville to meet the Queen», The Guardian, 8 May 2006.
  17. Davies, Kerrie. Review: Kate Grenville's A Room Made of Leaves fills the silence of the archives. Theconversation.com (12 июля 2020). Дата обращения: 4 мая 2022.
  18. Creamer, Ella (2024-04-24). “Anne Enright, Kate Grenville and Isabella Hammad shortlisted for Women's prize for fiction”. The Guardian.
  19. The Australian/Vogel Award 1984–87". AustLit. Дата обращения: 23 марта 2025.
  20. Literary Awards | Harmony test. Дата обращения: 28 декабря 2013. Архивировано 27 сентября 2018 года.
  21. "Out of the 'gum tree and wombat culture'". The Guardian, 6 June 2001. Дата обращения: 10 марта 2024.
  22. Commonwealth Writers' Prize Regional Winners 1987–2007. Commonwealth Foundation. Архивировано 23 октября 2007 года.
  23. 1 2 "NSW Premier's Literary Awards 2006 winners". Sydney Morning Herald, 24 May 2006. Дата обращения: 16 января 2025.
  24. "Four novels compete for literary award". The Canberra Times, 6 May 1995, p5. Дата обращения: 23 марта 2025.
  25. Steger, Jason Convict tale wins over judges (англ.). The Age (23 июня 2006). Дата обращения: 1 августа 2022.
  26. The Man Booker Prize 2006 | The Booker Prizes (англ.). thebookerprizes.com. Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 1 июня 2023 года.
  27. Australians comprise majority of Walter Scott Prize shortlist (англ.). Books+Publishing (24 марта 2021). Дата обращения: 25 марта 2021.
  28. ABIA 2021 shortlists announced (англ.). Books+Publishing (12 апреля 2021). Дата обращения: 12 апреля 2021.
  29. Grenville shortlisted for 2024 Women’s Prize for Fiction. Books+Publishing (29 апреля 2024). Дата обращения: 30 апреля 2024.
  30. Prime Minister’s Literary Awards 2024 shortlists announced. Books+Publishing (15 августа 2024). Дата обращения: 15 августа 2024.