Гонсалес, Хуан де Маркос

Родился в Гаване в семье музыканта. Его отец был певцом и выступал с Арсенио Родригесом. Хуан де Маркос изучал игру на гитаре в консерватории Гаваны, брал частные уроки у Висенте Гонсалеса и Леопольдины Нуньес, а также изучал современную гармонию и дирижирование. Позднее поступил в университет, где изучал гидротехнику, русский и английский языки. Работал консультантом в Институте агрономических наук, в 1989 году получил докторскую степень.

В 1976 году во время учёбы в университете стал соучредителем группы Sierra Maestra. Коллектив позиционировался как традиционный кубинский септет, целью которого была популяризация жанра сон. Группа записала 14 альбомов и гастролировала в Европе и Африке.

Гонсалес выступает преимущественно как организатор и ведущий. На концертах он представляет участников, общается с публикой и играет на тресе или перкуссии.

В 1994 году Sierra Maestra подписала контракт с лейблом World Circuit. Продюсер Ник Голд предложил расширить состав группы, добавив фортепиано, конги и трубы для воссоздания стиля 1940-х и 1950-х годов. Гонсалес и Голд организовали запись в Гаване с участием звёзд «золотого века» кубинской музыки. Проект получил название Afro-Cuban All Stars. Альбом A Toda Cuba le Gusta стал первой записью коллектива, многие участники которого позже стали известны как Buena Vista Social Club.

Гонсалес участвовал в создании документального фильма «Клуб „Буэна Виста“» (1999) режиссёра Вима Вендерса. Он выступил консультантом и дирижёром на концертах группы в Амстердаме, Нью-Йорке и Мехико. Позднее продолжил гастролировать с Afro-Cuban All Stars и ансамблем Рубена Гонсалеса.

В 2005 году основал продюсерские компании DM Ahora! и GG & LL.

• Номинация на премию «Грэмми».
• Номинация на премию Billboard Latin.
• Лауреат премии WOMEX (совместно с Ником Голдом, 1999).

• Dundunbanza (World Circuit, 1994) — Sierra Maestra (аранжировка, музыкальный руководитель, продюсер).
• Tibiri Tabara (World Circuit, 1997) — Sierra Maestra (музыкант, аранжировщик).
• Buena Vista Social Club (World Circuit, 1997) — Buena Vista Social Club (A&R, музыкальный руководитель, аранжировщик).
• A Toda Cuba le Gusta (World Circuit, 1997) — Afro-Cuban All Stars (музыкальный руководитель, аранжировщик).
• Introducing... Rubén González (World Circuit, 1997) — Рубен Гонсалес (музыкальный руководитель, аранжировщик).
• Distinto, diferente (World Circuit, 1999) — Afro-Cuban All Stars (музыкальный руководитель, аранжировщик).
• Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer (World Circuit, 1999) — Ибрагим Феррер (A&R, аранжировщик).
• Buena Vista Social Club Presents Omara Portuondo (World Circuit, 2000) — Омара Портуондо (аранжировщик).