Голубая лагуна (фильм, 1949)

В 1841 году восьмилетняя Эммалин Фостер и десятилетний Майкл Рейнольдс, двое британских детей, выживают после кораблекрушения в Южном Тихом океане. После нескольких дней на плоту они оказываются на тропическом острове вместе с добрым старым моряком Пэдди Баттоном. Со временем Пэдди умирает, оставляя Эммалин и Майкла одних. Дети выживают благодаря своей находчивости и щедрости природы острова.

Проходит восемь лет, и теперь уже повзрослевшие Эммалин и Майкл живут вместе на острове. Однажды на остров прибывает корабль с доктором Мердоком и Джеймсом Картером, двумя британцами, сбежавшими от цивилизации. Доктор Мердок замечает, что Майкл собирает ценные жемчужины, не зная их истинной стоимости, и пытается обманом добыть их. Картер же решает похитить Эммалин и сбежать с ней. Однако между Мердоком и Картером возникает конфликт, и они убивают друг друга. Майкл и Эммалин решают больше никогда не покидать остров. Они женятся, и во время тропического шторма у них рождается ребёнок, которого они называют Пэдди.

В 1852 году Эммалин начинает беспокоиться о будущем их ребёнка и убеждает Майкла покинуть остров. Они садятся на небольшую лодку и отплывают. В открытом море их застает штиль, и они погибают от переохлаждения. Британский корабль находит их лодку, но фильм показывает только то, что Пэдди остаётся живым, оставляя судьбу Эммалин и Майкла неизвестной.

Фильм стал адаптацией романа, который ранее был экранизирован в 1923 году. В 1928 году Герберт Уилкокс приобрёл права на экранизацию романа у I.W. Schlesinger. Он планировал снять фильм на нескольких языках, включая французский и испанский, в 2-цветном Техниколоре и с полным либретто местной музыки. Однако проект был отложен из-за Великой депрессии и возобновился только в 1935 году.

В 1938 году компания Gainsborough Pictures объявила о планах снимать фильм на островах Восточной Индии^[4]. Кэрол Рид должен был стать режиссёром^[5][6]. Однако планы были отложены из-за Второй мировой войны^[7].

Проект был возобновлён после войны в 1946 году с Фрэнком Лаундером в роли режиссёра^{[8][9][10][11]}. Были проведены обширные поиски мест для съёмок, прежде чем было решено снимать фильм на Фиджи^[12].

Планы были снова отложены из-за валютных трудностей Великобритании^[13], но в конце концов они были реализованы.

В 1946 году Джозеф Брин сообщил студии Universal Pictures, что они могут экранизировать книгу, если внесут некоторые изменения в соответствии с Кодексом Хейса. Брин потребовал, чтобы герои не были родственниками, а роман разворачивался между взрослыми. Также он запретил сцены сексуального характера и родов, а самоубийство родителей должно было быть удалено. В 1948 году сценарий был одобрен с дополнительными изменениями: отсутствие наготы и провокационного содержания, а брак героев должен был быть показан без задержек. Несмотря на все ограничения, фильм был снят и выпущен^[14][8].

Джин Симмонс была выбрана на роль на раннем этапе благодаря успеху в фильме Большие надежды (1946)^{[15][16][17][18][19][20]}.

Дональд Хьюстон был выбран из более чем 5 000 кандидатов, включая Лоренса Харви и Роджера Мура^{[21][22][23][24]}. 100 из них прошли экранные пробы^[25][26].

Фильм стал седьмым по популярности в британском прокате в 1949 году^[27]. В Великобритании он собрал £186 500, а в других странах — £164 900^[1]. К концу 1949 года прибыль составила £40 300, в основном за счёт иностранных сборов.

Вирджиния Грэхем из журнала Spectator похвалила фильм за умелое избегание клише о южных морях, отметив, что вместо ожидаемой тропической мелодрамы зритель получит трогательный рассказ о детях, оказавшихся на необитаемом острове. Она высоко оценила игру юных актёров Сьюзан Стрэнкс и Питера Джонса в начале фильма, а также визуальную привлекательность картины, особенно пейзажи. Она раскритиковала игру Дональда Хьюстона, но отметила, что его внешность подходит для роли, а также похвалила Джин Симмонс за её исполнение^[28].

Уильям Уайтбейт из New Statesman предложил менее лестную точку зрения, сравнив экранизацию популярных романов и пьес с появлением на экране давно рекламируемых товаров. Он назвал фильм «печальным, абсурдным маленьким идиллом» и раскритиковал отсутствие развития персонажей и медленный темп повествования^[29].

А. Х. Вейлер из The New York Times отметил, что фильм точно изображает полинезийский рай, но ему не хватает захватывающих моментов. Он похвалил красивые пейзажи и профессиональную игру основных актёров, но отметил, что главный плюс фильма — его великолепные виды^[30].

• The Blue Lagoon (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Голубая лагуна (фильм, 1949)» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes