АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Голос перемен

«Голос перемен» (от англ. Small Axe) — британский телесериал-антология, создателем и режиссёром которого выступил Стив Маккуин. Телесериал состоит из пяти фильмов, описывающих разные истории о жизни вест-индских иммигрантов Лондона с 1960 по 1980 года[1]. Два эпизода шоу номинировали на Каннский кинофестиваль 2020 года. Премьера антологии состоялась в Великобритании 15 ноября 2020 года на BBC One, а в США — 20 ноября 2020 года на Amazon Prime Video[2][3][4]. Название программы отсылает к пословице («Мал топор, да большое дерево валит» или «Если вы — большое дерево, то мы — маленький топор»), которую Боб Марли прославил в своей песне 1973 года под названием «Small Axe»[5].

Общие сведения
Голос перемен
англ. Small Axe
Жанр драматический сериал и сериал-антология
Создатель Стив Маккуин
Сценарист
  • Стив Маккуин
  • Кортия Ньюланд
  • Аластер Сиддонс
Режиссёр Стив Маккуин
Композитор Мика Леви
Страна  Великобритания
Язык английский
Сезонов 1
Серий 5
Производство
Исполнительный продюсер
  • Стив Маккуин
  • Трейси Скоффилд
  • Дэвид Таннер
  • Люси Ричер
  • Роуз Гарнетт
Продюсер
  • Анита Оверленд
  • Майк Эллиот
Оператор Шабьер Киршнер
Монтажёр
  • Крис Диккенс
  • Стив Маккуин
Длина серии 405 минут
Студия
Трансляция
Телеканал BBC One
На экранах 15 ноября 2020 (2020-11-15) — 13 декабря 2020 (2020-12-13)
Ссылки
Кинопоиск 843685
IMDb ID 3464896

Фильмы

Эпизоды Название Режиссёр Авторы сценария Дата премьеры в Великобритании[6] Дата премьеры в США[7] Длина эпизода
1 Мангров Стив Маккуин Маккуин и Аластер Сиддонс 15 ноября 2020 20 ноября 2020 128 мин.
2
Рок влюблённых
Маккуин и Курттиа Ньюленд 22 ноября 2020 27 ноября 2020 68 мин.
3 Красный, белый и голубой 29 ноября 2020 4 декабря 2020 80 мин.
4 Алекс Уитл Маккуин и Аластер Сиддонс 6 ноября 2020 11 декабря 2020 66 мин.
5 Образование 13 декабря 2020 18 декабря 2020 63 мин.

Производство

Разработка

Стив Маккуин начал работать над идеей шоу в 2010 году, телесериал находился в разработке в 2012 году[8]. Изначально «Голос перемен» задумывали как обычный сериал, но в процессе работы над проектом Маккуин понял: у него достаточно материала для создания нескольких отдельных фильмов[8]. В январе 2014 года он объявил, что напишет и срежиссирует телесериал для BBC One или BBC Two о жизни темнокожих людей в Великобритании[9]. В августе 2015 года стало известно следующее: шоу всё же выйдет на BBC One[10]. В июне 2019 года дистрибьютором проекта в США выступили Amazon Prime Video, а сопродюсером — Amazon MGM Studios[11]. Сценаристами являются британо-карибская писательница, Курттиа Ньюланд (автор книги 2013 года «Евангелие от Кейна»), и Аластер Сиддонс[8].

Кастинг

В июне 2019 года был объявлен актёрский состав, в который вошли: Летиша Райт, Джон Бойега, Малачи Кирби, Шон Паркес, Роченда Сэндалл, Алекс Дженнингс и Джек Лауден[12]. В январе 2020 года к ним присоединился Майкл Уорд[13].

На экранах

Мировая премьера фильма «Рок влюблённых» состоялась 17 сентября 2020 года на открытии 58-го Нью-Йоркского кинофестиваля[14][15][16]. Мировая премьера «Мангров» прошла 25 сентября[17][18], а «Красного, белого и голубого» — 3 октября[19]. 7 октября 2020 года «Мангров» также открыло 64-й Лондонский кинофестиваль[20], а «Рок влюблённых» показали на этом же мероприятии 18 октября[21][22].

Премьера телесериала состоялась в Великобритании на BBC One 15 ноября 2020 года, а в США — на Amazon Prime Video 20 ноября 2020 года, на обеих платформах транслировали по одному эпизоду в неделю[4][23].

25 апреля 2023 года телесериал на Blu-ray выпустила компания The Criterion Collection. В релиз включены пять фильмов, интервью и беседы с режиссёром, Стивом Маккуином и членами актёрского состава, документальный фильм 2021 года под названием «Бунт» (режиссёры: Маккуин и Джеймс Роган), трейлеры и очерки Эшли Кларк[24].

Реакция

Отзывы критиков

Отзывы критиков, касающиеся всех пяти фильмов, были, в основном, положительные. Все кинокартины получили рейтинг не менее 95 %, согласно сайту Rotten Tomatoes. Metacritic поставил четырём из них оценку «всеобщее признание».

Кроме того, британский журнал Sight & Sound провёл опрос 104 критиков по всему миру, после чего назвал «Рок влюблённых» лучшим фильмом 2020 года, в то время как «Мангров» занял 13-е место[25].

Фильм Рейтинг на Rotten Tomatoes Рейтинг на Metacritic
Мангров 99 % (средний рейтинг: 8.79/10)[26] 90 (27 отзывов)[27]
Рок влюблённых 98 % (средний рейтинг: 8.82/10)[28] 95 (27 отзывов)[29]
Красный, белый и голубой 97 % (средний рейтинг: 8.31/10)[30] 84 (18 отзывов)[31]
Алекс Уитл 97 % (средний рейтинг: 7.35/10)[32] 77 (17 отзывов)[33]
Образование 95 % (средний рейтинг: 7.94/10)[34] 87 (15 отзывов)

Награды

Награды Категория Номинирован(-ы) Результат Ссылка
Boston Society of Film Critics Awards Лучшая работа оператора Шабьер Киршнер (за «Рок влюблённых») Призёр [35]
Broadcasting Press Guild Лучший драматический телесериал Голос перемен Номинация [36]
Лучшая женская роль Летиша Райт Номинация
Лучшая мужская роль Шон Паркес Номинация
Лучший сценарий Стив Маккуин, Кортия Ньюланд, Ребекка Ленкевич и Аластер Сиддонс Номинация
Прорыв года Амара-Дже Сент-Обин Номинация
Премия Британской Академии в области телевидения Лучший мини-сериал Стив Маккуин, Трейси Скоффилд, Дэвид Таннер, Майкл Эллиотт, Анита Оверленд Номинация [37]
Лучший телеактёр Джон Бойега (за «Красный, белый и голубой») Номинация
Шон Паркес (за «Мангров») Номинация
Лучшая телеактриса Летиша Райт (за «Мангров») Номинация
Лучшая мужская роль второго плана Малачи Кирби (за «Мангров») Победа
Майкл Уорд (за «Рок влюблённых») Номинация
British Academy Television Craft Awards Лучший дизайн костюмов Жаклин Дюрран Победа
Лучшая режиссура: Художественный телесериал Стив Маккуин Номинация
Лучший монтаж: Художественный телесериал Крис Диккенс и Стив Маккуин Номинация
Лучший макияж и причёска Джоджо Уильямс Победа
Лучшая съёмка и освещение: Художественный телесериал Шабьер Киршнер Победа
Лучший производственный дизайн Хелен Скотт Победа
Лучший кастинг Гэри Дэви Победа
Лучший звуковое сопровождение: Художественный телесериал Пол Коттерелл, Джеймс Харрисон, Рональд Бейли Номинация
Лучший сценарий: Драма Аластер Сиддонс и Стив Маккуин Номинация
British Society of Cinematographers Awards Лучшая работа оператора в телевизионной драме Шабьер Киршнер (за «Мангров») Номинация [38]
Chicago Film Critics Association Awards Лучший кинофильм Рок влюблённых Номинация [39]
Лучшая режиссура Стив Маккуин (за «Рок влюблённых») Номинация
Лучшая женская роль второго плана Летиша Райт (за «Мангров») Номинация
Лучшая работа оператора Шабьер Киршнер (за «Рок влюблённых») Номинация
Лучший монтаж Крис Диккенс и Стив Маккуин (за «Рок влюблённых») Номинация
Выбор критиков Лучшая мужская роль в мини-сериале или фильме для телевидения Джон Бойега (за «Красный, белый и голубой») Победа [40]
Золотой глобус Лучший мини-сериал или телефильм Голос перемен Номинация [41]
Лучшая мужская роль второго плана на телевидении Джон Бойега Победа
Gotham Awards Прорыв года: Длинный телесериал Голос перемен Номинация [42]
Hollywood Critics Association TV Awards Лучший мини-сериал, антология или телевизионный фильм с мультипликацией Голос перемен Номинация [43]
Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале, антологии или телевизионном фильме Джон Бойега Номинация
Independent Spirit Awards Лучший новый сценарный телесериал Голос перемен Номинация [44]
Премия Лондонской ассоциации кинокритиков Фильм года Рок влюблённых Номинация [45]
Режиссёр года Голос перемен Победа
Лучшая мужская роль второго плана Шон Паркес Победа
Премия Аттенборо за лучший британский/ирландский фильм года Рок влюблённых Номинация
Los Angeles Film Critics Association Awards Лучший кинофильм Голос перемен Победа [46]
Лучшая режиссура Стив Маккуин Призёр
Лучшая работа оператора Шабьер Киршнер Победа
Лучшее музыкальное сопровождение Мика Леви (за «Рок влюблённых») Призёр
NAACP Image Awards Лучшая режиссура драматического телесериала Стив Маккуин (за «Мангров») Номинация [47]
New York Film Critics Circle Awards Лучший кинооператор Шабьер Киршнер Победа [48]
Primetime Emmy Awards Лучшая работа оператора мини-сериала, антологии или фильма Шабьер Киршнер (за «Мангров») Номинация [49]
RTS Programme Awards Лучший мини-сериал Голос перемен Номинация [50]
Лучшая мужская роль Шон Паркес Победа
Лучший сценарий: Драма Аластер Сиддонс и Стив Маккуин Номинация
RTS Craft & Design Awards Лучшая режиссура: Драма Стив Маккуин Номинация [51]
Спутник Лучший мини-сериал Голос перемен Номинация [52]
Лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме Джон Бойега Номинация
Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме Летиша Райт Номинация
Премия Пибоди Лучшая развлекательная программа Голос перемен Победа [53]

Примечания

  1. ↑ Rose, Steve The 50 best TV shows of 2020, No 3: Small Axe (англ.). www.theguardian.com (18 декабря 2020). Дата обращения: 17 января 2021.
  2. ↑ White, Peter 'Small Axe': BBC Unveils First-Look At Steve McQueen Period Drama. Deadline Hollywood (10 сентября 2019). Дата обращения: 3 июня 2020.
  3. ↑ Aquillina, Tyler (19 September 2020). “See John Boyega and Letitia Wright in new trailer for Steve McQueen's Small Axe anthology”. Entertainment Weekly. Дата обращения 19 September 2020.
  4. ↑ 1 2 Kanter, Jake 'Small Axe': Steve McQueen's Anthology Drama Gets BBC Premiere Date. Deadline Hollywood (7 октября 2020). Дата обращения: 8 октября 2020.
  5. ↑ Duffield, Charlie Small Axe: Mangrove cast: Who stars in the first film of Steve McQueen's series, and when it's on BBC One. inews.co.uk (10 ноября 2020). Дата обращения: 17 ноября 2020.
  6. ↑ Watson, Fay Small Axe BBC release date: How many episodes are in Small Axe? (англ.). Express.co.uk (12 декабря 2020). Дата обращения: 27 декабря 2020.
  7. ↑ Beck, Lia Steve McQueen's Small Axe Film Series Deserves Your Attention (англ.). Refinery29 (21 ноября 2020). Дата обращения: 27 декабря 2020.
  8. ↑ 1 2 3 Clark, Ashley. In 'Small Axe,' Steve McQueen Explores Britain's Caribbean Heritage (англ.), The New York Times (11 November 2020). Дата обращения: 29 ноября 2020.
  9. ↑ Tartaglione, Nancy Steve McQueen, BBC Developing Drama Series On The Black Experience In Britain. Deadline Hollywood (10 января 2014). Дата обращения: 3 июня 2020.
  10. ↑ Tartaglione, Nancy BBC Details Steve McQueen Drama; Sets Motown-Themed Series – Edinburgh. Deadline Hollywood (26 августа 2015). Дата обращения: 3 июня 2020.
  11. ↑ White, Peter Amazon Boards '12 Years A Slave' Director Steve McQueen's Forthcoming BBC West Indian Drama 'Small Axe'. Deadline Hollywood (25 июня 2019). Дата обращения: 3 июня 2020.
  12. ↑ Wiseman, Andreas Letitia Wright & John Boyega Lead Cast In Steve McQueen BBC TV Drama 'Small Axe'. Deadline Hollywood (26 июня 2019). Дата обращения: 3 июня 2020.
  13. ↑ Kanter, Jake BAFTA Rising Star Nominee Micheal Ward Lands A Lead Role In Steve McQueen's 'Small Axe'. Deadline Hollywood (16 января 2020). Дата обращения: 3 июня 2020.
  14. ↑ Fleming, Mike Jr. New York Film Festival Sets Steve McQueen's 'Lovers Rock' For Opening Night; Drive-Ins, Virtual Showings To Supplement Possible Lincoln Center Screenings. Deadline Hollywood (3 августа 2020). Дата обращения: 3 августа 2020.
  15. ↑ Fleming, Mike Jr. Steve McQueen On Capturing The Joys & Struggles With Racism Of London's '70s Black West Indies Culture In NYFF Opening Night Film 'Lovers Rock'. Deadline Hollywood (16 сентября 2020). Дата обращения: 5 октября 2020.
  16. ↑ Lang, Brent (3 August 2020). “Steve McQueen's 'Lovers Rock' to Open New York Film Festival”. Variety. Дата обращения 3 August 2020.
  17. ↑ Navedo, Raul Mangrove Review | NYFF (амер. англ.). Minorities Report (25 сентября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020.
  18. ↑ Mangrove. New York Film Festival (2020). Дата обращения: 5 октября 2020.
  19. ↑ Red White and Blue. New York Film Festival (2020). Дата обращения: 5 октября 2020.
  20. ↑ Ramachandran, Naman (26 August 2020). “Saoirse Ronan, Kate Winslet Drama 'Ammonite' to Close BFI London Film Festival”. Variety. Дата обращения 15 September 2020.
  21. ↑ Ritman, Alex Steve McQueen's 'Lovers Rock' Added to London Film Festival. The Hollywood Reporter (23 сентября 2020). Дата обращения: 5 октября 2020.
  22. ↑ Lovers Rock. BFI London Film Festival (2020). Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 22 января 2021 года.
  23. ↑ Steve McQueen's 'Small Axe' Premieres November 20 on Amazon Prime Video in the US. The Futon Critic (20 сентября 2020). Дата обращения: 5 октября 2020.
  24. ↑ Small Axe (англ.). The Criterion Collection. Дата обращения: 23 апреля 2023.
  25. ↑ The 50 best films of 2020, Sight & Sound, British Film Institute (11 December 2020). Дата обращения: 17 июля 2021.
  26. ↑ Mangrove. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 7 марта 2021.
  27. ↑ Mangrove (англ.) на сайте Metacritic. Retrieved 20 December 2020.
  28. ↑ Lovers Rock. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 7 марта 2021.
  29. ↑ Lovers Rock (англ.) на сайте Metacritic. Retrieved 20 December 2020.
  30. ↑ Red, White and Blue. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 7 марта 2021.
  31. ↑ Red, White and Blue (англ.) на сайте Metacritic. Retrieved 20 December 2020.
  32. ↑ Alex Wheatle. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 7 марта 2021.
  33. ↑ Alex Wheatle (англ.) на сайте Metacritic. Retrieved 20 December 2020.
  34. ↑ Education. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 7 марта 2021.
  35. ↑ Davis, Clayton 'Nomadland' Named Best Picture at Boston Society of Film Critics Awards, Paul Raci and Yuh-jung Youn Among Winners. Variety (13 декабря 2020). Дата обращения: 13 декабря 2020.
  36. ↑ Kantner, Jake. 'I May Destroy You' & Michaela Coel Win Big At Broadcasting Press Guild Awards, Deadline Hollywood (12 March 2021).
  37. ↑ BAFTA TV 2021: Nominations for the Virgin Media British Academy Television Awards and British Academy Television Craft Awards (англ.). www.bafta.org (28 апреля 2021). Дата обращения: 28 апреля 2021.
  38. ↑ Best Cinematography in a Television Drama - Winners. British Society of Cinematographers. Дата обращения: 4 февраля 2023.
  39. ↑ Adams, Ryan Chloe Zhao's Nomadland Leads Chicago Film Critics Association 2020 Nominations. AwardsDaily (18 декабря 2020). Дата обращения: 22 декабря 2020.
  40. ↑ Ramos, Dino-Ray Critics Choice Awards TV Nominations: 'Ozark', 'The Crown' & Netflix Lead (амер. англ.). Deadline (18 января 2021). Дата обращения: 19 января 2021.
  41. ↑ Oganesyan, Natalie Golden Globes 2021: The Complete Nominations List (брит. англ.). Variety (3 февраля 2021). Дата обращения: 3 февраля 2021.
  42. ↑ Sharf, Zack Gotham Awards 2021 Nominations: 'Pig,' 'Green Knight,' 'Passing' Compete for Best Feature. IndieWire (21 октября 2021). Дата обращения: 27 ноября 2021.
  43. ↑ Ted Lasso, The Handmaid's Tale, and Zoey's Extraordinary Playlist lead Inaugural HCA TV Awards Nominations (амер. англ.). Hollywood Critics Association (8 июля 2021). Дата обращения: 11 июля 2021.
  44. ↑ Lewis, Hilary Film Independent Spirit Awards: 'Never Rarely Sometimes Always,' 'Minari,' 'Ma Rainey's Black Bottom,' 'Nomadland' Top Nominations. The Hollywood Reporter (26 января 2021). Дата обращения: 26 января 2021.
  45. ↑ Cline, Rich. Female Filmmakers Lead Nominees for Critics Circle Film Awards (англ.), London Film Critics' Circle (12 January 2021). Дата обращения: 13 января 2021.
  46. ↑ Alter, Rebecca The L.A. Film Critics Association Names Small Axe Their Best Picture of 2020 (амер. англ.). Vulture (20 декабря 2020). Дата обращения: 22 декабря 2020.
  47. ↑ Del Rosario, Alexandra NAACP Image Awards Nominations: Netflix Tops List With 'Bridgerton', 'Ma Rainey's Black Bottom' & 'Da 5 Bloods'. Deadline Hollywood (2 февраля 2021). Дата обращения: 3 февраля 2021.
  48. ↑ Lindahl, Chris; Blauvelt, Christian New York Film Critics Circle 2020 Winners: 'First Cow,' Chadwick Boseman, and More (англ.). IndieWire (18 декабря 2020). Дата обращения: 22 декабря 2020.
  49. ↑ Small Axe. Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. Дата обращения: 13 июля 2021.
  50. ↑ Winners of the RTS Programme Awards 2021 announced, Royal Television Society (16 March 2021).
  51. ↑ CRAFT & DESIGN AWARDS 2021. Royal Television Society (18 июня 2021). Дата обращения: 17 марта 2023.
  52. ↑ Van Blaricom, Mirjana 25th Satellite Awards Nominees for Motion Pictures and Television Announced. International Press Academy (1 февраля 2021). Дата обращения: 1 февраля 2021.
  53. ↑ Small Axe: The Peabody Awards Profile (англ.). Peabody Awards. Дата обращения: 17 октября 2022.

Ссылки

Категории