Герман, Тюлай

Родилась в 1935 году в Стамбуле в семье чиновника и домохозяйки^[3]. Петь начала в возрасте 4 лет. Она привлекла внимание турецкой певицы сопрано Белкыс Аран, которая отвела Тюлай к учителю музыки, тот счёл голос девушки исключительным. Несмотря на то, что Тюлай перед этим в течение пяти лет училась игре на пианино у Ферди Статцера, родители не хотели отдавать её в консерваторию. Вместо этого они отправили девушку учиться в американскую академию в Ускюдаре, которую она окончила в 1956 году.

Порой семья Тюлай в связи с работой её отца приезжала в Анкару. Во время этих поездок Тюлай просила разрешения у отца петь в ночных клубах, но он ей неизменно отказывал. Это, впрочем, не мешало девушке делать это. Она исполняла в клубах английские и испанские песни. Когда Тюлай было 25 лет, друг её отца застал её в клубе и сообщил об этом. После этого отец немедленно отправил Тюлай в Стамбул.

Приехав в Стамбул, Тюлай добилась у отца разрешения продолжить музыкальную карьеру. В 1960—1962 годах она прославилась как исполнительница джаза, выступая в еженедельных передачах на «Radio Istanbul» с ансамблем «Salim Ağırbaş Beşlisi» и исполняя джазовый стандарт «Summertime»^[4]. В этот период жизни Тюлай познакомилась с джазовым исполнителем Эрдемом Бури, приобретшим широкую известность в 1940-х годах, также в 1950-х годах он вёл ток-шоу на радио. По совету Бури Тюлай начала исполнять песни на турецком языке, а не на иностранных. В 1962 году были сделаны её первые турецкоязычные записи — песни «Mutlu Günler» и «Ninni». После она начала выступать на его радио-программе «Полифоническая турецкая популярная музыка» (тур. Çoksesli Türk Popüler Müziği)^[3], Тюлай включила в свой репертуар произведения композиторов и поэтов, писавших народную музыку, например, Рухи Су, Мелиха Джевдета Андая и Ялчина Тура.

За своё выступление в 1964 году на музыкальном фестивале в Югославии в сопровождении Национального оркестра Турции Тюлай была названа критиками «лучшей певицей», она попала на обложку журнала «Arena». В этот период на лейбле Ezgi Plâkları Тюлай выпустила сингл «Burçak Tarlası», который считается первым успешным хитом турецкой поп-музыки^[3].

В 1966 году над Бури нависла угроза 15-летнего тюремного заключения за сделанный им перевод марксистской литературы (книги Г. Плеханова)^[5][6]. Опасаясь репрессий, Бури и Тюлай эмигрировали во Францию, там они поселились в Париже.

Во Франции Тюлай продолжила выступать, выпустила 10 синглов, дала множество концертов. Вела передачи на ТВ и радио во Франции, Германии, Польше, Тунисе, Марокко, Нидерландах и Бразилии^[3]. В 1981 году Тюлай получила премию «Grand Prix du Disque».

После прощального концерта в Нидерландах в 1987 году, Тюлай завершила карьеру^[3][7].

В 1962 году Тюлай Герман познакомилась с писателем и радиоведущим Эрдемом Бури. Они прожили вместе 30 лет, являясь творческими партнёрами, однако принципиально не состояли в официальном браке^[8]. После смерти Эрдема Бури, наступившей 1 января 1993 года, певица перестала общаться с прессой^[3][5]. В настоящее время она проживает в Париже и ведёт уединённый образ жизни^[8][9].

Студийные альбомы

• Tract (1975)^[2]
• Toulaï et François Rabbath (1980)^[10]
• Hommage à Nâzım Hikmet (1982)^[10]
• Le Chant Des Poètes (1998)
• Yunus’tan Nâzım’a (1999)^[2]
• Sound of Love (2007)

Синглы

• «Burçak Tarlası» (1964)^[2]

• Erdemli Yıllar (1996, издательство Bilgi Yayınevi)^[2]
• Düşmemiş Bir Uçağın Karakutusu (2001, издательство Çınar Yayınları)^[2]

• 1964 — титул «Лучшей певицы» на Фестивале балканских мелодий в Югославии^[11].
• 1981 — престижная французская премия «Grand Prix du Disque» от Академии Шарля Кро^[11].
• 2021 — Премия за жизненные достижения от Стамбульского джазового фестиваля (İKSV).