В этом мире (фильм, 2002, Великобритания)

Картина рассказывает о двух молодых афганских беженцах — Джамале Удине Тораби и Энаятулле. Они решают покинуть лагерь беженцев в Пакистане в поисках лучшей жизни в Лондоне. Их путь начинается с поездки в Кветту, а затем продолжается к границе с Ираном в Тафтане. Там беженцы нанимают контрабандистов, чтобы пересечь границу. Первая попытка заканчивается неудачей — их задерживает иранская полиция, и они возвращаются в Пакистан. Однако вторая попытка оказывается успешной.

Незаконное путешествие полно опасностей и вынуждает героев прибегать к взяточничеству и помощи контрабандистов.

Фильм «В этом мире» был снят в документальном стиле, хотя на самом деле это драма с участием непрофессиональных актёров. Например, Джамал был настоящим афганским беженцем, а иранский полицейский, депортировавший двух беженцев обратно в Пакистан, выполнял на камеру свою обычную работу. Энаятулла был торговцем на рынке, которого продюсеры выбрали из-за его доброжелательности.

Съёмочная группа столкнулась с трудностями при получении разрешений на съёмки в нескольких странах. В Иране и Пакистане власти оказывали сопротивление на выдачу разрешения на съёмки^[1].

Благодаря BBC в марте 2003 года фильм «В этом мире» вышел в Великобритании. В США он был выпущен в ограниченном числе городов в сентябре 2003 года компанией Lions Gate. Несмотря на то, что фильм не принёс значительных доходов, критики высоко оценили работу. На сайте Rotten Tomatoes он получил 89 % положительных отзывов^[2].

После возвращения в Пакистан, Джамал Удин Тораби повторил путь своего героя в реальной жизни. Он отправился в Лондон и подал заявление на получение убежища^[3]. Однако ему разрешили оставаться в Великобритании только до достижения совершеннолетия.

Энаятулла, другой участник съёмок, использовал заработанные на фильме деньги для покупки грузовика. Он начал заниматься бизнесом по импорту и экспорту между Кабулом и Пешаваром.

• In This World (англ.) на сайте Internet Movie Database