В зазеркалье (опера)

Пролог — Маленькая Алиса, Алиса, Льюис Кэрролл

«Увы, бедная Алиса; навсегда заперта во сне», — поёт Маленькая Алиса. Вырастет ли она когда-нибудь? Появляется Льюис Кэрролл и прерывает мечты, рассказывая им, что у него есть книга, в которой история написана задом наперёд и шиворот-навыворот.

Сцена 1 Зеркало — Алиса, ансамбль

Алиса начинает своё путешествие в зазеркальный мир — она входит в глухой лес, где не уверена, что именно ищет. Хор напоминает ей остерегаться ужасного врага с его острым мечом и особенно избегать Бармаглота.

Сцена 2 Сад живых цветов — Алиса, Роза, Фиалка, Маргаритка, Тигровая Лилия

Алиса идёт по саду живых цветов, каждый из которых делает личное замечание по поводу её внешности. Угроза Алисы сорвать живые цветы приводит их в панику, которая заканчивается появлением Чёрной Королевы.

Сцена 3 Чёрная Королева — Алиса, Чёрная Королева, Маленькая Алиса

Чёрная Королева даёт Алисе твёрдые советы о том, как вести себя в жизни, в том числе о том, как нужно бежать, чтобы не отставать от вещей, что приводит к появлению трёх Маленьких Алис, которые объясняют, что то, что кажется игрой в шахматы, может быть пройдено, и как она встретит Белого Рыцаря и в конечном итоге станет Королевой.

Сцена 4 Поезд — Охранник, Алиса, пассажиры, Машинист, Маленькая Алиса

Алиса едет на поезде на третью клетку вопреки желанию пассажиров выбросить её из поезда.

Сцена 5 Лес — Алиса, Лань

Перепрыгнув ручей, поезд приземляется в лесу, где у вещей нет имён. Алиса изо всех сил пытается вспомнить своё имя, как и Лань, которую она встречает, и которая в конце концов убегает от неё, как только вспоминает своё имя, на случай, если Алиса попытается её приручить.

Сцена 6 Труляля и Траляля — Маленькая Алиса, Труляля, Траляля, Алиса

Глухой лес ведёт её на четвёртую клетку, в дом Труляля и Траляля, где вот-вот должна начаться масштабная битва. Появление чудовищной вороны предотвращает битву, и Алиса оказывается…

Сцена 7 Белая Королева — Алиса, Белая Королева, Маленькая Алиса

Обращаясь к Белой Королеве, которая объясняет трудности жизни задом наперёд и то, как поверить в целых шесть невозможных вещей до завтрака. Маленькие Алисы советуют, что лучше страдать сейчас за преступления, которые можно совершить, на что Алиса отвечает, что никогда не слышала ничего подобного.

Сцена 8 Река — Маленькая Алиса, Алиса, Льюис Кэрролл, овца

Алиса в сопровождении Льюиса Кэрролла и Маленьких Алис отправляется в путешествие на лодке в «идеальный летний день». Алиса высовывается из лодки, пытаясь схватить камыши, а Кэрролл вспоминает, как из него лилась история, в то время как овца вяжет, незамеченная Алисой.

Сцена 9 Шалтай-Болтай — Алиса, Маленькая Алиса, Шалтай-Болтай

Алиса встречает Шалтая-Болтая («Ты Бармаглот?» — спрашивает Маленькая Алиса), который объясняет ей, как важны слова, а также поёт ей свою очень тревожную песню «Я послал сообщение рыбе».

Сцена 10 Битва — Белый Король, Единорог, Алиса, Бараний бок, Пудинг, Маленькая Алиса

Алиса оказывается на клетке, где проходит пикник. Алису знакомят с едой: устрицами, бараньим боком и пудингом. Среди участников пикника вспыхивает спор о том, кто что ест и сколько, пока голос не напоминает им, что они находятся глубоко в глухом лесу. Это Бармаглот?

Сцена 11 Белый Рыцарь — Белый Рыцарь, Алиса

Алиса, зрелая женщина, просит у Белого Рыцаря разрешения повзрослеть. Он запечатлевает её душу на фотографии.

Сцена 12 Дуэт Алисы — Маленькая Алиса, Алиса

Маленькая Алиса и взрослая Алиса поют о воспоминаниях о солнечных днях и «движении под солнечным небом, никогда не виданным бодрствующими глазами».

Произведение было включено в программу театральных исследований Викторианского сертификата об образовании.