АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

В дорогу

«В доро́гу» (перс. جاده خاکی‎) — иранская драма с элементами комидии, снятая режиссёром Панахом Панахи. Премьера фильма состоялась в рамках программы Двухнедельник режиссёров на Каннском кинофестивале 2021 года.

Картина получила главные награды на Лондонском кинофестивале BFI и Сингапурском международном кинофестивале[2][3].

Общие сведения
В дорогу
англ. Hit the Road
Режиссёр Панах Панахи
Продюсеры Панах Панахи
Мастанех Мохажер
Автор
сценария		 Панах Панахи
В главных
ролях		 Хассан Маджуни
Пантеа Панахиха
Райан Сарлак
Амин Симиар
Оператор Амин Джафари
Композитор Пейман Язданиан
Длительность 93 мин
Сборы $890,145[1]
Страна Иран
Язык персидский
Год 2021

В ролях

Актёр Роль
Хассан Маджуни Хосров Хосров
Пантеа Панахиха мать мать
Райан Сарлак младший брат младший брат
Амин Симиар Фарид Фарид

Сюжет

Семья из Ирана решает отправиться к турецкой границе, чтобы нелегально вывезти своего сына из страны.

Производство

Предварительное производство

Фильм был вдохновлён опытом Панаха Панахи с изгнанием из Ирана; его сестра Солмаз Панахи была арестована за участие в съёмках одного из фильмов их отца. Режиссёр черпает вдохновение из социальных потрясений внутри страны[4]. Он также вдохновлялся опытом своих друзей, которые также были вынуждены покинуть страну, что привело к созданию сюжета об опыте изгнания[5].

Режиссёру пришлось создать фальшивый сценарий, чтобы фильм был одобрен комитетами по выдаче разрешений на производство и показ фильмов при Министерстве культуры и исламской ориентации[6].

Производство

Во время съёмок фильма «В дорогу » Панах Панахи нашёл подходящего актёра для роли младшего брата — Райана Сарлака. На площадке он лично работал с актёром над созданием образа героя. В течение кастинга на роль старшего брата Панахи заметил нервозность Амина Симиара и инструктировал команду быть более дружелюбной с актёром[4].

В своей работе Панах Панахи ссылается на Аббаса Киаростами и своего отца Джафара Панахи. В иранском кино автомобиль символизирует свободу[7][4].

Нарушение цензуры

Работая в условиях суровых цензурных правил, Панахи нарушил два из них, касающихся одежды и поведения женщин на территории Ирана[6]. Режиссёр открыто заявил о нежелании подвергаться цензуре и подчеркнул необходимость реалистичного изображения женщин в кинематографе[4].

Релиз

В июле 2021 года компания Picturehouse Entertainment приобрела права на дистрибуцию фильма «В дорогу» в Великобритании и Ирландии[8]. В августе того же года права на показ в США получила компания Kino Lorber[9]. В американских кинотеатрах фильм вышел 22 апреля 2022 года[10][11].

Отзывы и реакция

На сайте Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 95 % на основе 91 рецензии и среднюю оценку 8.4 из 10[12]. Критик Джессика Кианг из Variety написала, что «93 минуты пролетают так легко, что не успеваешь осознать, насколько полюбил семью, с которой провёл это путешествие»[13].

Дэвид Эрлих из IndieWire поставил фильму высокую оценку, назвав его «фильмом, который балансирует между трагедией и чёрным юмором»[14].

Примечания

  1. ↑ Hit the Road (2021) (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 5 августа 2022.
  2. ↑ Frater, Patrick. Panah Panahi's 'Hit The Road' Wins Singapore Film Festival's Silver Screen Award, Variety (4 December 2021). Дата обращения: 8 октября 2024.
  3. ↑ Ramachandran, Naman. 'Hit the Road, 'Playground,' 'Becoming Cousteau' Win BFI London Film Festival Awards, Variety (17 October 2021). Дата обращения: 8 октября 2024.
  4. ↑ 1 2 3 4 Thompson, David (September 2022). “'The only way out is exile'”. Sight and Sound. 32 (7): 62—64.
  5. ↑ Rezayazdi, Soheil "For Us Iranians, the Car Has Become a Second Home": Panah Panahi on His Debut Feature, Hit the Road | Filmmaker Magazine (амер. англ.). Filmmaker Magazine (22 апреля 2022). Дата обращения: 8 октября 2024.
  6. ↑ 1 2 Lotfalian, Mazyar. The Contested Social Spaces of Film Practices Since 2009 in Iran // Iranian Cinema in a Global Context: Policy, Politics, and Form. — Routledge, 2014. — P. 213–222. — ISBN 978-1-138-77934-1. — doi:10.4324/9781315771373-16.
  7. ↑ Chaudhuri, Shohini. Crisis Cinema in the Middle East: Creativity and Constraint in Iran and the Arab World : []. — Bloomsbury Academic, 2022. — P. 125–145. — ISBN 978-1-3501-9051-1.
  8. ↑ Dalton, Ben. Buzzy Cannes title 'Hit The Road' scores UK-Ireland distribution deal (exclusive), Screen Daily (20 July 2021). Дата обращения: 8 октября 2024.
  9. ↑ Kay, Jeremy. Kino Lorber takes US, Celluloid Dreams sells territories on Director's Fortnight entry 'Hit The Road' (exclusive), Screen Daily (19 August 2021). Дата обращения: 8 октября 2024.
  10. ↑ AnOther Panah Panahi Says Iranian Cinema Isn't Ready for His Film, Hit the Road (англ.). AnOther (26 июля 2022). Дата обращения: 8 октября 2024.
  11. ↑ Booth, Ned. 'Hit The Road' Trailer: Panah Panahi's Cannes 2021 Hit Comes to Theaters This April, The Playlist (5 March 2022). Дата обращения: 8 октября 2024.
  12. ↑ Hit the Road. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 8 октября 2024.
  13. ↑ Kiang, Jessica. 'Hit the Road' Review: Several Stars Are Born in an Irresistible Iranian Road-Movie Debut, Variety (29 August 2021). Дата обращения: 8 октября 2024.
  14. ↑ Ehrlich, David. 'Hit the Road' Review: An Iranian Family Makes a Run for the Border in Panah Panahi's Unforgettable Debut, IndieWire (5 October 2021). Дата обращения: 8 октября 2024.

Ссылки

Категории

Hit the Road.png