Водители

Води́тели — роман[1] 1950 года Анатолия Рыбакова из цикла «Приключения Миши Полякова и его друзей»[2]; в 1951 году за него автор был удостоен Сталинской премии в области искусства и литературы II степени.

Роман был впервые опубликован в журнале «Октябрь», 1950, № 1-3[3].

Общие сведения
Водители
Жанр Роман
Автор Анатолий Рыбаков
Язык оригинала русский
Дата первой публикации 1950
Издательство журнал «Октябрь»
Цикл «Приключения Миши Полякова и его друзей»

Сюжет

Действие романа происходит в послевоенном СССР, на автобазе, руководимой Михаилом Григорьевичем Поляковым, также известным по другим произведениям автора: Кортик, Бронзовая птица и т. д.

С первой же страницы первой же главы начинается описание противостояния начальника автобазы Михаила Григорьевича Полякова с 'толкачом' Вертилиным.

Прослеживается несколько хара́ктерных линий: потенциальной студентки (а ныне водителя), мятущегося шофёра 1-го класса, бригадира грузчиков — и ряда других.

Переводы

Язык написания: русский.

  • Перевод на немецкий: А. Бёльц (Menschen am Steuer); 1951 г. — 3 изд.
  • Перевод на чешский: О. Новотны (Řidiči); 1952 г. — 2 изд.
  • Перевод на эстонский: П. Мидр (Autojuhid); 1952 г. — 1 изд.
  • Перевод на венгерский: Л. Коваи (Százezer kilométer); 1953 г. — 1 изд.

Всего роман выдержал 26 изданий на языках: русский (18), немецкий (3), чешский (2), эстонский (1), польский (1), венгерский (1).

Цитаты

Вертилин был деляга[4]. Алчные, но трусливые по натуре, эти люди всю свою энергию отдают хитро маскируемым комбинациям, единственная цель которых — стяжание.В. М. Рыбаков, «Водители»

Критика

  • …шоферы и грузчики в «Водителях» — это живые люди, люди, словно выхваченные из жизни, это образы наших современников[1][2].Сергей Иванов

  • …имя героя «Водителей», молчаливого начальника автобазы — Михаил Григорьевич Поляков, — выдаёт внутреннее намерение автора дать картину судьбы поколения, начавшего свой путь при свете первых пионерских костров и принявшего на свои плечи главный груз великой войны[3].Из аннотации

  • Одна из лучших книг нынешнего года — роман А. Рыбакова «Водители». Этот роман получил уже широкую известность и, несомненно, обладает большими достоинствами. Он посвящен простым людям — шоферам, техникам, инженерам автобазы в небольшом городе Загряжске[5].Исаев Б.

Интересные факты

В романе ни разу не упоминается имя Сталина.

Примечания

Литература

  • Иванов Сергей. О творчестве Рыбакова/А. Рыбаков. Кортик. Бронзовая птица. М.: Гос. Изд-во детской литературы. М., 1962. 429 с.
  • «Звезда»: Образ новатора. — 1950. — № 10. — С. 178—180.

Ссылки