Вирус Бетховена

Кан Гун У (он же Кан Мэ) — всемирно известный дирижёр оркестра, перфекционист в своей работе. С ним нелегко работать, и его боятся все музыканты. По воле случая он встречает скрипачку Ту Ру Ми и молодого полицейского, которого тоже зовут Кан Гун У и который является музыкальным гением без профессионального образования. Вскоре все трое оказываются втянутыми в классический любовный треугольник, в то время как Кан Мэ пытается спасти местный оркестр.

Ту Ру Ми работает государственным служащим, однако мечта всей её жизни — играть в оркестре. Идея Ру Ми сделать Сокран музыкальным городом и создать местный оркестр была одобрена властями, однако промоутер обманул её на 300 миллионов вон (около 300 тысяч долларов США в ценах 2008 года). Профессиональные музыканты отказываются играть без оплаты. В качестве последнего средства Ру Ми собирает группу музыкантов, готовых выступать бесплатно, включая:

• Чон Хи Ён, домохозяйку, играющую на виолончели
• Пэ Ён Ги, артиста кабаре, играющего на трубе
• Ким Каб Ёна, гобоиста с болезнью Альцгеймера
• Ха И Дын, ученицу старшей школы, играющую на флейте
• Кан Гун У, дорожного полицейского, играющего на трубе
• и саму Ту Ру Ми, играющую на скрипке.

Благодаря невероятным усилиям Ту Ру Ми оркестр наконец сформирован. Однако дирижёр мирового уровня Кан Гун У требует наилучшего исполнения произведений от самых лучших музыкантов. Это его первый приезд в Корею за 10 лет после отказа дирижировать выступлением перед президентом и широкой публикой.

Маэстро Кан быстро обнаруживает плачевный уровень участников и планирует после первой же репетиции вернуться в Вену. Однако после того, как Ту Ру Ми и Кан Гун У помогли спасти собаку Кана, маэстро согласился дирижировать местным оркестром. Несмотря на множество проблем, Кан подготавливает местный оркестр к первому выступлению. После этого маэстро предлагают пожизненную должность директора вновь созданного Оркестра Сокран, о чём тот мечтал много лет.

• Ким Мён Мин — Кан Гун У / Кан Мэ (дирижёр)

Одинокий сорокалетний дирижёр оркестра, живёт с собакой по имени Товен (названной в честь Бетховена). Очень талантлив и знаменит своими превосходными музыкальными навыками. Дирижёр Кан считает, что классическая музыка предназначена для знати, и чтобы играть благородную классику, музыканты должны быть талантливы и безупречны. Из-за своего перфекционизма постоянно оскорбляет музыкантов.

Кан Мэ печально известен своей агрессивностью и острым языком. Его прозвище — «убийца оркестров».

• Ли Чжи А — Ту Ру Ми (скрипка)

Концертмейстер проектного оркестра. Несмотря на хрупкую внешность, она вспыльчива, капризна и ко всему прочему неисправимая оптимистка. Её головные боли и тиннитус являются симптомами опухоли, давящей на кохлеарный нерв, что в конечном итоге приведёт к полной потере слуха. Теперь у неё есть твёрдая цель — продолжать играть на скрипке и выступать, пока она полностью не потеряет слух.

• Чжан Кын Сок — Кан Гун У (труба)

Дорожный полицейский с сильным чувством справедливости. Чтобы помочь беременной женщине добраться до больницы, он перемещает машину, врезав её в другую машину, что приводит к его отстранению от должности. Хотя Кан не умеет читать ноты, у него есть природный талант к игре на трубе и к музыке в целом. Проектный оркестр, в который он попадает по рекомендации Ру Ми, даёт ему возможность реализовать свой природный талант.

• Ли Сун Чже — Ким Каб Ён (гобой)
• Хён Чжу Ни — Ха И Дын (флейта)
• Сон Ок Сук — Чон Хи Ён (виолончель)
• Пак Чхоль Мин — Пэ Ён Ги (труба)
• Чон Сок Ён — Пак Хёк Квон (контрабас)
• Ли Бон Гю — Пак Чжин Ман, муж Хи Ён
• Ким Ён Мин — Чон Мён Хван
• Чо Се Ын — Ким Чжу Ён (скрипка)
• Пак Ын Чжу — Ким Чжу Хи (скрипка)
• Ли Чже Хи — Хон Чжун Ги (кларнет)
• Ли Мён Хо — Квон Чжун Чжин (валторна)
• Ли Хан Ви — Кан Чхун Бэ
• Пак Гиль Су — Ким Ке Чжан
• Хван Ён Хи — Хван Ён Хи, жена Хёк Квона
• Пэк Чже Чжин — Чжу Хён Чхоль, глава группы пострадавших от наводнения
• Ким Ик — врач (серия 10)
• Рю И Хён

На пресс-конференции перед премьерой сериала Ким Мён Мин, исполнивший роль талантливого маэстро Кана, фактически дирижировал оркестром при исполнении «Обоэ Габриэля» Эннио Морриконе и «Венгерские танцы» Иоганнеса Брамса^[4]. Персонаж Кана основан на реальном дирижёре Син Ик Хаме^[5].

В съёмках телесериала приняли участие несколько известных музыкантов, включая пианиста Им Дон Хёка и альтиста Ричарда Йонджэ О’Нила^[6].

За пределами Республики Корея сериал транслировался:

• на Филиппинах на канале Q 11 (ныне GTV) с 12 апреля 2010 года по понедельникам—пятницам в 14:00^[11].
• в Японии на Fuji TV с 1 февраля 2011 года по понедельникам—пятницам с 14:07 до 15:57^[12].
• в Таиланде на Channel 3 с 21 июля 2012 года по субботам и воскресеньям с 1:30 до 4:00^[13].
• в Индонезии на B-Channel с 9 октября 2013 года по средам и четвергам с 19:00 до 20:00.