Виейра, Алисе
Алисе Виейра (порт. Alice Vieira; род. 20 марта 1943, Лиссабон, Португалия) — португальская писательница и журналистка. Её книги переведены на 15 языков, а в 2023 году она стала первым португальским автором, удостоенным Иберо-американской премии SM в области детской и юношеской литературы[1].
Общие сведения
| Алисе Виейра | |
|---|---|
| порт. Alice Vieira | |
| Имя при рождении | Алисе де Жезуш Виейра Васалу Перейра да Фонсека (порт. Alice de Jesus Vieira Vassalo Pereira da Fonseca) |
| Дата рождения | 20 марта 1943 (83 года) |
| Место рождения | Лиссабон |
| Гражданство | Португалия |
| Образование | |
| Род деятельности | |
| Язык произведений | португальский |
| Награды | |
Биография
Родилась в Лиссабоне в 1943 году[2]. Воспитывалась в семье дальних родственников. С юности интересовалась журналистикой, сотрудничала с газетами «O Almonda»[3], «Diário Popular (Португалия)» и «Diário de Notícias», затем начала писать материалы для молодёжного приложения к газете «Diário de Lisboa», где работал и её будущий муж Мариу Каштрин. После начала отношений с Каштрином Виейра перешла в газету «Diário Popular» во избежание конфликта интересов.
В 1961 году поступила на филологический факультет Лиссабонского университета. Окончила университет в 1965 году, защитив дипломную работу о пьесах Ибсена и Бернарда Шоу.
В 1966 году переехала в Париж, где жила её двоюродная сестра — писательница и журналистка Мария Ламаш. В 1971 году вернулась в Лиссабон. Алисе Виейра продолжает журналистскую деятельность, являясь колумнистом онлайн-газеты «Jornal de Mafra» и сотрудничая с молодёжным журналом «Audácia»[4].
Литературная деятельность
В 1979 году опубликовала книгу «Роза, моя сестра Роза», за которую получила премию в области детской литературы. В 1994 году стала лауреатом Большой премии Гульбенкяна[5]. Была номинирована на премию Андерсена и премию Астрид Линдгрен.
Произведения Алисе Виейры переведены на болгарский, венгерский, галисийский, испанский, итальянский, каталанский, китайский, корейский, немецкий, нидерландский, сербохорватский, французский языки[5].
В 1988 году книга «Меч короля Афонсу» была издана на русском языке в переводе Н. Испольновой.
В 2023—2024 годах вышли книги «Padre António Vieira — A Palavra e o Mundo», «Pó de Arroz и Janelinha» и сборник хроник «Viagem às Memórias de Portugal»[6]. В августе 2024 года в Беже прошла выставка «Retratos Contados de Alice Vieira» (куратор Нельсон Матеуш), приуроченная к 45-летию её литературной деятельности[7].
Библиография
Литература для детей и юношества
- «Роза, моя сестра Роза» (1979)
- «Меч короля Афонсу» (1981)
- «Шоколад под дождём» (1982)
- «Глаза Аны Марты» (1990)
- «Леандро, король Гелирии» (1992)
- «Книга с запахом клубники» (2006)
Поэзия
- «Оттого, что мы живы» (1964)
- «Два тела, падающие в воду» (2007)
- «Что причиняет боль птицам» (2009)
- «Смотри на меня, как будто идёт дождь» (2018)
Произведения для взрослых
- «Этот Лиссабон» (1993)
- «Пляжи Португалии» (1997)
- «Обжигающе горячий кофе» (2004)
- «Ножки в кориандре» (2006)
- «Пророки» (2010)
- «Дневник бабушки и внука, запертых дома» (2021)[6]
Награды и премии
- 1994 — Большая премия Гульбенкяна;
- 1997 (7 марта) — командор ордена Заслуг;
- 2020 (17 ноября) — великий офицер ордена Народного просвещения[8];
- 2023 — лауреат XIX Иберо-американской премии SM в области детской и юношеской литературы. Жюри отметило личный стиль писательницы, универсальность её творчества и влияние на португальскую литературу[9].
Виейра также была номинирована на премию Андерсена и премию Астрид Линдгрен[5].
Семья
Первый муж — Мариу Каштрин (настоящее имя Мануэл Нунеш да Фонсека; 1920—2002). В этом браке родились дочь Катарина Фонсека, журналистка и писательница, а также сын Андре Фонсека, преподаватель.
Второй муж — Мариу Пинту. Он умер в 2016 году[3].
Имеет внуков (в частности, упоминаются внучка Адриана и внук Диогу)[10].