Весёлая война

«Весёлая война» (нем. Der lustige Krieg) — оперетта в 3 актах композитора Иоганна Штрауса (сына) на либретто Ф. Целля (псевдоним Камилло Вальцеля) и Рихарда Жене. Премьера состоялась 25 ноября 1881 года в Театре ан дер Вин. Оперетта была тепло принята на премьере и выдержала 69 представлений в течение первой серии показов.

Общие сведения
Опера
Весёлая война
нем. Der lustige Krieg
Композитор Иоганн Штраус (сын)
Либреттист Рихард Жене
Язык либретто немецкий
Жанр оперетта
Первая постановка 25 ноября 1881
Место первой постановки Вена
Место действия вблизи Генуи
Время действия около 1720 года

Состав оркестра

Две флейты, два гобоя, два кларнета, два фагота, четыре валторны, две трубы, три тромбона, арфа, ударные и струнные.

Сюжет

Место и время

Действие оперетты происходит в двух итальянских княжествах вблизи Генуи около 1720 года.

Первый акт

Картина: Военный лагерь генуэзских войск перед Масса-Каррарой

Из-за пустяка княжества Генуя и Масса-Каррара объявили друг другу войну; однако ни одна из сторон не хочет начинать военные действия первой. Поэтому войска скучают в лагере и проводят большую часть времени за пением и выпивкой. Но этому приходит конец, когда несколько солдат генуэзской армии приводят в лагерь в качестве пленников из вражеского княжества нескольких женщин и маркиза Себастьяно.

Маркиз — большой хвастун, который не умеет хранить секреты. Совершенно беззаботно он рассказывает Умберто Спиноле, предводителю генуэзских войск, что его дядя, правящий князь Масса-Каррары, собрал армию из воинственных женщин. Командует ими молодая вдова графиня Виолетта Ломелли. Дядя обещал её в жёны герцогу Лимбургскому. В благодарность герцог пришлёт свои войска в качестве подкрепления. К сожалению, сам герцог сейчас занят, поэтому необходимо провести заочное бракосочетание, на котором жениха будет представлять лимбургский полковник ван Шеелен. Чего неуклюжий маркиз не знает: Умберто Спинола перехватил ван Шеелена вместе с голландцем по имени Бальтазар Гроот, который утверждает, что у него украли не только тюльпаны, но и жену Эльзу.

Виолетта, предводительница войск Масса-Каррары, также пробралась во вражеский лагерь — переодетая простой крестьянкой — чтобы разведать обстановку. Она просит у Умберто Спинолы пропуск. С помощью своего обаяния она добивается того, что главнокомандующий по уши влюбляется в неё и исполняет её желание.

Виолетта замечает маркиза Себастьяно среди пленников. Она пробирается к нему, чтобы передать сообщение. Однако их разговор подслушивает полковник Спинола. Теперь ему становится ясно, кем на самом деле является «крестьянка». Он немедленно решает перевернуть ситуацию и тоже обмануть графиню. Он подходит к ней и заявляет, что знает её истинную личность. Он говорит, что ждал её, потому что является посланником герцога Лимбургского и имеет поручение представлять его на бракосочетании. После того как он показывает соответствующую доверенность, Виолетта соглашается. Вместе они отправляются в близлежащий замок Маласпина, в часовне которого совершается бракосочетание.

Второй акт

Картина: Салон в замке

Артемизия, жена князя Масса-Каррары, пригласила нескольких знатных дам на чашечку кофе в замок. Внезапно врывается маркиз. (Враг отпустил его, потому что счёл бесполезным.) Взволнованно он сообщает, что графиня Виолетта находится в руках врага. Но он сам тоже взял кого-то в плен: Эльзу, жену голландского цветовода. Она жалуется, что её насильно разлучили с мужем, но Артемизия считает её обманщицей.

Совершенно неожиданно появляется Виолетта в сопровождении Умберто Спинолы и цветовода. О последнем Умберто в шутку говорит, что он — герцог Лимбургский. Эльза не может поверить, что её муж терпит такое, и требует от него немедленно прекратить эту комедию. Перебранка между ними не ускользает от внимания Артемизии. Она считает, что Эльза — любовница герцога Лимбургского, с которой он изменяет своей жене Виолетте. Поэтому она требует от «герцога» удалиться со своей супругой в покои, но это желание не исполняется. После ряда недоразумений Эльза мирится с мужем, а Умберто признаётся Виолетте в любви.

Третий акт

Картина: Зал в замке

Третий акт — безусловно, самый короткий и без особого драматизма. Всё разрешается благополучно. При этом выясняется, что заочное бракосочетание было настоящим: Виолетта и Умберто — законные супруги. Когда приходит известие о том, что причина военного конфликта отпала, пара счастлива, что им больше не нужно быть врагами. Тем временем они полюбили друг друга и благодарны за то, что их поженили. Все радостно приветствуют окончание войны и чествуют пару.

Музыка

«Весёлая война» была при жизни Иоганна Штрауса одним из самых часто исполняемых его произведений, и по праву, ведь в ней он воплотил некоторые из своих лучших музыкальных идей. В качестве примера можно выделить следующие номера:

  • Квинтет Виолетты, Умберто, маркиза, Франкетти и Спинци Kommen und geh’n, ohne zu seh’n из первого акта;
  • Вальс маркиза Nur für Natur во втором акте. Этот вальс появился по инициативе Александра Жирарди, который благодаря ему в одночасье стал знаменитым[1].
  • Большой финал второго акта Das Signal ruft zum Streit, gäb es Kampf, welche Freud и
  • Финал третьего акта Mag um Ruhm und Ehr keinen neiden ... Süße Friedensglocken, Himmelsmelodie.

Структура

Согласно клавиру, партитура включает следующие 19 номеров:

  • Увертюра
  • № 1: Интродукция: Kein Kampf kein Sieg (Хор)
  • № 2 Куплеты: Noch kam man ohne Blutvergießen (Умберто)
  • № 2 ½ Ein Blitz, ein Knall, ein kleiner Schreck (Умберто)
  • № 2 ¾ Mit meinen Feinden (Себастьяно)
  • № 3 Ансамбль и песня: Herr General, Herr General! Wo ist der General… Wir machten zusammen aus Holland die Reise...Ich armer Balthasar (Все)
  • № 4 Песня: Umsonst ich kann nicht fort ….Für dieses Kriegszuges Wohl (Виолетта)
  • № 5 Дуэт: Es ist ganz unmöglich Bitte! Bitte! - Ach, ich glaub nicht daran und ich seh’ es ihm an (Виолетта, Умберто)
  • № 6 Квинтет: Kommen und gehn, ohne zu sehn (Виолетта, Себастьяно, Умберто, Франкетти, Спинци)
  • № 6 ½ Небольшая оркестровая интерлюдия (Оркестр) всего 45 тактов
  • № 7 Финал I: Das Signal ruft zum Streit … Wenn er es liest, so sind verloren wir – Ja, eilen wir geschwind (Все)
  • № 8 Интродукция (ко 2-му акту): Die Fürstin lud zum Kaffee (Хор)….Kommandiert, instruiert hab ich manche Kompagnie
  • № 8 ½ Песня: Den Feind den möchte ich sehn, der da kann widerstehen (Артемизия, Хор)
  • № 9 Песня: Durch Wald und Feld bin ich geirrt – Wenn man muss einsam Bangen (Эльза)
  • № 10 Ансамбль – Песня-Хор: Heil, Heil, der Gräfin (Все)….Es war ein lustig Abenteuer (Виолетта)
  • № 10 ½ Короткая интерлюдия (25 тактов) (Оркестр)
  • № 11 Вальс-песня (Куплеты): Nur für Natur (Себастьяно)
  • № 12 Ансамбль и голландская песня: Den fern man wähnte, traf ein schon heut! - Me Frouwn ick wensch u gooden dag (Все)
  • № 13 Дуэт: Schöne Geschichten muss ich erleben – Was ist an einem Kuss gelegen (Эльза, Бальтазар)
  • № 14 Финал II: Schon dunkelt rings die Nacht – Ja es ist und bleibt ein lust'ger Krieg (Все)
  • № 15 Антракт (к 3-му акту) (Оркестр)
  • № 16 Хор и ключевые куплеты: Die Kommandantin kam
  • № 17 Дуэт: Zwei Monat sind es schon – Silberhelles Kinderlachen (Эльза, Бальтазар)
  • № 18: Терцет: Mein ist das Kommando – Süße Friedensglocken – Himmelsmelodie (Все)
  • № 19 Заключительная песня: Mag um Ruhm und Ehr keinen neiden

Музыкальное использование

На основе мотивов из этой оперетты композитором были созданы самостоятельные произведения, которые в каталоге его сочинений обозначены опусами с 397 по 405 и 407. К ним относятся следующие произведения:

  • Der lustige Krieg, марш, опус 397
  • Frisch ins Feld, марш, опус 398
  • Was sich liebt, neckt sich, французская полька, опус 399
  • Kuß-Walzer, опус 400
  • Der Klügere gibt nach, полька-мазурка, опус 401
  • Quadrille, опус 402
  • Entweder - oder, быстрая полька, опус 403
  • Violetta, французская полька, опус 404
  • Nord und Süd, полька-мазурка, опус 405
  • Italienischer Walzer, опус 407

Записи

Двойной CD в магазине ORF с участием Эвы Мей, Йормы Сильвасти, Дафны Евангелатос, Йорга Шнайдера, Пауля Армина Эдельмана, Биргид Штайнбергер, Клауса Куттлера, Франка Блееса, Венского молодёжного хора и Венского мотетного хора, а также Симфонического оркестра радио под управлением Ульфа Ширмера.

Примечания

  1. Alexander Girardi. Austria-Forum. Дата обращения: 4 мая 2026.