Дайдзё тэнно
Дайдзё тэнно[2] (яп. 太上天皇, だいじょうてんのう / だじょうてんのう дайдзё:-тэнно: / дадзё:-тэнно:, досл. император, уступивший трон; отрекшийся император; бывший император) — титул Императора Японии, который отрёкся от трона и вышел в отставку. Сокращённое название: (яп. 上皇, じょうこう дзё:ко:). Часто переводится на европейские языки как экс-император или император на покое.
Общие сведения
| Император Японии на покое | |
|---|---|
| яп. 太上天皇 | |
| Должность | |
| Форма обращения |
Дзё:ко:-хэйка |
| Резиденция | Императорский дворец Сэнто, Киото |
| Назначается | по отречении от императорского престола |
| Срок полномочий | пожизненно |
| Первый | Императрица Саймэй |
 |
| Эмблема Дайдзё тэнно — 16-лепестковая хризантема на бледно-красном фоне[1]. |
История
Титул дайдзё тэнно имеет китайское происхождение. Китайский Сын Неба, который ушёл в отставку со своего поста, назывался тайшан-хуан — «Верховный хозяин»[3] или тайшан-хуанди — «Верховный император»[4].
В Японии титул дайдзё тэнно впервые был использован в VII веке во время правления Императрицы Суйко. С тех пор его получили 62 человека.
В средневековых японских источниках дайдзё тэнно часто называли Императором-затворником (яп. 院, いん ин). Это название происходит от японского названия усадьбы, где отставной монарх жил со своей прислугой, отстранившись от большой политики. Дайдзё тэнно продолжали называть «затворниками» даже после 1086 года, когда экс-Император Сиракава нарушил традицию и стал активно вмешиваться в государственные дела с целью ослабить придворную аристократию и усилить контроль Императорского дома над страной. Вмешательство дайдзё тэнно в политику продолжалось до 1840 года и получило в японской историографии название «правление Императоров-отшельников» — инсэй. Обычно отставные Императоры становились буддийскими монахами и назывались Императорами-монахами (яп. 法皇, ほうおう хо:о:).
Последним дайдзё тэнно был Император Кокаку, который передал свой пост Императора в 1817 году своему преемнику. В середине XIX века титул дайдзё тэнно был упразднён. В XXI веке титул был восстановлен в порядке исключения для императора Акихито[5].
Синонимы титула
| Кандзи | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 下居帝 | Ории-но-микадо | Отставной Император |
| 院 | Ин | Император-отшельник |
| 法皇 | Хо: о: | Император-монах |
| 仙洞 | Сэнто: | Император-пещерник |
Список дайдзё тэнно
См. также
Примечания
Литература
- Дайдзё тэнно // Энциклопедия Ниппоника : [яп.] = Ниппон дайхякка дзэнсё : 26巻. — 2-е изд. — Токио : Сёгакукан, 1994—1997年.
Ссылки
- Список дайдзё тэнно (яп.)
- Правление дайдзё тэнно (яп.)