Велмар-Янкович, Светлана

Из семьи интеллектуалов. Её матерью была Милица (урождённая Вулович), а дедом по материнской линии — Велислав Вулович^[1]. Отец, писатель Владимир Велмар-Янкович, член правительства национального спасения при немецкой военной администрации в Сербии (заместитель министра культуры и религии), покинул страну в сентябре 1944 года, жил в Италии и Испании, погиб в автомобильной катастрофе. Закончила женскую гимназию в Белграде. На втором курсе университета занялась журналистикой. С 1959 года работала в издательстве Просвещение. С 1989 года занималась исключительно литературным трудом. В период с 2007 по 2013 год она занимала должность председателя совета директоров Национальной библиотеки Сербии^[2].

Её первым мужем был журналист Миодраг Протич. В браке у них родился сын Джордже. Её вторым мужем был историк литературы Зарко Рошуль^[3].

Центральными темами творчества Светланы Велмар-Янкович являются осмысление трагических моментов сербской истории, судьба довоенной белградской интеллигенции и буржуазии после 1945 года, а также роль Белграда как самостоятельного литературного пространства^[4].

В своих произведениях писательница обращается к периоду Второй мировой войны и последующему установлению коммунистической власти, описывая трагедию гражданского класса. Белград в её прозе выступает не просто фоном, а одним из главных героев: через топографию города автор воссоздаёт его дух, историю и культурную память^[4].

• Премия Исидоры Секулич (1967);
• Премия Иво Андрича, Меши Селимовича;
• Премия Национальной библиотеки Сербии за самую популярную книгу года (1992);
• Премия «Джордже Йованович» (1994);
• Премия «Борисав Станкович» (1995);
• Премия журнала НИН за лучший роман года (1995) и др^[2].

Член-корреспондент (с 2006 года) и действительный член (с 2009 года) Сербской академии наук и искусств^[6]. В 2001 году была награждена французским орденом Почётного легиона.

Проза переведена на многие языки, включая корейский.