Ватанабэ, Цуёси

Футболист начинал свой футбольный путь в академии клуба «Токио» в команде до 15 лет. После окончания средней школы футболист был маленького роста, порядка 160 сантиметров, из-за чего его не не перевели в команду до 18 лет^[2]. Дальше футболист продолжил учёбу в старшей школе при университете Яманаси Гакуин. Во время выступления в команде старшей школы футболист быстро вырос, в итоге достигнув 186 см^[3], и вскоре главный тренер стал использовать его в амплуа центрального защитника. Также отмечалась великолепная игра головой у футболиста, которую он часто оттачивал^[4]. После окончания старшей школы поступил в Университет Тюо, где обучался и выступал с 2015 по 2018 год, став одним из ключевых игроков^[5][6].

В июле 2018 года футбольный клуб «Токио» подписал с футболистом контракт^[7]. Сам игрок отправился затем выступать в резервную команду. Дебютный матч сыграл 21 июля 2018 года против клуба «Азул Кларо»^[8]. В начале 2019 года уже готовился с основной командой, однако по началу сезона ещё несколько раз сыграл за резервную команду. Дебютировал за клуб 6 марта 2019 года в рамках Кубка Джей-лиги против клуба «Касива Рейсол», также на 30 минуте забив свой дебютный гол^[9]. Свой дебютный матч в Джей-лиге сыграл 28 апреля 2019 года против клуба «Мацумото Ямага»^[10]. Затем быстро закрепился в основной команде клуба, став ключевым центральным защитником. Свой дебютный гол в чемпионате забил 24 августа 2019 года в матче против клуба «Хоккайдо Консадоле Саппоро»^[11]. По итогу сезона стал серебряным призёром Джей-лиги.

В начале 2020 года вместе с клубом отправился выступать в Лиге чемпионов АФК, пройдя квалификационный матч. Дебютировал на турнире 11 февраля 2020 года в матче против южнокорейского клуба «Ульсан Хёндэ»^[12]. Сам же футболист как для себя, так и для команды начал сезон в роли капитана. Первый матч в чемпионате сыграл 23 февраля 2020 года против клуба «Симидзу С-Палс»^[13]. Затем чемпионат был приостановлен из-за пандемии COVID-19. После возобновления чемпионата в первом же матче 4 июля 2020 года против клуба «Касива Рейсол» футболист забил свой первый в сезоне гол^[14]. В Лиге чемпионов АФК футболист вместе с клубом дошёл в стадии 1/8 финала, где 6 декабря 2020 года проиграли китайскому клубу «Бэйцзин Гоань»^[15]. В январе 2021 года стал обладателем Кубка Джей-лиги, где в финале выиграл у клуба «Касива Рейсол»^[16].

Новый сезон начал с ничейного матча 27 февраля 2021 года против клуба «Урава Ред Даймондс», где футболист уже вышел без капитанской повязки^[17]. Первый гол забил 17 марта 2021 года в матче против клуба «Сёнан Бельмаре», благодаря которому получилось одержать победу^[18]. Вместе с клубом дошёл до стадии полуфинальных матчей в рамках Кубка Джей-лиги, однако по сумме 2 матчей против клуба «Нагоя Грампус» не смогли выйти в финал. На протяжении 3 сезонов за клуб футболист провёл 103 матча во всех турнирах, отличившись 7 голами.

В декабре 2021 года футболист перешёл в бельгийский клуб «Кортрейк»^[19]. Дебютировал за клуб 14 января 2022 года в матче против клуба «Гент»^[20]. Футболист быстро закрепился в основной команде клуба и за вторую половину чемпионата сыграл в 7 матчах, которые провёл выйдя в стартовом составе и отыграв все 90 минут.

Летом 2022 года начал сезон как полноценный игрок основного состава клуба. Первый матч сыграл 23 июля 2022 года против клуба «Ауд-Хеверле Лёвен»^[21]. В следующем матче 31 июля 2022 года футболист забил свой дебютный гол против клуба «Серен»^[22]. На протяжении всего сезона 2022/23 футболист был ключевым защитником клуба, отыграв все матчи без замен, по итогам которого болельщики признали его лучшим игроком года в клубе^[23]. Всего за клуб провёл 43 матча во всех турнирах, из которых 41 матч (1 гол) был сыгран в чемпионате Бельгии, а 2 матча — в Кубке Бельгии^[24].

9 июня 2023 года было объявлено о переходе Ватанабэ в бельгийский клуб «Гент», с которым был подписан четырёхлетний контракт. Трансфер официально вступил в силу 1 июля 2023 года^[25]. Футболист выступал за клуб с июля 2023 по июль 2025 года^[26]. Всего за «Гент» он провёл 100 официальных матчей, в которых забил 6 голов и отдал 4 результативные передачи^[27]. В клубе выступал под 4-м номером^[28].

23 июля 2025 года Ватанабэ перешёл в нидерландский клуб «Фейеноорд», подписав четырёхлетний контракт до 30 июня 2029 года^[29]. Сумма трансфера составила около 9 миллионов евро^[30]; переход был обусловлен потребностью клуба в защитниках, желанием игрока сделать шаг вперёд и наличием в составе соотечественника Аясэ Уэды^[31][32]. В новой команде защитник получил 4-й номер. В сезоне 2025/26 футболист провёл 30 матчей и забил 2 гола в Эредивизи^[33], а также сыграл 1 матч в Кубке Нидерландов^[34]. Кроме того, 12 августа 2025 года он забил два гола в ворота «Фенербахче» в матче квалификации Лиги чемпионов УЕФА, но команда проиграла со счётом 2:5^[35]. В Лиге Европы он сыграл 6 матчей и забил 1 гол.