Ван Леувен, Йоке

Йоханна Рютгера ван Леувен (нидерл. Johanna Rutgera van Leeuwen, или просто Йоке ван Леувен (нидерл. Joke van Leeuwen); род. 24 сентября 1952[1][2], Гаага, Нидерланды[3]) — нидерландская писательница, поэт и иллюстратор[4].

Общие сведения
Йоке ван Леувен
нидерл. Joke van Leeuwen
Имя при рождении Johanna Rutgera van Leeuwen
Дата рождения 24 сентября 1952(1952-09-24)[1][2] (73 года)
Место рождения
Подданство  Нидерланды
Род деятельности детский писатель, поэт, иллюстратор
Годы творчества 1978н. в.
Жанр поэзия, сказка и проза для детей
Язык произведений нидерландский
Награды
премия Константейна Хёйгенса (2012) премия К. Буддинга[d] (1995) Золотой стилос[d] (1986) Серебряный стилос[d] (2016) Золотая кисть[d] (2007) Золотая кисть[d] (1980) премия Маленького Вальтера[d] (1997) премия Тео Тийссена[d] (2000) Золотая Сова[d] (1996) Золотое гусиное перо[d] (2010) премия Международного совета по детской и юношеской литературе имени Йенни Смелик[d] (2000) Kiddo Leespluim[d] (1999) Государственная премия в области детской и юношеской литературы[d] (2000) Серебряная кисть[d] (1986) AKO Literatuurprijs (period 1987-1996)[d] (2013)
jokevanleeuwen.com
Произведения на сайте Lib.ru

Биография

Ранние годы

Йоке ван Леувен родилась в 1952 году в Гааге, через два года её семья переехала жить в Амстердам[5]. Её отец был богословом. В 1966 году в возрасте 13 лет она переехала в Брюссель. С 2002 года живёт в Антверпене[6][7].

Она обучалась графическому искусству в Королевской академии изящных искусств в Антверпене, а также изучала историю в Брюссельском свободном университете.

Творчество

В 1978 году вышла её первая книга — «De Appelmoesstraat is anders», а в 1979 — «Дом с семью комнатами» (нидерл. Een huis met zeven kamers). За вторую книгу она получила премию «Серебряный грифель», а за иллюстрации к ней — «Золотую кисть». Йоке многократно получала различные литературные премии и была номинирована на «Премию Андерсона» (IBBY) и «Мемориальную премию Астрид Линдгрен».

Несмотря на то, что Йоке больше известна как детский писатель, она пишет не только детские произведения. Для взрослой аудитории в 2008 году ею был написан роман «Alles nieuw», а до этого также стихи «De tjilpmachine» (1990) и «Wuif de mussen uit» (2006).

Помимо своей основной деятельности она также работает на телевидении и пишет пьесы.

В феврале 2026 года вышли мемуары писательницы «Plooi u in tweeën», рассказывающие о её взрослении и переезде с семьёй в Брюссель в 1966 году[6]. В том же году ван Леувен выступила автором текста для музыкально-театральной постановки «Een flat met duizend ramen» на Струнном квартетном биеннале в Амстердаме, а также подготовила рассказ «Toen Rosa een brood ging kopen» для Национального обеда чтения[8][9].

Библиография

  • 1978 — De Appelmoesstraat is anders
  • 1979 — Дом с семью комнатами / Een huis met zeven kamers
  • 1981 — De metro van Magnus
  • 1983 — Sus en Jum, 1, 2, 3
  • 1985 — Deesje
  • 1985 — Fien wil een flus
  • 1986 — Mus en de bus
  • 1986 — Papa en de nies
  • 1986 — De vis en het boek
  • 1987 — Het verhaal van Bobbel die in een bakfiets woonde en rijk wilde worden
  • 1988 — Duizend dingen achter deuren
  • 1988 — We zijn allang begonnen, maar nu begint het echt
  • 1990 — De tjilpmachine (стихотворение)
  • 1991 — Wijd weg
  • 1992 — Dit boek heet anders
  • 1992 — Niet Wiet, wel Nel
  • 1992 — Openbaar vervoer
  • 1993 — Het weer en de tijd
  • 1993 — Wat zijn dat? Woorden, schat
  • 1994 — Laatste lezers
  • 1995 — De wereld is krom maar mijn tanden staan recht
  • 1995 — Ik ben ik
  • 1996 — Een poosje groot
  • 1996 — Пип! /Iep!
  • 1996 — Twee beleefde dieven
  • 1998 — Bezoekjaren
  • 1998 — Kukel
  • 1999 — Een sok met streepjes
  • 1999 — Kind in Brussel
  • 2000 — Poëzie is kinderspel
  • 2000 — Ozo heppie en andere versjes
  • 2000 — Sontjeland
  • 2000 — Naar toe toe
  • 2001 — Vier manieren om op iemand te wachten
  • 2001 — Wat wil je dan?
  • 2002 — Vrije Vormen (роман)
  • 2002 — Tussentijd
  • 2003 — Kweenie
  • 2003 — Leestekenen
  • 2003 — Oord
  • 2004 — Slopie
  • 2004 — Waarom een buitenboordmotor eenzaam is
  • 2005 — Ga je mee naar Toejeweetwel
  • 2006 — Heb je mijn zusje gezien?
  • 2006 — Wuif de mussen uit (стихотворение)
  • 2007 — Fladderen voor de vloed
  • 2008 — Een halve hond heel denken
  • 2008 — Alles nieuw (роман)
  • 2010 — Hoe is 't
  • 2010 — Interieur
  • 2010 — Toen mijn vader een struik werd
  • 2011 — Waarom lig jij in mijn bedje?
  • 2012 — Half in de zee
  • 2012 — Feest van het begin (роман)
  • 2026 — Plooi u in tweeën (мемуары)[10]

Награды

  • 1980 «Серебряный грифель» — Дом с семью комнатами / Een huis met zeven kamers
  • 1980 «Золотая кисть» — Дом с семью комнатами / Een huis met zeven kamers
  • 1982 «Серебряный грифель» — De metro van Magnus
  • 1986 «Серебряная кисть» — Deesje
  • 1986 «Золотой грифель» — Deesje
  • 1988 «Deutscher Jugendliteraturpreis» — Deesje
  • 1988 «Серебряный грифель» — We zijn allang begonnen, maar nu begint het echt
  • 1993 «Серебряный грифель» — Niet Wiet, wel Nel
  • 1995 «C. Buddingh'-prijs» — Laatste lezers
  • 1996 «Серебряный грифель» — Ik ben ik
  • 1997 «Серебряный грифель» — Пип! /Iep!
  • 1997 «Woutertje Pieterse Prijs» — Пип! /Iep!
  • 1997 «Золотая Сова» — Пип! /Iep!
  • 1999 «Серебряный грифель» — Kukel
  • 1999 «Libris Woutertje Pieterseprijs» — Bezoekjaren
  • 1999 «Jany Smelik Ibby-prijs» — Bezoekjaren
  • 2000 Премия «Theo Thijssenprijs» за творчество
  • 2005 «Plantin-Moretusprijs» — Waarom een buitenboordmotor eenzaam is
  • 2005 «Серебряный грифель» — Waarom een buitenboordmotor eenzaam is
  • 2007 «Золотая кисть» — Heb je mijn zusje gezien?
  • 2010 Премия «Золотое гусиное перо» за творчество
  • 2012 Премия «Constantijn Huygens-prijs» за творчество
  • 2013 AKO Literatuurprijs за роман Feest van het begin
  • 2025 Премия Толленса (Tollensprijs)[11]

Экранизации

По книге «Пип!» был снят художественный фильм, который вошёл в программу Берлинского международного кинофестиваля, проходившего в 2010 году[12].

Издания на русском языке

  • «Пип!» (издательство «Самокат», 2010)[13][14]
  • «Когда мой папа стал кустом» (издательство «Самокат», 2026)[15]

Примечания

  1. 1 2 Joke van Leeuwen // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. 1 2 Joke van Leeuwen // Babelio (фр.) — 2007.
  3. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #11946182X // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. Joke van Leeuwen. jokevanleeuwen.com. Дата обращения: 14 августа 2026. Архивировано 15 января 2026 года.
  5. Йоке ван Леувен — биография, книги, отзывы, цитаты. www.livelib.ru. Дата обращения: 21 августа 2026.
  6. 1 2 Joke van Leeuwen. De Standaard. Дата обращения: 14 августа 2026. Архивировано 23 апреля 2016 года.
  7. Plooi u in tweeën. Luisterrijk. Дата обращения: 14 августа 2026.
  8. Timetable. String Quartet Biënnale Amsterdam. SQBA (2026). Дата обращения: 14 августа 2026.
  9. Joke van Leeuwen schrijft Nationale Voorleeslunchverhaal 2026. Nationale Voorleeslunch. Stichting Lezen (13 июня 2026). Дата обращения: 14 августа 2026.
  10. Joke van Leeuwen. De Standaard (19 февраля 2026). Дата обращения: 14 августа 2026.
  11. Tollensprijs 2025 voor Joke van Leeuwen. Neerlandistiek (сентябрь 2025). Дата обращения: 14 августа 2026.
  12. FILM FILE Iep!
  13. Пип! LibCat.ru. Дата обращения: 14 августа 2026.
  14. Пип! RoyalLib.com. Дата обращения: 14 августа 2026.
  15. Когда мой папа стал кустом. Издательство «Самокат». Дата обращения: 14 августа 2026.

Дополнительно по теме