Бэнкс, Рассел
Ра́ссел Эрл Бэнкс (англ. Russell Earl Banks; 28 марта 1940, Ньютон, Массачусетс — 8 января 2023, Саратога-Спрингс, Нью-Йорк) — американский писатель, поэт и прозаик, известный своими романами, посвящёнными подробному изображению семейных конфликтов и повседневной борьбы обычных, зачастую маргинализированных людей. В произведениях Бэнкса отражаются его собственное детство в рабочем классе, а также опыт жизни на Ямайке. Романы писателя часто исследуют моральные темы и личные отношения. Член Американской академии искусств и литературы и Международного парламента писателей.
Общие сведения
| Рассел Бэнкс | |
|---|---|
| англ. Russell Earl Banks | |
| Имя при рождении | Russell Earl Banks |
| Дата рождения | 28 марта 1940 |
| Место рождения | Ньютон, Массачусетс, США |
| Дата смерти | 8 января 2023 (82 года) |
| Место смерти | Саратога-Спрингс, Нью-Йорк, США |
| Гражданство |
 США |
| Образование | |
| Род деятельности | писатель, поэт, прозаик |
| Годы творчества | 1975—2023 |
| Жанр | роман, короткий рассказ, поэзия, нон-фикшн |
| Язык произведений | английский |
| Дебют | Family Life (1975) |
| Премии |
Премия О. Генри (1975) Премия Доса Пассоса (1985) Премия Энисуэлд-Вулф (1998) Премия Торнтона Уайлдера (2008) Commonwealth Award for Literature (2011) American Book Award |
| Награды | Стипендия Гуггенхайма (1976) |
| russellbanks.com | |
Биография
Рассел Эрл Бэнкс родился 28 марта 1940 года в Ньютоне, штат Массачусетс, и вырос в условиях относительной бедности. Его мать, Флоренс (урождённая Тейлор), была домохозяйкой, а отец, Эрл Бэнкс, работал сантехником. Детство прошло в Барнстеде, штат Нью-Гэмпшир.[1] Когда Бэнксу было 12 лет, отец покинул семью, что ещё больше осложнило их жизнь.
Получив стипендию, Бэнкс поступил в Колгейтский университет, однако оставил учёбу спустя шесть недель и отправился на юг, стремясь присоединиться к повстанцам Фиделя Кастро на Кубе, но в итоге устроился работать в универмаг в Лейкленде, штат Флорида.
В этот период он женился на Дарлин Беннет, работавшей продавщицей; у них родилась дочь, но позже супруги развелись.
По собственным словам, Бэнкс начал писать, живя в Майами в конце 1950-х годов. Однако в интервью The Paris Review он отмечал, что всерьёз занялся литературой после возвращения в Новую Англию в 1964 году и переезда в Бостон. Там он женился на Мэри Ганст, с которой у него родились три дочери; брак распался в 1977 году.
Семья Ганст поддерживала литературные устремления Бэнкса и помогла ему поступить в Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, который он окончил в 1967 году. В Чапел-Хилл Бэнкс участвовал в движении «Студенты за демократическое общество» и протестах периода движения за гражданские права.
В 1976 году писатель получил стипендию Гуггенхайма.[2]
В 1982 году, спустя несколько лет после развода, Бэнкс женился на Кэти Уолтон, редакторе издательства Harper & Row. Этот брак также закончился разводом в 1988 году. В 1989 году он женился на поэтессе Чейз Твичелл, с которой прожил до конца жизни.
Бэнкс преподавал литературное мастерство в Принстонском университете, где занимал должность профессора гуманитарных наук и творческого письма.[3] Также был приглашённым художником-резидентом в Мэрилендском университете.
Широкую известность Бэнкс получил благодаря экранизациям его романов, в том числе «Континентальный дрейф». Его творчество упоминалось в эссе философа Ричарда Рорти «Фратернити правит», где Бэнкс фигурирует как автор романа «Trampling the Vineyards» (2021) в футуристическом контексте.[4]
Последние годы жизни провёл в северной части штата Нью-Йорк и Майами.
Бэнкс скончался от рака 8 января 2023 года в своём доме в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк, в возрасте 82 лет.
Творчество
Творчество Рассела Бэнкса охватывает романы, рассказы, поэзию и нон-фикшн. Его произведения переведены на двадцать языков и отмечены многочисленными международными премиями. Основные темы писателя — жизнь рабочего класса, моральные дилеммы, социальные и расовые вопросы, личные отношения. Многие романы Бэнкса, такие как «Континентальный дрейф», «Правила Боуна», «Cloudsplitter», «Сладкое послезавтра», «The Darling», исследуют трагедии и испытания обычных людей, их стойкость и внутреннюю силу.[5]
Бэнкс также был автором коротких рассказов (сборники «The Angel on the Roof», «The New World») и поэзии. В 2008 году вышла его книга эссе «Dreaming up America». Живя на Ямайке, он осмыслил вопросы расы и идентичности, что нашло отражение в романе «The Book of Jamaica»:
«После жизни на Ямайке и написания „The Book of Jamaica“ я понял, что обязан, например, иметь афроамериканских друзей. Я обязан осмысленно подходить к пересечению социальных и расовых контекстов своей жизни. Я — белый человек в доминируемом белыми, расовом обществе, и если захочу, могу прожить всю жизнь в расовой фантазии. Большинство белых американцев так и делают. Потому что мы можем. В обществе, где цвет имеет значение, нас приглашают думать, что белый — это не цвет. Нам предлагают фантазировать, и мы так и поступаем».
Темы романа «Континентальный дрейф» (1985) включают глобализацию и беспорядки на Гаити. Роман «The Darling» (2004) посвящён расовым и политическим переживаниям белой американки в Либерии.
Критики отмечают, что кроме Уильяма Фолкнера мало кто из белых американских писателей XX века столь последовательно и честно исследовал вопросы расы, как Бэнкс.[6]
В 2023 году было объявлено, что Пол Шредер снимет фильм «Oh, Canada» по роману Бэнкса «Foregone» с Ричардом Гиром и Джейкобом Элорди в главных ролях.[7]
Основные произведения:
- 1975 — «Family Life» (роман)
- 1978 — «Hamilton Stark» (роман)
- 1980 — «The Book of Jamaica» (роман)
- 1983 — «The Relation of My Imprisonment» (роман)
- 1985 — «Континентальный дрейф» (роман)
- 1989 — «Одержимость» (роман)
- 1991 — «Сладкое послезавтра» (роман)
- 1995 — «Правила Боуна» (роман)
- 1998 — «Cloudsplitter» (роман)
- 2004 — «The Darling» (роман)
- 2008 — «The Reserve» (роман)
- 2011 — «Lost Memory of Skin» (роман)
- 2021 — «Foregone» (роман)
- 2022 — «The Magic Kingdom» (роман)
Сборники рассказов:
- 1975 — «Searching for Survivors»
- 1978 — «The New World»
- 1981 — «Trailerpark»
- 1986 — «Success Stories»
- 2000 — «The Angel on the Roof: The Stories of Russell Banks»
- 2013 — «A Permanent Member of the Family»
- 2024 — «American Spirits»
Поэтические сборники:
Документальная проза:
Награды и премии
- 1975 — Премия О. Генри[8]
- 1985 — Премия Доса Пассоса
- 1986 — финалист Пулитцеровской премии за «Континентальный дрейф»[9]
- 1996 — член Американской академии искусств и наук
- 1998 — Премия Энисуэлд-Вулф
- 1999 — финалист Пулитцеровской премии за «Cloudsplitter»[9]
- 2004—2006 — официальный писатель штата Нью-Йорк
- 2008 — Премия Торнтона Уайлдера[10]
- 2011 — Commonwealth Award for Literature[11]
- 2012 — шорт-лист медали Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в художественной литературе за роман «Lost Memory of Skin»[12]
- American Book Award
- Стипендия Гуггенхайма (1976)