Будь собой (телесериал)
«Будь собой» (англ. Get Real, автор идеи и сценарист Клайд Филлипс, Fox, 1999–2000) — американский подростковый комедийно-драматический телесериал, выходивший на телеканале Fox с сентября 1999 по апрель 2000 года. Сюжет сосредоточен вокруг вымышленной семьи Грин, в которой родители Митч и Мэри воспитывают троих подростков — Меган, Кэмерона и Кенни. В главных ролях снялись Эрик Кристиан Олсен, Джесси Айзенберг, Энн Хэтэуэй, Дебра Фарентино и Джон Тенни[1]. Для Хэтэуэй и Айзенберга этот проект стал дебютом на экране[2].
Общие сведения
| Будь собой | |
|---|---|
| англ. Get Real | |
| Жанр |
Подростковая драма Комедийная драма |
| Создатель | Клайд Филлипс |
| В ролях |
Джон Тенни Дебра Фарентино Энн Хэтэуэй Кристина Пиклз Эрик Кристиан Олсен Джесси Айзенберг Скотт Викариус |
| Композитор | Деннис Маккарти |
| Страна |
 |
| Язык | английский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 22 (2 не были показаны) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
Роберт Ллойд Льюис Клайд Филлипс Пэм Визи |
| Длина серии | 60 минут |
| Студия |
Clyde Phillips Productions 20th Century Fox Television |
| Трансляция | |
| Телеканал | Fox |
| На экранах | 8 сентября 1999 — 12 апреля 2000 |
| Ссылки | |
| Кинопоиск | 467982 |
| IMDb | ID 0212662 |
Сюжет
Сериал рассказывает о неблагополучной семье Грин. Родители Митч и Мэри, ставшие родителями ещё в подростковом возрасте, переживают кризис в браке. Старшая дочь Меган — отличница, номинированная на звание лучшей ученицы класса и поступившая в Калифорнийский университет в Беркли, однако неожиданно для родителей решает не идти в колледж. Средний ребёнок, Кэмерон, — лентяй, который расстраивает мать, приводя домой девушек на ночь. Младший сын Кенни — неловкий подросток, часто становящийся жертвой издевательств одноклассников. Вместе с семьёй живёт мать Мэри, Элизабет, переехавшая к ним после смерти мужа. Митч происходит из семьи реформированных евреев, а Мэри — из католической семьи.
Дети Грин периодически обращаются к камере, что является приёмом, который Клайд Филлипс ранее использовал в своём предыдущем подростковом сериале «Parker Lewis Can't Lose»[3]. Эти обращения к зрителю часто наполнены сарказмом и отсылками к популярной культуре и другим телешоу. В пилотной серии Меган говорит зрителям:
«Я знаю, о чём вы думаете. "Это ещё одно из тех умничающих шоу, где дети разговаривают с аудиторией", как, например, в Бухта Доусона, хотя, если подумать, я даже не уверена, что там есть закадровый голос. Лично я бы ни за что не стала это смотреть, потому что нет ничего более раздражающего, чем самоуверенные подростки, которые знают о жизненных тайнах больше, чем их родители. И не волнуйтесь, мы не будем становиться такими же сентиментальными, как в Моя так называемая жизнь. Хотя, знаете, эта девушка не так уж плохо устроилась.»
— Пилотная серия
В ролях
- Джон Тенни — Митч Грин
- Дебра Фарентино — Мэри Грин
- Эрик Кристиан Олсен — Кэмерон Грин
- Энн Хэтэуэй — Меган Грин
- Джесси Айзенберг — Кенни Грин
- Кайл Брент Гибсон — Виктор Кастильо
- Натали Рэмси — Дженнел Хатчисон
- Скотт Викариус — Клэй Форман
- Кристина Пиклз — Элизабет Паркер
Эпизоды
| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Pilot» | Скотт Уайнант | Клайд Филлипс | сентябрь 8, 1999 |
| Мэри, фантазируя об отношениях с другим мужчиной, пытается вернуть страсть в браке с Митчем. Коллега Митча (Питер Херманн) советует ему завести роман на стороне. Кенни сталкивается с хулиганом в школе и пытается поговорить с девушкой своей мечты (Дженюэри Джонс), но с разочарованием узнаёт, что она встречается с Кэмероном. Меган сообщает семье, что не собирается поступать в колледж. | ||||
| 2 | «Sexual Healing» | Ларри Шоу | Клайд Филлипс | сентябрь 15, 1999 |
| Митч и Мэри посещают терапевта, который советует им больше интимности. Меган прокалывает пупок и встречается с 23-летним (Джереми Гарретт), Кэмерон отстранён от занятий, а Ребекка (Тарин Мэннинг) проявляет интерес к Кенни. | ||||
| 3 | «Passages» | Кен Финк | Том Специали | сентябрь 22, 1999 |
| Кэмерон начинает относиться к учёбе серьёзнее, а подглядывания Кенни приводят его к школьному психологу. | ||||
| 4 | «Stay» | Ларри Шоу | Клайд Филлипс, Лон Даймонд | сентябрь 29, 1999 |
| Митч получает неприятные новости о своём лучшем друге (Джей Томас), что затрагивает всю семью Грин. Меган злится на Кэмерона за то, что тот выдал её Мэри, которая готовит пышную вечеринку для 7-летнего ребёнка. | ||||
| 5 | «Anatomy of a Rumor» | Кен Финк | Пэм Визи | октябрь 20, 1999 |
| В школе Трумана распространяются слухи о беременности Меган. Кэмерон заключает сделку с Кенни, чтобы добиться отмены запрета на скейтбординг. Митч, впав в депрессию, решает сменить профессию. | ||||
| 6 | «Performance Anxiety» | Билл Д'Элия | Кевин Мёрфи, Дуглас Стейнберг и Кевин Мёрфи | октябрь 27, 1999 |
| Кредитный инспектор Митча оказывается бывшим школьным возлюбленным Мэри. Кенни одержим идеей заняться сексом с Ребеккой, а мечта Кэмерона сбывается, когда он начинает заниматься дайвингом. Мэри считает, что Меган слишком сблизилась с учительницей литературы мисс ЛаСаль (Сидни Уолш). | ||||
| 7 | «Prey» | Стивен Крэгг | Венди Баттлз, Тим Шлаттманн | ноябрь 3, 1999 |
| Когда Ребекка не приходит на свидание с Кенни на пляже, он переключает внимание на другую девушку. Меган расстроена романом Дэна с мисс ЛаСаль. | ||||
| 8 | «Big Numbers» | Ричард Комптон | Алан Кросс | ноябрь 10, 1999 |
| Меган заинтересована новым учеником. Митч конфликтует с новым инженером городского проекта (Келли Разерфорд), назначенным на реконструкцию пожарного депо. Кэмерон увлечён дочерью богатого, но слишком опекающего Виктора дяди. | ||||
| 9 | «Crime and Punishment» | Дэвид Гроссман | Тара Баттерс, Мишель Фазекас | декабрь 15, 1999 |
| Митч и Мэри узнают, что Мэри беременна. Меган вопреки запрету матери идёт на рейв. Кенни пытается научиться водить машину. | ||||
| 10 | «Denial» | Стивен Крэгг | Тим Шлаттманн, Венди Баттлз | декабрь 22, 1999 |
| Меган разрывается между чувствами к Клэю (Скотт Викариус) и дружбой с Эми (Александра Пикатто). Коллега Митча Лаура преподносит ему дорогой подарок. Кенни открывает в себе талант продавать рождественские ёлки. | ||||
| 11 | «Choices» | Джеймс Уитмор-младший | Клайд Филлипс, Лон Даймонд | январь 12, 2000 |
| Меган увлекается Трентом (Джеймс Родэй), но у Трента и Кэмерона возникают разногласия. Кенни находит марихуану в старой куртке Мэри. | ||||
| 12 | «Absolution» | Джефри Леви | Кевин Мёрфи | январь 19, 2000 |
| Кенни пропадает после того, как разбивает мамину машину. Эми узнаёт о чувствах между Клэем и Меган. Признание Кэмерона о школьной влюблённости вызывает у него смущение. У Мэри возникают осложнения в беременности. | ||||
| 13 | «Falling from Grace» | Джеймс Уитмор-младший | Тара Баттерс, Мишель Фазекас | январь 26, 2000 |
| Неудачная школьная шутка приводит к «расследованию уровня Уотергейт». Двое виновников — Кэмерон и Эми, что создаёт проблемы для Меган. Меган приглашена на зимний бал, а Кенни получает анонимное приглашение по электронной почте. Митч получает заманчивое предложение от инженера Лауры. | ||||
| 14 | «Tough Love» | Стивен Крэгг | Пэм Визи | февраль 2, 2000 |
| После четырёхлетнего отсутствия появляется младший брат Митча (Майкл Ландес). Напряжение между Митчем и Кэмероном растёт накануне слушания по поводу отчисления Кэмерона. | ||||
| 15 | «Waiting» | Джефри Леви | Клайд Филлипс, Лон Даймонд | март 8, 2000 |
| Кенни теряет сознание в школе и попадает в больницу с температурой 40,3°C. Ему ставят диагноз — бактериальный менингит, прогноз неблагоприятный. Меган и Клэй принимают неожиданное решение о своих отношениях. | ||||
| 16 | «Saved» | Джеймс Уитмор-младший | Том Специали | март 15, 2000 |
| Кейт (Деби Мазар), бывшая няня детей Грин и теперь успешная писательница, навещает семью. Клэй получает стипендию по лёгкой атлетике для учёбы в Бостоне. Кэмерон начинает учиться в вечерней школе. | ||||
| 17 | «The Distance» | Лу Антонио | Алан Кросс | март 22, 2000 |
| Митч и Мэри узнают, что Меган и Клэй спят вместе. Бывшая девушка Кенни Ребекка хочет познакомиться с его новой девушкой Кимберли (Алейна Талбот). У Кэмерона слушание по поводу восстановления в школе. | ||||
| 18 | «Guilt» | Джефри Леви | Венди Баттлз | март 29, 2000 |
| Меган устраивается на работу к 22-летнему предпринимателю из доткома (Эрик Мабиус), чей отец (Джон Майкл Хиггинс), давний друг семьи, покупает пожарное депо Митча. Кэмерон возвращается в школу и застает Джоди (Натали Рэмси) с другим парнем. Кенни не знает, как отпраздновать 16-летие Кимберли. | ||||
| 19 | «Support System» | Ричард Комптон | Кевин Мёрфи | апрель 5, 2000 |
| Митч вынужден продать пожарное депо, а потенциальный покупатель (Том Арнольд) — неоплаченный электрик, требующий вернуть долг. Мэри не знает о финансовых проблемах мужа, но Элизабет в курсе. Тем временем Мэри, ушедшая из бизнеса по организации праздников, начинает работать волонтёром в женском кризисном центре и получает первое задание по консультированию. Кэмерон ведёт себя необычно после того, как Джоди не приходит на встречу. | ||||
| 20 | «History Lessons» | Оз Скотт | Тара Баттерс, Мишель Фазекас | апрель 12, 2000 |
| Стипендия Клэя по лёгкой атлетике оказывается под угрозой из-за неуспеваемости по математике. | ||||
| 21 | «Tested» | Джефри Леви | Тим Шлаттманн | НЕПОКАЗАНО |
| 22 | «The Last Weekend» | Дэвид Гроссман | Клайд Филлипс, Лон Даймонд | НЕПОКАЗАНО |
Критика
Рэй Ричмонд из Variety положительно оценил сериал, отметив, что «он кажется дерзким, модным и провокационным» и сочетает в себе «утончённость, тревожность и остроумие, приправленные изрядной долей самоиронии»[4]. О пилоте он добавил: «[Клайд] Филлипс и [Скотт] Уайнант вызывают у зрителей желание списать шоу как очередную излишне чувствительную болтовню, используя персонажей для сатиры над духом времени через либеральные поп-культурные отсылки в сценарии», и что «спасает всё шоу — это его легкомысленная дерзость и острые наблюдения о том, как члены семьи на разных этапах жизни переживают свои собственные маленькие адские муки»[4].
Star Tribune также дал положительный отзыв, отметив: «Озвучка и поп-культурные отсылки быстры, свободны и часто очень забавны, особенно в исполнении саркастичного Джесси Айзенберга, который реагирует на травлю и семейные проблемы с комическим видом "ботаника в свете фар"»[5]. Bangor Daily News похвалил актёрский состав, а критик Дейл МакГарригл отметил: «Как-то Филлипсу и отличному актёрскому составу удалось заставить Get Real работать, несмотря на смешение жанров: наблюдательная комедия, мелодрама о новых отношениях и даже элементы триллера»[3].
Кэй МакФадден из «The Seattle Times» назвала сериал «самосознательным и ухмыляющимся», отметив, что он «не выделяется среди множества подобных шоу этого сезона»[6]. Кинни Литтлфилд из Orange County Register раскритиковал шоу, назвав его «скетч-комедией для подростков, наполненной быстрыми визуальными шутками, шокирующими диалогами и легкомысленными подколками в адрес других популярных подростковых сериалов»[7]. Хэл Боедекер из Orlando Sentinel отметил, что стиль шоу «комичен, остроумен, циничен», но его «эмоциональное воздействие притупляется из-за фантазийных сцен, легкомысленных диалогов и постоянных отсылок к другим сериалам»[8]. Он также критиковал тональность шоу за «скачки от подростковой секс-комедии до тяжёлой драмы» в «сбивающей с толку» манере[8].
Сериал выходил в конкурентном вечернем слоте по средам, одновременно с дебютом Западное крыло на NBC и подростковой драмой Розуэлл на The WB[9][4]. Сериал испытывал трудности с рейтингами и был отменён весной 2000 года, не дождавшись показа двух последних эпизодов[10][11][12].
Примечания
Ссылки
- «Будь собой» (англ.) на сайте Internet Movie Database
