Брандт-Корстиус, Хюго
Хюго Брандт-Корстиус (29 августа 1935[3], Эйндховен, Северный Брабант, Нидерланды — 28 февраля 2014[3], Амстердам, Нидерланды[1]) — нидерландский писатель, учёный и колумнист. Известен своими работами в области гуманитарных и точных наук, а также многочисленными колонками в национальных газетах и журналах, которые он писал под различными псевдонимами.
Общие сведения
| Хюго Брандт-Корстиус | |
|---|---|
| Hugo Brandt Corstius | |
| Дата рождения | 29 августа 1935 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 28 февраля 2014 (78 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство | Нидерланды |
| Образование | |
| Род деятельности | писатель, колумнист, лингвист, специалист в области информатики, журналист, преподаватель университета |
| Награды и премии |
Премия Анны Франк, Премия Цестоды, Премия бургомистра ван Грюнсвена, Премия Бускена Хюэта, Премия П. К. Хофта |
Биография
Брандт-Корстиус, выходец из семьи Корстиусов, изначально изучал математику в Амстердаме, где был учеником Адриана ван Вейнгаардена. Ван Вейнгаарден пробудил в нём интерес к новой области — информатике[4]. В 1970 году он защитил диссертацию по компьютерной лингвистике и затем работал в Математическом центре в Амстердаме.
В 1974 году он стал профессором автоматической обработки информации в Университете Эразма Роттердамского и работал доцентом семантики и компьютерной лингвистики в Амстердамском университете до выхода на пенсию в 1996 году[5].
Широкой публике он известен прежде всего своей литературной деятельностью:
- как колумнист, в частности, для Vrij Nederland и de Volkskrant;
- как лингвист и литературный критик для Vrij Nederland, de Volkskrant и NRC Handelsblad;
- как автор книг Opperlandse taal- & letterkunde и её продолжения Opperlans!.
Псевдонимы
Хюго Брандт-Корстиус писал под множеством псевдонимов (по его собственным словам в 2005 году, их было около тридцати)[6]. Из его наследия следует, что количество псевдонимов превышало шестьдесят. Свою писательскую карьеру он начал под собственным именем в студенческом журнале Propria Cures, где был редактором с 1957 по 1959 год.
В Vrij Nederland он вёл еженедельную колонку под псевдонимом Пит Грейс. С 1979 по 1986 год он также писал в de Volkskrant под псевдонимом Стокер. В конце 2008 года в Vrij Nederland вышла последняя колонка Пита Грейса. Главный редактор Фриц ван Экстер и сам Брандт-Корстиус не уточнили, был ли он уволен или ушёл по собственному желанию.
Среди других его псевдонимов: Баттус (в NRC Handelsblad, Vrij Nederland и Het Parool), Рауль Шапкис, Виктор Баарн, Баттикус, Хюго Баттус, Дольф Коэн, Маайке Хелдер, Питер Маленков и Талисман.
Две книги, написанные им под псевдонимом Баттус, — Opperlandse taal- & letterkunde и вышедшая двадцать лет спустя Opperlans!. Это литературные труды, описывающие форму нидерландского языка без учёта значения.
Полемика
Под псевдонимом Пит Грейс он опубликовал серию статей с критикой лейденского криминолога Ваутера Бёйкхёйзена, который с помощью исследований мозга искал связь между преступностью и биологическими факторами. Он сравнил Бёйкхёйзена, недавно назначенного профессором Лейденского университета, с Йопом Глиммервеном, лидером ультраправого Нидерландского народного союза. Брандт-Корстиус использовал аргументы ad hominem, называя его «лысым, импотентным карьеристом от науки», «ослеплённым узким специалистом», «обманщиком», «архиоппортунистом» и «глупым шарлатаном»[7]. Однако суть его критики носила методологический характер. В результате нападок Бёйкхёйзен столкнулся с угрозами взрывов, срывом инаугурационной речи и угрозами убийством. В итоге он лишился поддержки университета.
Годы спустя подобные исследования стали общепризнанной научной дисциплиной, но в политическом и научном климате 1970-х годов статьи Брандт-Корстиуса[8] привели к полному блокированию исследований и разрушению карьеры Бёйкхёйзена. Научный журналист Ханс ван Маанен считал реабилитацию нежелательной, так как, по его мнению, исследование было научно несостоятельным, а скандал использовался для того, чтобы сделать невозможной критику этого направления исследований[9]. Другой научный журналист, Симон Розендаал, напротив, называет Брандт-Корстиуса «умным и злым» (игра слов на характеристике «глупый и злой») и считает серию статей о Бёйкхёйзене «послевоенным дном нидерландской журналистики». Он утверждает, что уничтожение репутации Бёйкхёйзена никогда не должно быть прощено полемисту[10]. Сам Брандт-Корстиус продолжал поддерживать серию статей и в 2009 году заявил, что не изменил своего мнения.
В 2004 году он сыграл второстепенную роль в уходе Пауля Клитёра из публичных дебатов. Клитёр чувствовал угрозу и в качестве дополнительной причины назвал статьи Грейса, Марселя ван Дама и Тейса Вёльтгенса[11].
Премия П. К. Хофта
В 1985 году ему была присуждена премия П. К. Хофта. Однако кабинет Любберса I в лице министра Элко Бринкмана отказался вручать ему эту премию, заявив, что он «возвёл оскорбление в инструмент». Предположительно, этому способствовало сравнение тогдашнего министра финансов Онно Рюдинга с военным преступником Адольфом Эйхманом. Ранее в еженедельнике Vrij Nederland под псевдонимом Ян Этер он назвал тогдашнюю кронпринцессу Беатрикс и её мужа принца Клауса «принцессой Пустотой и принцем Невежеством». Жюри, выдвинувшее Брандт-Корстиуса, выразило резкий протест и ушло в отставку. Это вызвало медийный скандал, и премия П. К. Хофта не вручалась два года; затем она была понижена в статусе с государственной до «обычной» премии.
В 1987 году обновлённая премия П. К. Хофта всё же была ему вручена.
Кафедра Леонардо
В 1998 году он занимал кафедру Леонардо в Тилбургском университете. Во время своих лекций он излагал философию сознания. В его теории сознание было отделено от таких понятий, как «душа» или «дух». Сознание (понимаемое как неопровержимое ощущение знания, чувства, осознания того, что ты существуешь и существовал бы, даже если бы части твоего мозга больше не было) объясняется как «мираж», возникающий в результате рекурсивной работы нашего мозга. (Эта теория родственна тому, что пишет Дуглас Хофштадтер в книге «Гёдель, Эшер, Бах».) Метафора нашего мозга как стоячего пруда, в который бросают камень. Камень создаёт круги, которые ударяются о края, возвращаются и интерферируют с кругами, возникшими позже.
В 2005 году Брандт-Корстиус преподавал нидерландистику в Сорбонне.
Семья
Отец Брандт-Корстиуса — профессор нидерландской литературы Ян Брандт-Корстиус (1908—1985). Его младшая сестра — искусствовед Лисбет Брандт-Корстиус (1940—2022), бывший директор Муниципального музея Арнема. Одна из его двух дочерей — писательница, журналистка и колумнистка Ааф Брандт-Корстиус (род. 1975), а создатель программ, телеведущий, писатель и колумнист Йелле Брандт-Корстиус (род. 1978) — его сын.
В 2016 году сын Йелле описал свой опыт общения с отцом в книге As in tas, где во время велосипедных поездок вспоминает поездки с отцом.
Болезнь и смерть
Брандт-Корстиус умер в возрасте 78 лет после продолжительной болезни. За полгода до смерти у него была диагностирована лобно-височная деменция на поздней стадии[12]. По словам его сына Йелле Брандт-Корстиуса, «по мнению врача, некоторые люди способны поддерживать работу своего мозга с помощью уловок. Оглядываясь назад, моему отцу это удавалось в течение нескольких лет»[13].
Стиль письма
По словам Кеса Фенса, Брандт-Корстиус «не любит игру слов. Образы и сравнения тоже. Он пишет очень сухой прозой»[14]. Литературный критик Роб Схаутен в своём некрологе Брандт-Корстиусу, опубликованном 1 марта 2014 года в Trouw, назвал самой характерной чертой его прозы «избыток идей».
Награды
- 1966 — Премия Анны Франк за Ik sta op mijn hoofd
- 1978 — Премия Цестоды
- 1978 — Премия бургомистра ван Грюнсвена за всё творчество
- 1985 — Премия Бускена Хюэта за Rekenen op taal
- 1987 — Премия П. К. Хофта за всё творчество
Примечания
Литература
- Martin van Amerongen ... et al. De kroon op het kwetsen. De affaire H. Brandt Corstius/P.C. Hooftprijs 1984 ISBN 90-70630-10-9
- Elsbeth Etty, Ik heb nog nooit gelogen. Hugo Brandt Corstius 1935-2014. Amsterdam, 2024.
Ссылки
- Liesbeth Koenen: 'Hugo Brandt Corstius'. In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden, 2014-2015, pag. 83-92
- Brandt Corstius over taal en techniek. Архивировано 2 декабря 2007 года.
- Hugo Brandt Corstius - schrijversinfo.nl