Боргетти, Ренату

Ренату Боргетти начал заниматься музыкой в 12 лет. Он играл на диатоническом аккордеоне, который получил в подарок от отца в Барра-ду-Рибейру. Вскоре он стал выступать в Центре традиций гаучо (Centro de Tradições Gaúchas), которым руководил его отец. В 16 лет Боргетти впервые выступил на 9-м фестивале «Калифорния да Кансан Натива» (порт. Califórnia da Canção Nativa) в 1979 году с песней Retorno. Он привлёк внимание не только музыкой, но и сценическим образом: длинные волосы, шляпа, надвинутая на глаза, широкие штаны-бомбаша и эспадрильи^[1].

В 1984 году музыкант арендовал студию звукозаписи для создания своего первого диска Gaita-Ponto. Это была независимая работа с планируемым тиражом в две тысячи копий. В записи участвовали музыканты Энио Родригес, Оскар Соарес и Франсиску Кастильюс. Перед выпуском продюсер Аиртон дус Анжус представил запись лейблу RBS Discos, который решил выпустить диск самостоятельно.

За три недели было продано шестьдесят тысяч копий, что стало рекордом продаж в штате Риу-Гранди-ду-Сул. Вскоре тираж достиг ста тысяч, и альбом получил статус золотого. Это был первый золотой диск для инструментального альбома и для музыки нативиста гаучо в Бразилии. Продажи альбома на CD превысили 250 тысяч копий, что принесло ему платиновый статус. Среди наиболее известных композиций диска — Milonga para as Missões Жилберту Монтейру, Minuano Сади Кабрала и Tio Bilia (на аккордеоне с восемью басами) Тиу Билиа^[1].

В следующем году лейбл Som Livre выпустил второй диск музыканта под названием Renato Borghetti. В 1987 году RCA Victor представила третий альбом, также одноимённый. В него вошли авторские треки и версия Negrinho do Pastoreio Барбозы Лессы. В 1987 году Боргетти выступил в Германии, а в 1988 году принял участие в фестивале Free Jazz Festival в Сан-Паулу и в проекте Pixinguinha в Рио-де-Жанейро^[1].

Помимо музыки гаучо, Боргеттиньо обращался к другим жанрам, таким как джаз и классическая музыка. В 1990-х годах он выступал в клубе Sounds of Brazil в Нью-Йорке вместе с Камерным оркестром театра Сан-Педру. Также он давал концерты с другими бразильскими оркестрами, включая Симфонический оркестр Порту-Алегри (OSPA), оркестр Университета Вали-ду-Риу-дус-Синус (Unisinos) и камерные оркестры Блуменау и Куритибы^[1].

В 1991 году Ассоциация искусствоведов Сан-Паулу (APCA) присудила ему премию за лучший региональный музыкальный диск года. Он записал альбом Borghetti, в который вошли треки São Jorge Эрмету Паскуаля и Fantasia для диатонического аккордеона и камерного оркестра под управлением Фредерику Герлинга-младшего. С этого года он стал участником проекта Asa Branca, организовывавшего концерты по всей Бразилии с такими артистами, как Сивука, Домингиньос, Эльба Рамальо и Алсеу Валенса^[1].

На своих дисках, помимо собственных сочинений, Боргетти записывал версии традиционных тем и произведений известных бразильских музыкантов. Среди них — Луписиниу Родригес, Эрмету Паскуаль, Сивука, Глоринья Гаделья, Сади Кардозу, Барбоза Лесса и дуэт Kleiton & Kledir. В 1994 году английский лейбл Prestige Records выпустил пластинку Accordionist, включавшую версию «Бразильской бахианы № 5» Эйтора Вила-Лобоса. В 1995 году вышел альбом Instrumental no CCBB, записанный в Культурном центре Банка Бразилии (Рио-де-Жанейро) совместно с Эрмету Паскуалем, а в 1996 году — Gaúcho с участием Паулу Силвейры и Илтона Ваккари^[1].

В 1995—1996 годах как представитель юга Бразилии он гастролировал по стране с проектом Brasil Musical вместе с Паулу Моурой, Эрмету Паскуалем, Вагнером Тизу, Эгберту Жизмонти и другими. Боргетти участвовал в совместных работах с артистами из Аргентины, Уругвая и Европы, гастролировал по Европе и снова выступил на Free Jazz Festival в Сан-Паулу в 1997 году. В 1998 году он исполнил классические произведения гаучо в альбоме Gauderiando, посвящённом Барбозе Лессе. В альбоме выделялись трек Prenda Minha с участием Милтона Насименту и Гимн Риу-Гранди-ду-Сул с Симфоническим оркестром Порту-Алегри^[1].

В 2001 году музыкант участвовал в первом Фестивале аккордеона в Мараньяне (Festival da Sanfona) вместе с Домингиньосом, Сивукой, Валдонисом, аргентинцем Антонио Тарраго Росом и американцами Джино Делафосом и Минго Салдиваром. Он также принял участие во «Встрече поколений и корней» в рамках проекта Rio Sesc Instrumental в Рио-де-Жанейро. В 2002 году вышли три альбома: Renato Borghetti ao vivo em Viena, Umberto Petrin e Renato Borghetti – Reunião (с итальянским пианистом Умберто Петрином) и A Música Brasileira Deste Século por Seus Autores e Intérpretes. В 2007 году он выпустил свой первый DVD Fandango!, позже изданный на CD. В 2010 году Боргетти провёл европейское турне с выступлениями в Австрии, Бельгии, Финляндии, Венгрии, Англии, Италии и Португалии. Два его альбома были номинированы на премию «Латинская Грэмми» в категории «Лучший альбом традиционной региональной музыки или бразильских корней»: Gaitapontocom в 2005 году и Fandango! в 2008 году^[2].

Источник:^[3]

• 1984 — Gaita Ponto — RBS Discos
• 1985 — Renato Borghetti — Som Livre
• 1987 — Renato Borghetti — RCA Victor
• 1988 — Esse tal de Borghettinho — RCA/BMG-Ariola
• 1989 — Renato Borghetti — Chantecler/Continental
• 1990 — O Melhor de Renato Borghetti — Som Livre
• 1991 — Borghetti — Continental
• 1992 — Pensa que Berimbau é Gaita? — RBS Discos
• 1993 — Renato Borghetti — RGE
• 1993 — Instrumental no CCBB (с Эрмету Паскуалем) — RGE
• 1994 — Accordionist — Prestige Records
• 1995 — As 20 Melhores de Renato Borghetti — RGE
• 1996 — Gaúcho — RGE
• 1998 — Gauderiando — RGE
• 1999 — Ao Ritmo de Tio Bilia — RBS Discos/Som Livre
• 2001 — Paixão no Peito
• 2002 — Ao Vivo em Viena
• 2002 — Umberto Petrin & Renato Borghetti — Reunião
• 2002 — SESC São Paulo — A Música Brasileira Deste Século Por Seus Autores e Intérpretes
• 2005 — Gaitapontocom
• 2005 — Gaúchos (Quinton Recorde Viena)
• 2007 — Fandango
• 2011 — Andanças — Live in Brussels
• 2016 — Gaita na Fábrica
• 2017 — Borghetti Yamandu
• 2019 — Accordianist

• Латинская Грэмми

• Премия Асорианос (Prêmio Açorianos)