Берглунд, Пааво

Профессиональная карьера Берглунда началась в 1946 году в качестве скрипача. В 1949 году он основал собственный камерный оркестр. По состоянию здоровья Берглунд завершил дирижёрскую карьеру в 2007 году. Его последний концерт состоялся 1 июня 2007 года в Париже с Филармоническим оркестром Радио Франции.

Пааво Берглунд был известен своим скрупулёзным подходом к интерпретации, в особенности к партитурам Яна Сибелиуса. Он стремился к максимальной прозрачности звучания^[3] и занимался исправлением ошибок в печатных изданиях композитора, в частности, сыграв ключевую роль в публикации исправленной новой редакции Седьмой симфонии. Записал все симфонии (полный комплект — трижды с различными оркестрами) и прочие симфонические произведения Яна Сибелиуса^[4], все симфонии Иоганнеса Брамса и Карла Нильсена, произведения Бенджамена Бриттена, Ральфа Воан-Уильямса, Эдварда Грига, Аулиса Саллинена, Бедржиха Сметаны, Уильяма Уолтона, Дмитрия Шостаковича (симфонии № 5, 6, 7, 8, 10, 11, фортепианные концерты). Три полных цикла симфоний Сибелиуса были записаны Берглундом с Борнмутским симфоническим оркестром, Хельсинкским филармоническим оркестром и Камерным оркестром Европы^[5]. В 2024 году был выпущен масштабный бокс-сет «Paavo Berglund – The Warner Edition» (42 CD), включающий записи дирижёра для лейблов EMI Classics и Finlandia за 1970–1997 годы^[6].

• Номинация на премию «Грэмми» (1971) за запись симфонической поэмы Яна Сибелиуса «Куллерво»^[7].
• Медаль «Pro Finlandia» (1982)^[8].
• Две премии «Diapason d'Or» за записи симфоний Нильсена и Сибелиуса^[7].