Беннетт, Сьюзан
Сьюзан Беннетт (англ. Susan Bennett; род. около 31 июля 1949 или 31 июля 1949[1], Клинтон, Нью-Йорк) — американская актриса кино, театра и озвучивания, певица[2]. Она наиболее известна как американский голос Apple Siri, впервые появившийся на iPhone 4S 4 октября 2011 года[3].
Общие сведения
Биография
Сьюзан Беннетт родилась в Берлингтоне (штат Вермонт) или, по другим данным, в Клинтоне (штат Нью-Йорк). В 1967 году она поступила в Пембрук-колледж, а в 1971 году окончила Брауновский университет. В студенческие годы Беннетт принимала активное участие в театральных постановках и пела в музыкальных группах.
Сьюзан Беннетт попала в индустрию озвучивания случайно. Изначально она работала певицей и записывала джинглы для рекламных роликов. Во время одной из записей в студии в Атланте не появился нанятый актёр, и владелец студии предложил Беннетт прочитать текст, так как у неё не было южного акцента. Работа прошла успешно, после чего она решила развиваться в этом направлении, наняла преподавателя по сценической речи и нашла агента[4]. Её карьера началась в 1974 году, когда она стала голосом первого успешного банкомата в США и снялась в музыкальной рекламе Первого Национального банка Атланты Tillie the All-Time Teller[5]. В дальнейшем она записала сообщения для систем оповещения в терминалах Delta Air Lines во всем мире, а также озвучивала программное обеспечение в сфере образования, GPS навигации и телефонных систем[6]. Голос Беннетт был также использован в многочисленных местных и национальных телевизионных рекламных роликах для Ford, Coca-Cola, Fisher-Price, McDonald's, The Home Depot, Goodyear, VISA, Macy’s, Hot Pockets, Club Med, Cartoon Network и других. В 1994 году была номинирована на премию CableACE Award в категории Talk Show Series как продюсер сериала «Перекрёстный огонь»[7]. Значительную часть карьеры Сьюзан Беннетт составила музыкальная деятельность. Она работала бэк-вокалисткой и гастролировала с такими известными музыкантами, как Берт Бакарак и Рой Орбисон, а также записала сотни джинглов для рекламных роликов[8]. По состоянию на 2026 год Беннетт выступает в качестве вокалистки и клавишницы в музыкальных коллективах «Boomers Gone Wild», исполняющем рок- и соул-музыку 1960-х и 1970-х годов, и «Canyon Ladies», который посвящён творчеству певиц эпохи Лорел-Каньона[9].
В июле 2005 года Сьюзан Беннетт записала свой голос для компании ScanSoft. Работа проходила по четыре часа в день на протяжении месяца. В процессе записи использовался метод конкатенации: актриса начитывала большое количество бессмысленных фраз и предложений, чтобы собрать все возможные звуковые сочетания английского языка. На тот момент она не знала о конечном предназначении этих записей[10]. О том, что её голос стал оригинальным американским голосом виртуального помощника Siri от Apple, Беннетт узнала только в 2011 году[11]. При этом она не получала прямой компенсации от Apple за использование своих записей[4]. В октябре 2013 года, после публикации издания The Verge с ошибочным предположением о личности актрисы озвучивания, Беннетт публично раскрыла свою роль в интервью телеканалу CNN[6]. В мае 2024 года Беннетт публично поддержала актрису Скарлетт Йоханссон в её конфликте с компанией OpenAI. Она обратила внимание на проблему несанкционированного использования голосов актёров озвучивания, которая обострилась с развитием технологий искусственного интеллекта[12].
Фильмография
Примечания
Ссылки
- susancbennett.com — официальный сайт Сьюзан Беннетт
- Сьюзан Беннетт (англ.) на сайте Internet Movie Database