Баттс, Дебора
Дебора Энн Баттс (13 апреля 1947, Филадельфия, Пенсильвания, США — 3 февраля 2020[1][2][…], Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американский федеральный судья.
Общие сведения
| Дебора Баттс | |
|---|---|
| Deborah A. Batts | |
| Дата рождения | 13 апреля 1947 |
| Место рождения | Филадельфия, Пенсильвания, США |
| Дата смерти | 3 февраля 2020 (72 года) |
| Место смерти | Нью-Йорк, США |
| Страна | |
| Образование | |
| Род деятельности | судья |
| Супруг | Гвен Зорнберг (с 2011) |
| Дети | 2 |
Биография
Баттс родилась в Филадельфии (штат Пенсильвания) в семье Джеймса Александра Баттса, директора отделения акушерства и гинекологии в Гарлемском больничном центре, и Рут В. Баттс, медсестры и члена правления Филадельфийского совета дома и школы в 1960-х годах.
В 1969 году Баттс получила степень бакалавра искусств в области государственного управления в Рэдклиффском колледже, а в 1972 году — степень доктора права в Гарвардской школе права. Затем она работала секретарём у судьи Лоуренса У. Пирса в Окружном суде США, где впоследствии сама служила судьёй до своей смерти. С 1979 по 1984 год она была помощником федерального прокурора США. В 1984 году она стала первым афроамериканским преподавателем и доцентом права в Школе права Фордемского университета. С 1990 по 1991 год она была специальным помощником юрисконсульта в Департаменте расследований Нью-Йорка. Вне работы Баттс посвящала время программе RISE, направленной на снижение рецидивизма среди правонарушителей из группы риска, и продолжала преподавать в Школе права Фордемского университета.
Федеральная судебная служба
27 января 1994 года по рекомендации сенатора Дэниела Патрика Мойнихена президент Билл Клинтон выдвинул кандидатуру Баттс на место в Южном округе, освободившееся в 1989 году после перехода судьи Ричарда Оуэна в статус старшего судьи. Баттс была утверждена Сенатом США 6 мая 1994 года и получила свои полномочия 9 мая 1994 года. 13 апреля 2012 года, в свой 65-й день рождения, она перешла в статус старшего судьи. Она продолжала работать адъюнкт-профессором в Фордемском университете.
Она служила до своей смерти 3 февраля 2020 года от осложнений во время операции на колене.
3 октября 2007 года музыкальное издательство Bourne Co. подало иск, обвинив создателей мультсериала «Гриффины» в нарушении авторских прав на песню «When You Wish Upon a Star» из-за пародийной песни «I Need a Jew» в эпизоде «When You Wish Upon a Weinstein». Bourne Co. утверждало, что пародия сочетает копию их музыки с антисемитским текстом. В иске фигурировали создатель «Гриффинов» Сет Макфарлейн, 20th Century Fox Film Corp., Fox Broadcasting Co., Cartoon Network и Уолтер Мерфи; истец требовал прекратить распространение программы и возместить ущерб[3]. Bourne утверждало, что «I Need a Jew» использует защищённую авторским правом мелодию без комментариев к самой песне, и поэтому не является пародией, защищённой Первой поправкой[4][5]. 16 марта 2009 года Баттс постановила, что «Гриффины» не нарушили авторские права Bourne, трансформировав песню для комического использования в эпизоде.
В 2007 году Баттс разрешила передать в суд иск «Пятёрки из Центрального парка» против города Нью-Йорка за злонамеренное судебное преследование и расовую дискриминацию[6].