Найти статью
Бараг, Лев Григорьевич
Лев Григо́рьевич Бара́г (13 января 1911, Киев, Российская империя — 4 сентября 1994, Уфа, Россия) — советский и российский фольклорист, литературовед и этнограф, исследователь восточнославянского и тюркского сказочного эпоса. Доктор исторических наук (1969), профессор (1970), заслуженный деятель науки Башкирской АССР (1977)[2][3]. Один из составителей «Сравнительного указателя сюжетов. Восточнославянская сказка» (1979) и научного издания «Народных русских сказок» А. Н. Афанасьева (1984—1985). Участвовал в подготовке многотомного свода «Башкирское народное творчество»; в составе авторского коллектива удостоен премии имени Салавата Юлаева[4].
Общие сведения
Что важно знать
| Лев Григорьевич Бараг | |
|---|---|
| Дата рождения | 13 января 1911[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 4 сентября 1994[1] (83 года) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Научная сфера | фольклористика, литературоведение |
| Место работы | Белорусский государственный университет, Уральский государственный университет, Башкирский государственный университет, Институт истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН |
| Образование |
|
| Учёная степень | д. ист. н. |
| Учёное звание | профессор (1970) |
| Известен как | исследователь восточнославянского и тюркского сказочного эпоса |
| Награды и премии |
|
Биография
Лев Бараг родился в Киеве. В 1927 году поступил на литературный факультет 2-го Московского государственного университета. После реорганизации вуза продолжил учёбу в Московском государственном педагогическом институте имени А. С. Бубнова, который окончил в 1931 году. Затем обучался в аспирантуре; кандидатскую диссертацию защитил в 1938 году. Среди его учителей были литературовед Н. К. Гудзий и фольклорист П. Г. Богатырёв[5][6]. После окончания института преподавал в педагогическом техникуме в Загорске, работал ответственным секретарём журнала «Советская этнография». В 1938—1941 годах преподавал в Минском педагогическом институте, одновременно сотрудничал с Институтом языка и литературы Академии наук Белорусской ССР. В 1941—1943 годах заведовал кафедрой русской литературы Уральского государственного университета, затем вернулся в Минск. В 1943—1949 годах работал в Белорусском государственном университете[2][3]. В 1949 году, во время кампании по борьбе с космополитизмом, Барага обвинили в «принижении» белорусского фольклора. Поводом стала его трактовка сходства белорусских сказок со сказками других народов как результата исторического взаимодействия и заимствований. Учёного уволили из Белорусского государственного университета и обязали покинуть Минск; в течение следующих двух лет он не мог получить преподавательскую должность в высшей школе[3][5]. В 1951 году Бараг переехал в Уфу и начал работать в Башкирском педагогическом институте, преобразованном в 1957 году в Башкирский государственный университет. В 1966—1988 годах заведовал кафедрой русской литературы и фольклора, позднее продолжал преподавать на кафедре. С 1972 года одновременно работал в Институте истории, языка и литературы в Уфе[2][6]. В 1969 году защитил докторскую диссертацию «Взаимосвязи и национальное своеобразие восточнославянских народных сказок». В 1970 году ему было присвоено звание профессора[6][3]. Умер 4 сентября 1994 года в Уфе[2][3].
Научная деятельность
Научные интересы Барага включали историю русской литературы XVIII—XX веков, теорию и историю сказки, сравнительное изучение восточнославянского и тюркского фольклора. С 1934 по 1990 год он участвовал в фольклорных экспедициях и руководил ими на территории России, Белоруссии и Украины. Общее число его научных работ составляет около 300[2].
Литературоведение
Ранние исследования Барага были посвящены русской литературе XVIII века, в частности творчеству Д. И. Фонвизина. В этих работах он рассматривал связи литературного произведения с общественной мыслью эпохи и с фольклорной традицией. Впоследствии исследовал взаимодействие литературы и фольклора в творчестве русских и белорусских писателей, в том числе Янки Купалы[3][6].
Восточнославянская сказка
В 1966 году в Германии вышел подготовленный Барагом сборник «Белорусские народные сказки» (нем. Belorussische Volksmärchen). В него вошли 122 сказки, среди которых 36 текстов, записанных самим исследователем. Сюжеты были снабжены указателями по международной системе Аарне — Томпсона. До 1980 года сборник выдержал десять изданий[3]. В монографии «Беларуская казка» (1969) Бараг обобщил результаты изучения белорусской сказочной традиции в сопоставлении с русским и украинским материалом. Он составил белорусский указатель сказочных сюжетов «Сюжэты і матывы беларускіх народных казак» (1978), а вместе с И. П. Березовским, К. П. Кабашниковым и Н. В. Новиковым — «Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка» (1979). Это был первый сводный указатель сюжетов русских, украинских и белорусских сказок, построенный на системе Аарне[7]. В 1984—1985 годах Бараг совместно с Н. В. Новиковым подготовил тексты и справочный аппарат трёхтомного академического издания «Народных русских сказок» А. Н. Афанасьева в серии «Литературные памятники»[8]. Он также писал статьи о сюжетах и типах сказок для международной «Энциклопедии сказки» (нем. Enzyklopädie des Märchens)[2][3].
Фольклор Башкортостана
После переезда в Уфу Бараг организовывал экспедиционную запись русского и башкирского фольклора. Под его руководством были подготовлены сборники русских сказок, легенд и преданий, записанных на территории Башкирии. Исследователь рассматривал сказочную традицию народов региона в контексте исторических контактов славянской и тюркской культур[6][2]. Бараг участвовал в подготовке русскоязычного свода «Башкирское народное творчество» и был соредактором пяти томов сказок в 18-томном башкирском издании «Башҡорт халыҡ ижады». В 1987 году коллектив составителей и редакторов свода, включая Барага, получил премию имени Салавата Юлаева[3][4].
Научно-организационная работа
С 1974 года Бараг был одним из ответственных редакторов межвузовского научного сборника «Фольклор народов РСФСР» (с 1992 года — «Фольклор народов России»). За 1974—1993 годы вышло 20 выпусков, посвящённых фольклору народов России и связям фольклора с литературой[9][6]. Под его руководством в Башкирском государственном университете сложилось направление сравнительного изучения фольклора народов Башкортостана и восточнославянской сказки[3].
Основные труды
- Бараг Л. Г. Комедия Фонвизина «Недоросль» и русская литература конца XVIII века // Проблемы реализма в русской литературе XVIII века. — Москва; Ленинград: Издательство АН СССР, 1940. — С. 68—120.
- Barag L. Belorussische Volksmärchen. — Berlin: Akademie-Verlag, 1966.
- Бараг Л. Р. Беларуская казка: пытанні вывучэння яе нацыянальнай самабытнасці параўнальна з іншымі ўсходнеславянскімі казкамі (белор.). — Мінск: Вышэйшая школа, 1969. — 256 с.
- Бараг Л. Р. Сюжэты і матывы беларускіх народных казак: сістэматычны паказальнік (белор.). — Мінск: Навука і тэхніка, 1978.
- Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / Сост.: Л. Г. Бараг, И. П. Березовский, К. П. Кабашников, Н. В. Новиков. — Ленинград: Наука, 1979. — 437 с.
- Афанасьев А. Н. Народные русские сказки: в 3 томах / Подготовили Л. Г. Бараг и Н. В. Новиков; ответственные редакторы Э. В. Померанцева и К. В. Чистов. — Москва: Наука, 1984—1985. — (Литературные памятники).
Награды и звания
Память
В 2011 году в Башкирском государственном университете прошла Всероссийская научно-практическая конференция «Проблемы взаимодействия языка, литературы и фольклора и современная культура», посвящённая 100-летию со дня рождения Барага. Материалы конференции были изданы отдельным сборником[10]. К юбилею учёного также вышел сборник воспоминаний и научных статей «Памяти Учителя: Лев Григорьевич Бараг»[11].
31 августа 2015 года учёный совет Башкирского государственного университета учредил именную стипендию Л. Г. Барага для студентов филологического факультета[12].
Примечания
Литература
- Костюхин Е. А., Назиров Р. Г. Лев Григорьевич Бараг // Этнографическое обозрение. — 1996. — № 4. — С. 168—170.
- Салова С. А., Якубова Р. Х. Культурное взаимодействие восточнославянского фольклора и русской литературы как национальных явлений в научном наследии Л. Г. Барага // Российский гуманитарный журнал. — 2016. — Т. 5, № 6. — С. 635—645. — DOI: 10.15643/libartrus-2016.6.10.
- Лев Григорьевич Бараг: библиографический указатель. — Уфа: Башкирский государственный университет, 1981.
- Памяти Учителя: Лев Григорьевич Бараг / Отв. ред. В. Л. Бенин. — Уфа: РИЦ БашГУ, 2011. — 92 с. — ISBN 978-5-7477-2639-0.