Банай, Йоси

Родился 13 апреля 1932 года в Иерусалиме.

Вырос в районе возле Махане Иегуда, Иерусалим. Бросил школу после шестого класса.

Рано начал заниматься театром. Он тайком посещал театральные постановки, начал изучать актёрское мастерство в частном порядке и вступал в непрофессиональные театральные коллективы вместе с друзьями и братом Хаимом Банаи.

Во время военной службы в Армии обороны Израиля Банай стал одним из первых членов Лехакат ха-Нахал в 1951 году и продолжил обучение актёрскому мастерству у Фанни Лович в качестве преподавателя. Хотя Лович отговаривал его от театральной карьеры, он продолжил обучение и позже был принят в актёрскую школу театра Хабима. В свои двадцать с небольшим лет Банай покинул Хабиму, чтобы работать самостоятельно, и переехал на время в Париж. После возвращения в Израиль он выступал на театральных и развлекательных сценах и работал с несколькими театральными компаниями.

Банай долгое время сотрудничал с драматургом Нисимом Алони, выступая на премьерах пьес Алони, а также в произведениях Ханоха Левина и Яакова Шабтая.

Скончался 11 мая 2006 года от онкологического заболевания. Похоронен на кладбище кибуца Гиват-ха-Шлоша^[3][4].

Йоси Банай принадлежал к известной израильской артистической династии, оказавшей значительное влияние на культуру страны в сфере театра, музыки и кино^[5]. Патриархом семьи считается дед Элияу Банай.

Братьями Йоси были известные артисты: актёр и комик Гаври Банай, а также актёры Яаков и Хаим Банай.

Сын Йоси, Юваль Банай, стал популярным певцом и солистом рок-группы «Машина». Среди племянников Йоси — известные музыканты Эхуд, Меир и Эвиатар Банай, а также актриса Орна Банай.

Поступив в театр, Банай довольно быстро оказался актёром знаменитого театра «Габима». В дальнейшем он играл на всех главных театральных площадках страны. Особенно прочное творческое содружество связывало его с драматургом Нисимом Алони, во многих пьесах которого он играл главные роли; часто Банай играл также в спектаклях по Ханоху Левину и Яакову Шабтаю.

Банай основал Театр сезонов в 1963 году вместе с Алони и Авнером Хизкияху; труппа ставила пьесы Алони и адаптации произведений таких писателей, как Антон Чехов, Николай Гоголь и Фёдор Достоевский, прежде чем закрыться спустя три года. Банай также писал и исполнял сольные кабаре-ревю, а также писал и режиссировал комедийные скетчи, в том числе для комедийного трио HaGashash HaHiver, в которое входил его брат Гаври. Среди его театральных выступлений — роли в «Инспекторе правительства», «Вид с моста» и «Кавказский меловый круг».

В 1998 году Банай получил Премию Израиля за заслуги в развитии театрального искусства. Его последней театральной ролью стал царь Давид в пьесе Яакова Шабтая «Корона на голове» в театре «Габима», за которую в 2004 году он получил Премию израильского театра как лучший актёр.

Помимо актёрской игры, Банай выступал с авторскими шоу, в ходе которых монологи и скетчи чередовались с песнями. Песни Баная напрямую наследовали французскому шансону, часть из них представляла собой переводы песен Бреля и Брассанса (обычно в переводе Наоми Шемер). Всего он записал около 20 сольных альбомов.

Среди наиболее известных песен в его исполнении — «Ани ве-Симон у-Моиз а-катан», «Аль коль эле» и «Шикор ве-ло ми-яин»^[6].

К значимым альбомам артиста относятся «Лаат» (2001) и выпущенный посмертно «Ширим ахароним» (2012)^[6].

• 1983 — Премия имени Меира Маргалита.
• 1998 — Премия Израиля за заслуги в развитии театрального искусства.
• 2004 — Премия израильского театра в номинации «Лучший актёр» (за роль в спектакле «Корона на голове»).