Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной

«Аристо́тель и Да́нте открыва́ют та́йны Вселе́нной» (англ. Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe) — молодёжный роман американского писателя Бенджамина Саэнса, впервые опубликованный 21 февраля 2012 года. Действие романа происходит в Эль-Пасо (штат Техас) в 1987 году, и повествует о двух мексиканско-американских подростках. Сюжет развивается вокруг этапа взросления молодых людей, их дружбы, борьбе с расовыми/этническими ущемлениями, поиском собственной идентичности и попытками выстроить крепкие семейные отношения[1]. После публикации роман получил широкое признание критиков и многочисленные положительные отзывы.

9 сентября 2022 года по мотивам книги был выпущен фильм с одноимённым названием[2]. Он встретил восторженные отзывы критиков и публики, несмотря на то, что для режиссёра, работавшего над этим фильмом картина была дебютной.

Общие сведения
Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной
англ. Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe
Жанр роман воспитания и подростковая литература
Автор Саэнс, Бенджамин Алире
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 21 февраля 2012
Издательство Simon & Schuster

Сюжет

Летом 1987 года 15-летний Аристотель Мендоса встречает мальчика по имени Данте Кинтана в местном бассейне. Ребята строят коммуникацию на основе своих классических имён и в конце концов становятся неразлучными. Данте учит Ари литературе и поэзии, а Ари восхищён способностью Данте отлично плавать.

Данте говорит Ари, что он и его семья переезжают в Чикаго на следующий учебный семестр, потому что его отцу предложили временную должность профессора в Университете Чикаго.

В тот же день два мальчика видят раненую синицу на дороге. Данте решается проверить состояние птицы и выходит на проезжую часть, но в ту же секунду замирает от ужаса — крупногабаритная машина выскакивает из-за угла и мчится в сторону мальчика на высокой скорости. Ари прыгает на дорогу и отталкивает застывшего Данте с пути приближающегося автомобиля, спасая ему жизнь. После аварии Кинтана и Мендосас становятся ближе, этот случай скрепляет их дружбу.

В течение следующего года Данте отправляет Ари несколько писем, в которых подробно описывает его жизнь в Чикаго. Ари же учится водить машину, влюбляется в девушку из школы и ищет ответы на вопросы о своём брате Бернардо, который находится в тюрьме по причинам, которые никто в его семье не хочет обсуждать.

Приходит новое лето, вот-вот Данте вернётся из Чикаго. Ребятам, лишь предстоит узнать выдержит ли их дружба проверку расстоянием или навсегда останется в прошлом, в качестве тёплого воспоминания о лете 1987.

Критика

Книга «Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной» была хорошо принята критиками, в том числе в главных обзорах «Kirkus Reviews»[3] и «School Library Journal»[4].

«Kirkus Reviews» пишет: «Педантичный темп повествования и тонкие нюансы характеров лежат в основе таланта автора, который раскрывается в полной мере для воздействия на прозу, которая освещает борьбу внутри отношений»[3].

Журнал «Publishers Weekly» называет это «нежным, честным исследованием идентичности и сексуальности, и страстным напоминанием о том, что любовь — романтическая или семейная — должна быть открытой, свободной и без стыда»[5].

Книга была положительно принята читателями; в мае 2016 года, более чем через четыре года после публикации, она заняла первое место в списке популярной подростковой-литературы на «Goodreads»[6].

Аудиокнига, которую озвучил Лин-Мануэль Миранда, также получила главный обзор от Шерил Уорд из «Booklist», которая отметила, что «Миранда отдаёт должное своим тихим, замысловатым рассказом». Однако вместе с этим Уорд признала, что «случайные длительные паузы на концах глав могут отвлекать, но этот производственный недостаток не умаляет артистичности редкой прозы и размеренного темпа»[7] .

Награды

В 2012 году журнал Kirkus Reviews and School Library Journal включил «Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной» в свой список лучших книг года[8] .

В 2013 году Американская библиотечная ассоциация включила его в десятку лучших литературных произведений года для молодых людей[9][10].

Ассоциация по библиотечному обслуживанию детей включила его в свой 2013 год в список известных детских книг.

Booklist включил аудиокнигу в следующие списки: Booklist Editors' Choice: Audio for Youth (2013)[11], «Top 10 Multicultural Fiction Audio» (2015)[12][13] и «Top 10 Oscar Nominees on Audio (2019)»[14].

Номинации книги
Год Категорич Результат
2013 Amelia Elizabeth Walden Award Финалист
Lambda Literary Award for Children’s and Young Adult Literature Победитель
Michael L. Printz Award Номинант
Pura Belpré Narrative Medal for Latino fiction Победитель
Stonewall Book Award Победитель

Сиквел

В 2016 году Саенс объявил о своих планах продолжить историю Аристотеля и Данте в сиквеле под названием «Там будет другое лето» (англ. Тhere Will Other Summer).

В 2020 году автор опубликовал пост в социальной сети Твиттер, в которой сообщил, о завершении своего труда над новым произведением. Так же писатель отметил, что раннее заявленное название книги претерпело некоторые изменения.

В феврале 2021 года было объявлено, что продолжение будет опубликовано под названием «Аристотель и Данте ныряют в воды мира» (англ. Aristotle и Dante Dive in the Waters of the World). Книга была отдана в печать 12 октября 2021.

Адаптация

Планы по созданию кино-адаптации начались в 2016 году и были воплощены в жизнь к 2018 году, под руководством режиссёра Айчена Альберто, которая так же является автором сценария. В октябре 2021 года было объявлено, что на роль главных героев назначены актёры — Макс Пелайо и Риз Гонсалес, наряду с Эудженио Дербез, Евой Лонгорией, Вероницей Фалькон, Изабеллой Гомес, Луной Блейз и Кевином Алехандро. Съёмки фильма проходили с октября по ноябрь 2021 года, а премьера состоялась 9 сентября следующего года на 47-м Международном кинофестивале в Торонто.

Примечания

  1. Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe (англ.). Publishers Weekly (24 июня 2013). Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано 14 февраля 2019 года.
  2. «Аристотель и Данте раскрывают тайны Вселенной» (Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe, 2022) на сайте КиноПоиск
  3. 1 2 Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe (англ.). Kirkus Reviews (17 апреля 2012). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 21 сентября 2023 года.
  4. Chunn, Alec Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World (англ.). School Library Journal (1 октября 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023.
  5. Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe (англ.). Publishers Weekly (24 июня 2013). Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано 14 февраля 2019 года.
  6. Popular LGBT Fiction Books (англ.). Goodreads. Дата обращения: 7 мая 2016. Архивировано 7 мая 2015 года.
  7. Ward, Cheryl Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe. Booklist (15 декабря 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 21 марта 2017 года.
  8. Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe by Benjamin Alire Sáenz. Junior Library Guild. Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 10 мая 2021 года.
  9. Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe. Awards & Grants. American Library Association (4 февраля 2013). Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 8 мая 2021 года.
  10. Best Fiction for Young Adults: 2013. Booklist (15 марта 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 28 декабря 2022 года.
  11. Saricks, Joyce Booklist Editors' Choice: Audio for Youth, 2013. Booklist (1 января 2014). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 28 сентября 2022 года.
  12. Saricks, Joyce Top 10 Multicultural Fiction on Audio: 2015. February 1, 2015. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 24 марта 2017 года.
  13. Layman, Jez Top 10 LGBTQ on Audio: 2015. Booklist (август 2015). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 24 марта 2017 года.
  14. Booth, Heather Top 10 Oscar Nominees on Audio. Booklist (15 февраля 2019). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 19 января 2022 года.

Ссылки