Аргиппо
«Аргиппо» (итал. Argippo, RV 697) — опера-сериа (пастиччо, оригинальное обозначение: dramma per musica) в 3 актах композитора Антонио Вивальди на либретто Доменико Лалли. Впервые поставлена во время карнавального сезона 1730 года в Театре у Каринтийских ворот в Вене, а осенью того же года в переработанном виде — в театре графа Франца Антона фон Шпорка в Праге. Музыка, за исключением нескольких арий, утрачена.
Общие сведения
| Опера | |
| Аргиппо | |
|---|---|
| итал. Argippo[1] | |
| Композитор | Антонио Вивальди |
| Либреттист | Лалли, Доменико[2][1] |
| Язык либретто | итальянский |
| Жанр | опера-сериа (dramma per musica) |
| Первая постановка | 1730 |
| Место первой постановки | Театр у Каринтийских ворот, Вена |
| Место действия | Дворец в Агре, столице и резиденции Великого Могола |
Содержание
Занаида, единственная дочь Великого Могола Тисифара, любит царевича Аргиппо, но не отвечает взаимностью на чувства своего двоюродного брата Сильверо. Когда Аргиппо вынужден уехать в своё царство, Сильверо выдаёт себя за него в темноте, обещает жениться и добивается близости с Занаидой. Вернувшись домой, Аргиппо женится на Осире. Вместе они прибывают ко двору Тисифара. Занаида считает, что её предал Аргиппо, и пишет отцу письмо с обвинениями. Тисифар рассказывает Аргиппо историю обманутой девушки как чужую. Аргиппо сам выносит приговор — соблазнитель должен убить свою жену и жениться на обманутой. Тисифар предъявляет письмо Занаиды и требует привести приговор в исполнение. Аргиппо клянётся в невиновности, но Занаида повторяет обвинения. Сильверо предотвращает самоубийство Аргиппо, Осиру уводят на казнь. Сильверо сообщает Занаиде о предстоящей смерти Осиры, и та даёт ему надежду. Однако Сильверо признаётся в своём преступлении, и Тисифар приговаривает его к смерти. Появляется живая Осира, называет Сильверо своим спасителем. Занаида и другие просят пощады. Тисифар прощает Сильверо и разрешает ему жениться на Занаиде.
Музыкальные номера
Пражская версия оперы содержит следующие музыкальные номера:[3][4]
Первый акт
- Сцена 1. Ария (Занаида): «Se lento ancora un fulmine»
- Сцена 3. Ария (Сильверо): «Del fallire il rimorso è la pena»
- Сцена 4. Хор: «Di Cingone il regnante sen viene»
- Сцена 5. Ария (Аргиппо): «Tuona spesso all’Aer cieco»
- Сцена 6. Ария (Осира): «Vidi apena un sol baleno»
- Сцена 7. Ария (Тисифар): «Non v’è perdono»
Второй акт
- Сцена 1. Ария (Занаида): «Del giusto mio dolore»
- Сцена 2. Ария (Аргиппо): «Chi quel timor condanna»
- Сцена 3. Ария (Осира): «Un certo non so che»
- Сцена 4. Ария (Сильверо): «Io vorrei col sangue, e vita»
- Сцена 6. Ария (Занаида): «Io son rea dell’onor mio»
- Сцена 7. Ария (Аргиппо): «Suole ancora lamentarsi»
Третий акт
- Сцена 1. Ария (Осира): «Mi sento nel core»
- Сцена 2. Ария (Осира): «Vado à morir per te»
- Сцена 3. Ария (Аргиппо): «Gelido in ogni vena»
- Сцена 4. Ария (Занаида): «L’incerto tuo pensiere»
- Сцена 5. Ария (Сильверо): «Un pensiero»
- Сцена 7. Ария (Занаида): «In bosco romito»
- Сцена 8. Ария (Осира): «Che farai? Perdonerai»
- Сцена 8a. Хор: «Se d’inganno Amor si pasce»
История создания
Долгое время музыковедение исходило из того, что «Аргиппо» Вивальди был впервые исполнен в карнавальный сезон 1730 года в театре графа Франца Антона фон Шпорка в Праге, то есть во время его предполагаемой второй поездки в Богемию между летом 1730 и весной 1731 года[5].
В качестве либретто Вивальди использовал более старый текст Доменико Лалли, который под названием «Il gran Mogol» на музыку Франческо Манчини был впервые показан 26 декабря 1713 года в театре Сан-Бартоломео в Неаполе[6]. Для новой постановки Джованни Порты[7] Лалли основательно переработал текст. Эта версия была впервые исполнена с 31 октября 1717 года под названием «L’Argippo» в венецианском театре Сан-Кассиано и с незначительными изменениями показана в карнавальный сезон в феврале 1722 года в театре Сан-Моизе. Постановка Андреа Стефано Фиоре была исполнена с 28 августа 1722 года в театре Реджио Дукале в Милане. Для этого текст был переработан Клаудио Николой Стампой[8]. Более поздняя версия, музыка которой предположительно принадлежит Антонио Костантини, была сыграна в 1735 году оперной труппой Эустакио Бамбини в Брно[9][5].
Текст, использованный Вивальди, представляет собой сильно сокращенную версию либретто 1717 года с некоторыми изменениями Стампы[5]. Примерно половина текстов арий и хоров являются новыми или были заимствованы из более старых опер Вивальди или Леонардо Винчи[5]. Исполненный в 1730 году в Праге «Аргиппо» был пастиччо. Поскольку партитура не сохранилась, нельзя с уверенностью установить, какому композитору принадлежит музыка отдельных арий. Рейнхард Штром, например, предполагал, что ария Аргиппо «Chi quel timor condanna» (II:2) могла происходить из постановки Винчи «Катона в Утике» Метастазио. Вивальди назван в либретто единственным композитором. В целом он, вероятно, заново сочинил около трети музыкальных номеров. Остальные арии он, вероятно, заимствовал из собственных более старых опер, из произведений Леонардо Винчи или предшествующих композиций Фиоре или Порты[5]. Штром теперь исходит из того, что также были включены одна ария Николы Антонио Порпоры и одна Джованни Баттисты Пескетти[10].
Импресарио пражского оперного театра был тенор Антонио Денцио, который обычно нанимал певцов из венецианского театра Сант-Анджело или театра Сан-Моизе. Согласно указанию в либретто, пели альт-кастрат Джованни Дрейер (Аргиппо), Антонио Денцио (Тисифар), а также сопрано Анна Козими (Занаида), Джустина Эберхард (Осира) и Марианна Манци (Сильверо)[5].
Дальнейшие исполнения под названием «L’innocenza difesa nell’inganno» состоялись весной 1738 года в театре на Туммельплац в Граце и в 1753 году в Королевском театре в Копенгагене. Авторство Вивальди в обоих случаях сомнительно[11].
В 2006 году чешский клавесинист и дирижер Ондржей Мацек обнаружил примерно половину арий этой оперы, принадлежащих Вивальди, в частном архиве семьи Турн-и-Таксис в Регенсбурге[12]. Затем он реконструировал оперу с помощью других арий Вивальди, созданных примерно в то же время, и заново сочинил речитативы. Эта версия была впервые представлена публике 3 мая 2008 года в Праге и выпущена на CD в виде записи из театра Гольдони (Венеция)[13].
В 2008 году было найдено недатированное либретто постановки в венском Театре у Каринтийских ворот. Рейнхард Штром доказал, что опера, исполненная в Праге, представляет собой расширенную версию этого произведения, которое, вероятно, было сыграно при участии Вивальди в карнавал 1730 года[14] и не содержало арий других композиторов[10].
В 2011 году безымянная рукопись, сохранившаяся в Земельной библиотеке Дармштадта и ошибочно каталогизированная как «La fede coronata» Эрнста Кристиана Гессе[15], оказалась еще одной версией пастиччо «Аргиппо» с по меньшей мере шестью ариями Вивальди. В приложении к каталогу Рьома она получила номер RV Anh. 137[16]. Согласно исследованиям Рашида-С. Пега, копия была сделана для венецианского импресарио Антонио Перуцци, чья труппа играла оперы во Франкфурте. В 1724–1725 годах он работал в Богемии с Антонио Денцио, а также имел контакты с двором Гессен-Дармштадта[10]. Помимо арий Вивальди, партитура содержит двенадцать других пьес, шесть из которых были однозначно идентифицированы. Они принадлежат Леонардо Винчи, Иоганну Адольфу Хассе и, предположительно, Антонио Галеацци, а также из миланского «Аргиппо» Фиоре. Штром предполагает, что они были лично составлены Вивальди в начале 1732 года, а затем проданы Перуцци[10]. Дирижер Фабио Бионди записал это пастиччо на CD в 2019 году[17].
Записи
- 23 октября 2008 — Ондржей Мацек (дирижер), Hof-Musici.
Вероника Мрачкова Фучикова (Аргиппо), Зденек Капл (Тисифар), Павла Штепаничкова (Занаида), Яна Бинова-Коуцка (Осира), Барбора Сойкова (Сильверо).
Реконструкция Ондржея Мацека; вживую из театра Гольдони в Венеции.
Dynamic CDS 626/1-2 (2 CD)[18]. - 5–8 октября 2019 — Фабио Бионди (дирижер), Europa Galante.
Эмёке Барат (Аргиппо), Луиджи Де Донато (Тисифар), Дельфин Галу (Занаида), Мари Лис (Осира), Марианна Пиццолато (Сильверо).
Реконструкция пастиччо RV Anh. 137 Бернардо Тиччи по рукописи, обнаруженной в Дармштадте в 2011 году; студийная запись из Sala Ghisleri, Мондови, Италия.
Naïve OP7079, Vivaldi edition vol. 64[19].
Примечания
Литература
- Siegbert Rampe. Antonio Vivaldi und seine Zeit. — Laaber, 2010. — ISBN 978-3-89007-468-9.
- Michael Talbot. The Vivaldi Compendium. — Woodbridge : The Boydell Press, 2011. — P. 25. — ISBN 978-1-84383-670-4.
- Peter Ryom. Vivaldi Werkverzeichnis. — Wiesbaden : Breitkopf & Härtel, 2007. — P. 351–352. — ISBN 978-3-7651-0372-8.
- Reinhard Strohm. The Operas of Antonio Vivaldi. — Florenz : Leo S. Olschki, 2008. — P. 473–478. — ISBN 978-88-222-5682-9.