Аранго, Хоан

Аранго начал профессиональную карьеру в клубе «Америка» из родного города. 15 августа 2009 года в матче против «Реал Картахена» он дебютировал в Кубке Мустанга^[1]. В 2011 году в поисках игровой практики Хоан перешёл в «Депор». 6 февраля в поединке против «Унион Магдалена» Аранго дебютировал в колумбийской Примере B^[2]. В этом же матче он забил свой первый гол за клуб. По окончании сезона Хоан покинул Депор и без особого успеха выступал за «Университарио Попаян» и родную «Америку».

Летом 2013 года Аранго перешёл в «Униаутонома». 6 сентября в матче против «Депортиво Перейра» он дебютировал за новую команду^[3]. 10 сентября в поединке против «Боготы» Хоан забил свой первый гол за «Униаутонома»^[4]. По итогам сезона Аранго помог клубу выйти в элиту.

В начале 2014 года он перешёл в «Онсе Кальдас». 1 февраля в матче против «Патриотас» Хоан дебютировал за новую команду^[5]. 4 августа в поединке против «Медельина» Аранго забил свой первый гол за «Онсе Кальдас»^[6]. В 2015 году он стал одним из лучших бомбардиров команды по итогам сезона. 12 февраля в матче Кубка Либертадорес против бразильского «Коринтианса» Аранго забил гол^[7].

В начале 2016 года Хоан перешёл в «Индепендьенте Медельин». 31 января в матче против «Атлетико Букараманга» он дебютировал за новую команду^[8]. В этом же поединке Аранго забил свой первый гол за «Медельин».