Арангис, Чарлес

Ча́рлес Мариа́но Ара́нгис Сандова́ль (исп. Charles Mariano Aránguiz Sandoval; род. 17 апреля 1989[1][2][…], Пуэнте-Альто, Сантьяго, Чили) — чилийский футболист, полузащитник клуба «Универсидад де Чили»[3], игрок национальной сборной Чили. Лучший футболист Чили 2012 года.

Общие сведения
Футбол
Чарлес Арангис
Общая информация
Полное имя Чарлес Мариано Арангис Сандоваль
Прозвища El Príncipe (Принц), Charles Mariano, Sir Charles
Родился 17 апреля 1989(1989-04-17)[1][2][…] (37 лет)
Пуэнте-Альто, Кордильера, Чили
Гражданство Флаг Чили Чили
Рост 171 см
Вес 68 кг
Позиция атакующий полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Чили Универсидад де Чили
Номер 20
Молодёжные клубы
2000—2001 Флаг Чили Универсидад де Чили
2002—2005 Флаг Чили Кобрелоа
Клубная карьера[* 1]
2006—2009 Флаг Чили Кобрелоа 97 (11)
2007  Флаг Чили Кобресаль 14 (1)
2009—2010 Флаг Чили Коло-Коло 32 (5)
2010 Флаг Аргентины Кильмес 14 (0)
2011—2014 Флаг Чили Универсидад де Чили 70 (8)
2014—2015 Флаг Бразилии Интернасьонал 38 (9)
2015—2023 Флаг Германии Байер 04 168 (10)
2023—2024 Флаг Бразилии Интернасьонал 51 (1)
2024—н. в. Флаг Чили Универсидад де Чили 39 (10)
Национальная сборная[* 2]
2009 Флаг Чили Чили (до 20) 4 (1)
2010—н. в. Флаг Чили Чили 103 (7)
Международные медали
Кубки конфедераций
Серебро Россия 2017
Кубки Америки
Золото Чили 2015
Золото США 2016
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 5 августа 2024 года.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 15 ноября 2025 года.

Биография

Чарлес Арангис является воспитанником школ «Универсидад де Чили» и «Кобрелоа», куда попал в возрасте 13 лет. В последнем клубе он и дебютировал на профессиональном уровне в 2006 году в матче чемпионата Чили против «Кобресаля». В следующем году он выступал за эту команду на правах аренды, после чего вернулся в «Кобрелоа». Проведя за эту команду в сумме 97 матчей и забив 11 голов, в 2009 году Арангис перешёл в другой столичный клуб, «Коло-Коло», где впервые стал чемпионом Чили (Клаусура 2009). В этом турнире Арангис стал одним из лидеров команды, наряду с такими игроками, как Хосе Мануэль Рей, Эстебан Паредес, Эсекьель Миральес и другими.

В июне 2010 года Арангис подписал контракт с аргентинским «Кильмесом», который возглавил Уго Токальи, под началом которого Чарлес выступал в «Коло-Коло»[4]. В Аргентине Арангис провёл несколько удачных матчей, но в целом команда выступала не очень удачно.

18 января 2011 года Арангис перешёл в «Универсидад де Чили» по инициативе Хорхе Сампаоли. В составе «синих» Арангис трижды становился чемпионом Чили в 2011 и 2012 годах.

Во второй половине 2011 года Чарлес стал одним из лидеров своей команды в розыгрыше Южноамериканского кубка, закончившемся триумфом чилийцев. Это была первая победа «Универсидад де Чили» в международных турнирах под эгидой КОНМЕБОЛ. Сам Арангис был признан лучшим игроком в одном из финальных матчей против ЛДУ Кито. В 2012 году Арангис был признан лучшим игроком Чили, а также попал в символическую сборную Южной Америки. С января 2014 года выступает за бразильский «Интернасьонал».

13 августа 2015 года перешёл в «Байер 04» за 15 миллионов евро. Контракт подписан до 2020 года.

Клубная карьера после 2015 года

«Байер 04»

В августе 2015 года Арангис перешёл в «Байер 04»[5]. Вскоре после трансфера он получил серьёзную травму — разрыв ахиллова сухожилия, из-за которой пропустил бо́льшую часть своего дебютного сезона 2015/16. Тем не менее, он успел восстановиться к концу сезона и сыграть в 7 матчах Бундеслиги[6].

Начиная с сезона 2016/17, Арангис закрепился в основном составе и стал одним из ключевых игроков команды. В том сезоне он провёл 36 матчей во всех турнирах, включая 26 игр в Бундеслиге (2 гола) и 8 в Лиге чемпионов[7]. В последующие годы он стабильно выступал в чемпионате и еврокубках. Так, в сезоне 2018/19 он сыграл 24 матча в Бундеслиге, забив 2 гола и отдав 7 голевых передач, а также отметился голом в Лиге Европы[7]. В сезоне 2019/20 на его счету было 39 матчей и 3 гола во всех соревнованиях[7][8].

В сезоне 2021/22 Арангис провёл 32 матча во всех турнирах, забив 2 гола[9]. Его последний сезон за клуб (2022/23) получился неполным: он сыграл в 10 матчах Бундеслиги (1 гол), 4 матчах Лиги чемпионов и одной игре Кубка Германии, где также забил гол[10]. 3 апреля 2023 года «Байер» объявил об уходе Арангиса[11]. Всего за время выступлений в немецком клубе с 2015 по 2023 год он сыграл 168 матчей в Бундеслиге, в которых забил 10 голов[12][6].

Возвращение в «Интернасьонал»

В начале 2023 года было объявлено о возвращении Арангиса в «Интернасьонал», за который он уже выступал ранее. 19 февраля 2023 года игрок подписал предварительный контракт, а 3 апреля «Байер» официально объявил о его немедленном уходе в бразильский клуб. За свой второй период в клубе, с апреля 2023 по август 2024 года, Арангис сыграл в общей сложности 51 матч и забил 1 гол[13].

В сезоне 2023 года он провёл 28 матчей, из которых 22 пришлись на чемпионат Бразилии и 6 — на Кубок Либертадорес[14]. В 2024 году до своего ухода он принял участие в 23 играх: 12 в чемпионате штата Гаушу, 7 в чемпионате Бразилии и 2 в Южноамериканском кубке[15][16].

Возвращение в «Универсидад де Чили»

В августе 2024 года Арангис вернулся в «Универсидад де Чили», подписав контракт на 18 месяцев до конца 2025 года. Его официальное представление в качестве игрока клуба состоялось 5 августа[3].

После возвращения во второй половине 2024 года Арангис временно выступал под номером 11, так как его исторический номер 20 был занят[17], но в начале 2025 года вернул себе 20-й номер[18]. По состоянию на ноябрь 2025 года, провёл за клуб 39 матчей во всех турнирах, в которых забил 10 голов и отдал 5 голевых передач[19].

Международная карьера

При росте 171 см[20] и весе около 68 кг[21], Чарлес Арангис обладает хорошей выносливостью на поле, а также выделяется владением мячом. Эти качества проявились ещё на юношеском уровне — в 2006 году Арангис был вызван в молодёжную сборную Чили (до 20 лет) вместе с Алексисом Санчесом. Принимал участие в таких турнирах, как Молочный кубок, Турнир в Тулоне и других. В 2009 году выступал на чемпионате Южной Америки для молодёжных сборных, где отметился забитым голом со штрафного удара.

С 2009 года выступает за основную сборную Чили[22]. По состоянию на ноябрь 2025 года провёл за национальную команду 103 матча и забил 7 голов[23]. В 2024—2025 годах продолжал привлекаться к играм сборной, в частности, принял участие в 6 матчах отборочного турнира к чемпионату мира 2026 года[24], однако не был включён в заявку на товарищеский матч против сборной России 15 ноября 2025 года[25].

Титулы и достижения

Личные достижения

Примечания

  1. 1 2 Charles Aránguiz // Transfermarkt (мн.) — 2000.
  2. 1 2 Charles Aránguiz // FBref.com (мн.)
  3. 1 2 La U oficializó el anhelado regreso de Charles Aránguiz. Radio Universidad de Chile (5 августа 2024). Дата обращения: 19 ноября 2025.
  4. Charles Aránguiz jugará el próximo semestre en el Quilmes de Hugo Tocalli (исп.). Emol / Orbe (25 июня 2010). Дата обращения: 9 февраля 2013. Архивировано 17 февраля 2013 года.
  5. Чарлес Арангис. diewerkself.ru. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  6. 1 2 Charles Aránguiz - Spielerprofil (нем.). DFB Datencenter. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  7. 1 2 3 Charles Aránguiz - Detailed stats. Transfermarkt. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  8. Чарлес Арангис - История. WhoScored.com. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  9. Charles Aránguiz - Stats 21/22. Transfermarkt. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  10. Charles Aránguiz en la Champions 2022-2023 con el Bayer Leverkusen: partidos, calendario, rivales y posiciones (исп.). Goal.com. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  11. Арангис покинул «Байер» и вернулся в «Интернасьонал». Soccer.ru (3 апреля 2023). Дата обращения: 19 ноября 2025.
  12. Charles Aránguiz - Performance data Bundesliga. Transfermarkt. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  13. Charles Aránguiz. FotMob. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  14. Charles Aránguiz - Datos detallados de rendimiento (исп.). Transfermarkt. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  15. C. Aránguiz. Soccerway. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  16. Чарлес Арангис: статистика. Sport24.ru. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  17. No usará el emblemático 20: El número que usará Charles Aránguiz en su regreso a Universidad de Chile. OneFootball. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  18. Al ‘Príncipe’: Charles Aránguiz recuperó su histórico dorsal ’20’ en la ‘U’. Prensafútbol. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  19. Charles Aránguiz - Player profile. Transfermarkt. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  20. Charles Aránguiz. FotMob. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  21. Aránguiz. AS USA. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  22. Charles Aránguiz. footballdatabase.eu. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  23. Charles Aránguiz - National team. Transfermarkt. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  24. Чарлес Арангис. Soccer365.ru. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  25. Сборная Чили назвала стартовый состав на товарищеский матч против команды России. Sportbox.ru. Дата обращения: 19 ноября 2025.
  26. 1 2 ФК «Универсидад де Чили» Сантьяго: состав, новости, календарь, матчи. sports24.kz. Дата обращения: 19 ноября 2025.

Дополнительно по теме