Андерс, Ирена Рената
Ире́на Рена́та А́ндерс (польск. Irena Renata Anders, урождённая Яросе́вич; 12 мая 1920, Брунталь — 29 ноября 2010, Лондон, Великобритания) — польская эстрадная артистка, певица ревю, киноактриса, капитан Войска Польского, активистка польской диаспоры в Великобритании[2]. Псевдоним — Рената Богда́ньска (польск. Renata Bogdańska).
Общие сведения
| Ирена Рената Андерс | |
|---|---|
| Irena Renata Anders | |
| Имя при рождении | Ирена Рената Яросевич |
| Дата рождения | 12 мая 1920[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 29 ноября 2010[1] (90 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство |
 Польша  Великобритания |
| Образование | |
| Профессия | |
| Награды |
 |
| IMDb | ID 0091684 |
Биография
Родилась Ирена в семье с музыкальными традициями. Её отец, Николай Яросевич, был русином и греко-католическим священником (в 1939—1940 годах он был арестован органами НКВД, его дальнейшая судьба неизвестна, по некоторым данным, умер в 1957 году). Мать, Олена, происходила из известного рода Нижанковских[3], была украинкой шляхетского происхождения и пианисткой. Родной дядя Ирены — укаринский музыкант Остап Ныжанкивский. С 1926 года жила и воспитывалась во Львове. Училась в консерватории (Львовском музыкальном институте) по классу пения и игры на фортепиано.
Умерла Ирена Андерс 29 ноября 2010 в Лондоне в 90 лет от инфаркта. Похороны состоялись в Лондоне 8 декабря, откуда после панихиды, гроб с её телом был перевезён на кладбище в Мортлейке, где был кремирован. 21 мая 2011 года её прах был похоронен на кладбище в Монтекассино рядом с могилой мужа, Владислава Андерса.
Семья и личная жизнь
Первым мужем Ирены был Гвидон Боруцкий, с которым она развелась после съёмок в Италии[4]. В 1948 году вышла замуж за генерала Владислава Андерса. В 1950 году у них родилась дочь — Анна Мария Андерс, ставшая польским политиком и послом Польши в Италии[4].[5]
Творчество
Музыкальная и сценическая карьера
Начало Второй мировой войны прервало её учёбу. Ирена поступила в организованный Хенриком Варсом первый Львовский теа-джаз (театральный джаз), основанный на смеси музыки с театром, опереттой, большую роль в котором играли вокальные номера и элементы представления. В составе коллектива в течение 11 месяцев гастролировала, давая многочисленные концерты и «пропагандируя» польское искусство в СССР от Одессы до Сибири. Во время этого турне и возник артистический псевдоним — Рената Богда́ньская, взятый в честь композитора Богдана Весоловского[4].
После начала Великой Отечественной войны, через Москву, вместе с другими польскими беженцами и заключёнными трудовых лагерей попала в армию Андерса, при которой был организован эстрадный театр «Polska Parada», в котором продолжилась её творческая деятельность[2].
Ирена прошла весь боевой путь армии Андерса, от Тоцка и Бузулука, через Иран, Ирак, Палестину, Египет и Италию. В Иране и Ираке труппа давала многочисленные концерты для польских солдат, часто в полевых условиях. Коллектив с музыкальным оркестром под руководством Х. Варса выступал во время войны перед персидским шахом М. Р. Пехлеви, во дворце короля Египта Фарука I, а затем в Монте-Кассино[2].[6]
После битвы под Монте-Кассино на вершине холма у монастыря, где только что закончились бои, Ирена спела впервые ставшую популярной в Польше песню «Красные маки на Монте-Кассино».
После окончания войны поселилась в Великобритании. Сотрудничала с поэтами Марианом Хемаром и автором слов песни «Красные маки» Феликсом Конарским, которые специально для неё писали свои песни. Выступала с концертами перед польской диаспорой в Великобритании, Франции и Израиле, а также в театре Хемара. Принимала участие в музыкальных передачах Радио «Свободная Европа» и радиостанции BBC (1958—1962), для которой записала около тысячи песен, многие из которых были написаны Хемаром[3].
Фильмография
Художественные фильмы:
- 1946 — «Большая дорога» (польск. Wielka droga) — польско-итальянский кинофильм режиссёра Михала Вашиньского, главная женская роль (Ирена Вольска)[7].
- 1946 — «Незнакомец из Сан-Марино» (итал. Lo sconosciuto di San Marino) — итальянский фильм режиссёра Михала Вашиньского, роль польской певицы Ванды (вместе с Анной Маньяни и Витторио Де Сика)[7].
Документальные фильмы об Ирене Андерс:
- 1994 — «Рената Богда́ньска-Андерс» (Renata Bogdańska-Anders) — биографический фильм режиссёра Анджея Конецкого.
- 2003 — «Сеанс» (Seans) — документальная лента режиссёра Марии Длужевской о создании фильма «Большая дорога» с её участием.
Дискография
Основная часть дискографии Ирены Андерс (выступавшей под псевдонимом Рената Богданьская) состоит из долгоиграющих пластинок (LP) и сборников, выпущенных после Второй мировой войны[8].
Альбомы (LP) и сборники:
- Do słuchu i do tańca (1962)
- Renata Bogdańska śpiewa kujawiaki Ref-Rena i inne piosenki
- Renata Bogdańska śpiewa piosenki romantyczne
- Renata Bogdańska śpiewa piosenki sentymentalne
- Moja córka i inne przeboje
- Nagrania Orbis Polonia Londyn: Renata Bogdańska (CD-сборник, 2010)
В репертуар певицы входило множество популярных песен, среди которых «Bezsenna noc», «Ludzie mówią», «Czekam», «Czemu…», «Dziękuję ci», «Gołąbek z Placu Pigalle», «Gra katarynka», «Jest jedna droga», «Kukułka» и «Może dzień, może rok».
Награды
- Командорский крест ордена Возрождения Польши (награждена указом Президента Республики Польша Леха Качиньского от 12 мая 2007 года «за выдающиеся заслуги в борьбе за независимость Польши и в общественной деятельности»).
- Кавалерский крест ордена Возрождения Польши (1979).
- Золотой Крест Заслуги.
- Памятный крест Монте-Кассино.
- Серебряная медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis»[9][10].