Абрскил

«Абрски́л» (абх. Абраскьыл) — произведение абхазского героического эпоса. Повествует о могучем богатыре Абрскиле, который возгордился, восстал против бога и был наказан. Эпос известен в различных вариантах записи и публикации с 1870-х годов.

Общие сведения
Абрскил
абх. Абраскьыл
Жанр эпос
Язык оригинала абхазский
Дата первой публикации 1870-е-годы

Сюжет

Абрскил родился в древние времена в Абхазии. Он «рос не по дням, а по часам». С юности отличался удальством и храбростью — «не щадил себя в опасностях во время нападения соседних народов на Абхазию, и страшно мстил за оскорбление родины»[1]. Соотечественники любили героя, почитали его, а враги боялись. Бог Анцва покровительствовал Абрскилу. В итоге богатырь возгордился и начал считать себя равным богу.

Анцва разгневался и приказал Абрскилу раскаяться. Но герой ответил, что все люди «воздают ему честь, а значит он выше всех смертных». Бог послал ангелов поймать Абрскила, чтобы предать наказанию. Богатырь прятался на вершине горы Уарцаху и на необитаемом берегу Чёрного моря. Когда ангелы поняли, что не могут поймать Абрскила, то обратились к хитрой старухе-волшебнице. Она помогла заманить богатыря в ловушку. Ангелы привели связанного героя в пещеру близ селения Чилоу, у подошвы отрогов Панавского хребта. Абрскила заковали в цепи. Пленника охраняла старуха-волшебница.

Спустя много лет в пещеру пришёл друг Абрскила — Джомлат (по другим версиям — «Сасруква» Ачба). Он взял несколько проводников и двенадцать ослов, навьюченных восковыми свечами, и вошёл внутрь пещеры. Джомлат успел поговорить с пленником до того как свечи погасли.

В финале эпоса сообщается[2]:

Абхазцы говорят, что Абрскил жив и освободится лишь во время второго пришествия, но араша его считают уже издохшим. Как мой рассказчик, Хумприя Тузба, так и многие старики уверяли меня, что речка, вытекающая из этой пещеры, до прихода в Абхазию войска Омера-паши, выносила навоз араша Абрскила, и до того времени был следовательно жив последний.

По другим версиям, богатырю удалось бежать, но он не смог выдержать яркого дневного цвета и ушёл жить в горы[3].

Центральный персонаж эпоса

По мнению историков, Абрскил — патриотический народный лидер. Он отважно борется против всего, что вредит народу Абхазии. Богатырь честен, бесстрашен и готов пожертвовать собой ради счастья других[3]. Но он поплатился за свою гордыню и был жестоко наказан.

Некоторые исследователи сравнивали Абрскила с древнегреческим героем Прометеем[4]:

У Прометея и Абрскила много общего. Как наказание за неповиновение богам героический Абрскил был прикован цепью в пещере Отэп, теперь известной как пещера Абрскил в городе Очамчира. Прометей был прикован к скале Кавказских гор (в Колхиде) или в Скифии. Он был наказан за ослушание Зевсу.

Но в образах Абрскила и Прометея есть отличия. Так, Абрскил сражался в врагами, но не добывал огонь и не дарил его людям.

Издания

Начиная с 70-х годов XIX века эпос «Абрскил» был записан и опубликован на русском языке. Известны записи А. Иоакимова (1873), И. Лихачёва (1887), В. Гарцкия (1892) и других авторов[3].

Экранизации

В 2020 году вышел мультфильм «Геройства Абраскила», созданный по мотивам героического эпоса абхазским певцом, художником и мультипликатором Астамуром Квициния[5].

Примечания

Литература

  • Бигуаа, В. А. Символические образы камня и гор в литературах народов Абхазии и Северного Кавказа // Studia Litterarum. — 2021. — Т. 6. — №. 4. — С. 344—371.
  • Салакая, Ш. О героическом эпосе абхазов // Труды Абхазского Научно-исследовательского ин-та языка, литературы и истории, XXXIII—XXXIV, Сухуми, 1963.
  • Цулая, Г. В. К истории имени «Абрскил» // СЭ. — 1966. — Т. 6. — С. 89.