Абдурахманов, Иса
Иса́ Абдурахма́нов (Абдурама́н) (крымскотат. İsa Abduraman, Иса Абдураман; род. 5 мая 1937, Евпатория, Евпаторийский район, Крымская АССР, РСФСР, СССР) — крымскотатарский поэт, прозаик и переводчик. Заслуженный журналист Республики Узбекистан. Заслуженный работник культуры Автономной Республики Крым (2013)[1]. Пишет на крымскотатарском и узбекском языках. Член Союза писателей СССР (с 1979 года), Национального союза писателей Украины и Творческого союза «Союз крымскотатарских писателей»[2][3].
Биография
Иса Абдурамахманов родился 5 мая 1937 году в городе Евпатория. 7-летним ребёнком он был выслан с семьёй в Узбекистан. Детство Исы прошло на хлопковых полях. Писал со школьной скамьи, начиная 1961 года его стихи появляются на страницах газеты «Ленин байрагъы».
После окончания факультета узбекской и таджикской филологии Самаркандского государственного университета в 1967 И. Абдурамана приглашают на работу в газету «Ленин элу», а в 1979 году его принимают в Союз писателей СССР[4].
Его перу принадлежат такие произведения как «Гогерджилер» («Голуби»), «Чыракъ» («Свеча». 1972), «Танъ шавлеси» («Утренние лучи». 1976), «Нал» («Подкова». 1979), «Огълумнынъ кунеши» («Солнце моего сына». 1984), «Юректеки къыртыш» («Целина в сердце». 1988), ряд юмористических рассказов и повестей. «Янъы кунь, селям!» («Здравствуй, новый день!») — первая книга поэта, изданная после возвращения в Крым; на узбекском языке повести и рассказы «На крыльях мечты», «Улыбка Самарканда», «Хорошее настроение», «Найдите мою боль» и др.
Проживает в Симферополе.
Переводил произведения Т. Г. Шевченко на крымскотатарский язык[5].
Член Национального союза писателей Украины и Творческого союза «Союз крымскотатарских писателей»[4][6]. Заслуженный журналист Узбекистана (1992)[4], Заслуженный работник культуры Автономной Республики Крым.
5 мая 2022 года к 85-летию писателя в Судакской городской библиотеке им. В. П. Рыкова прошла книжно-иллюстративная выставка, посвящённая его жизни и творчеству[7].
Библиография
- Йигитлик: Юмористик икяелер: [Мужество: Юмористические рассказы].-- Ташкент, 1981.-- 180с.
- Мубарек кунь: Шиир: [Святой день: Стихотворение] // Къырым.-- 2001.-- 6 июля 6я
- Мушкюль элларом: [Трудные дороги].-Ташкент, 1978.-- 131с.
- Нал: [Подкова: Стихи и поэма].-- Ташкент , 1979.-- 87с.
- Огълумнынъ кунеши: [Солнце моего сына: Стихи и поэма] / Ред. Черкез--Али.-- Ташкент, 1984.-- 112с.
- Танъ шавлеси: [Утренние лучи: Стихи и поэма].-- Ташкент, 1976.-- 102с.
- Чыракъ: Шиирлер: [Свеча: Стихи].-- Ташкент, 1972.-- 88с.
- Юректеки къыртыш: Шиирлер ве поэмалар: [ Целина в сердце: Стихи и поэмы].-- Ташкент, 1988.-- 184с.
- Янъы кунь, селям!: Шиирлер, балладалар, поэма: [Приветствую, новый день!: Стихи, баллады, поэма] / Муаррир А. Вєлієв.-- Акъмесджит, 2000.-- 344с.
- Бахт къушуны ушкютме! — Симферополь: Къырымдевокъувпеднешир, 2002[8].
- Иманнаме — Акъмесджит: Къырымдевокъувпеднешир, 2004[8].
- Тамыр — Акъмесджит: Къырымдевокъувпеднешир, 2008[8].
- Сырлы, тылсымлы дюнья — Симферополь: КъДжДММ «И. Гаспринский адына Медиамеркез», 2019[9].
Примечания
Литература
- Аблякимов И. «Янъы кунь, селям!»: [Презентация новой книги Янъы кунь, селям!] // Къырым. — 2000.-- Майыс 13.
- Аметова Н. Языджы эсеринен эбедийдир: [Писатель известен своими произведениями] // Къырым.-- 2000.-- Майыс 13.
- Усеинова Г. Презентация новой книги: [Иса Абдураман. Янъы кунь, селям!] // Голос Крыма.-- 2000.-5 мая.
- Фетислямов А. Иса Абдураманнынъ шиирлери: [Стихи Исы Абдурамана] //Ленин байрагъы.-- 1967.-- 5 декабря 5.
- Алиев Ф. Высокое творчество порождает зависть: [об Исе Абдурамане и его новых книгах «Янъы кунь, селям!» и «Тамыр»] // Голос Крыма. — 2009. — 20 марта.
- Аметова Н. Эдебий мейданымыздаки терен из: Шаир ве несирджи Иса Абдураман 70 яшында // Къырым. — 2007. — 5 мая.
- Бекирова З. Къобадан чыкъув ёллары бармы?: [миллий театримизде И. Абдураманнынъ «Къоба» пьесасы саналаштырылгъаны акъкъында] // Янъы дюнья. — 2008. — 10 мая.
- Вели К. Иса Абдураманнынъ иджады акъкъында базы тюшюнджелер // Къырым. — 2009. — 6 мая.
- Иса Абдураманнынъ иджады акъкъында: [Э. Шемьи-заде, Э. Селямет, Ш. Селим ве Ю. Къандым киби шаирлернинъ И. Абдураман акъкъында сёзлери] // Янъы дюнья. — 2007. — 9 июня.
- Иса Абдураман: «Главное — служить народу» // Диалог. — 2007. — 12—19 октября.
- Саттарова С. С. Функционально-стилистические особенности модальных слов в рассказах И. Абдурамана // Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры. — 2019.