Воспитанник парижского клуба «Ред Стар». Через год после дебюта за свой родной клуб перешёл в «Марсель», за который он сыграл более 170 матчей. В 2006 году перешёл в английский «Болтон Уондерерс», за который отыграл два сезона. В марте 2008 года во время матча с «Манчестер Юнайтед» Мейте отказался выходить на второй тайм после ссоры с тренером, сославшись на травму, однако медицинский персонал «Болтона» определил, что игрок был здоров[3]. С тех пор Мейте больше не играл за «Уондерерс». В августе 2008 года игрок за £2 миллиона перешёл в «Вест Бромвич Альбион». Контракт с игроком рассчитан на три года[4].
30 июня 2011 года на правах свободного агента подписал трёхлетний контракт с клубом французской Лиги 1 «Дижон», за который выступал один сезон.
