Ахэгао

Вторая часть слова, «као» (яп. 顔), — кандзи и означает «лицо»^[2]. Первую часть слова, «ахэ» (яп. アヘ), невозможно записать при помощи кандзи, однако она является аббревиатурой слова «ахэахэ» (яп. アヘアヘ), что в свою очередь описывает задыхающийся или стонущий звук.

Термин «ахэгао» описывает выражение лица девушки, занимающейся сексом. Классические изображения ахэгао-лиц обычно демонстрируют обильное пото- и слюноотделение у изображённой девушки, покрасневшие щёки, закатившиеся глаза, слёзы, а также открытый, задыхающийся рот и вытянутый язык^[2][3]. Обычно подобные выражения лиц намеренно создаются с преувеличением эмоций, создавая комический и сюрреалистический эффект^[2].

Согласно статье канадского издателя игр для взрослых Nutaku, изображение девушки с лицом ахэгао в сочетании с жестом «Виктория» стало в Японии своего рода интернет-мемом, который известен как ahegao double peace (яп. アヘ顔ダブルピース ахэгао дабуру пи:су, ахэгао с двойным «миром»)^[4].