The Summer King

«The Summer King» — опера в двух актах[1] американского композитора Дэниела Зоненберга на либретто поэта Дэниела Нестера и Зоненберга с дополнительными текстами Марка Кэмпбелла[2]. Сюжет рассказывает о жизни легенды бейсбола Джоша Гибсона, от его ранних дней в Норт-Сайде Питтсбурга до Негритянских лиг и, наконец, обретения бессмертия в качестве второго игрока Негритянской лиги, включённого в Национальный зал славы бейсбола. Мировая премьера состоялась в Питтсбургской опере в Питтсбурге, штат Пенсильвания, 29 апреля 2017 года.

Общие сведения
Опера
The Summer King
Композитор Дэниел Зоненберг
Первая постановка 29 апреля 2017
Место первой постановки Питтсбургская опера

История создания

Композитор Зоненберг был настолько увлечён темой великого бейсболиста Негритянской лиги Джоша Гибсона, что посвятил тринадцать лет своей жизни[3] написанию оперы об этой легенде. Выдающиеся навыки отбивания мяча принесли Гибсону, которого называли «громадным кэтчером», прозвище «Чёрный Бейб Рут». Наряду с Джеки Робинсоном, Гибсон сыграл важную роль в демонтаже сегрегированного бейсбола, но так и не получил шанса сыграть в Высшей лиге. Гибсон умер в возрасте 35 лет 20 января 1947 года.

«The Summer King» был впервые заказан организацией «Portland Ovations» в Merrill Auditorium в Портленде, штат Мэн. При финансовой поддержке таких фондов, как American Opera Projects, Национальный фонд искусств и Фонд Эндрю У. Меллона, планировалось завершить сезон 2013—2014 годов. Кроме того, опера была выбрана для включения в Форум новых произведений Opera America[4] 15 января 2014 года в Нью-Йорке на Форуме новых произведений Opera America состоялись сценические чтения отрывков из оперы[4].

Содержание оперы

«The Summer King» фокусируется на определённых аспектах жизни Гибсона. Во-первых, это его ключевое участие в Негритянских лигах Америки. Наряду с Джеки Робинсоном (который преодолел цветовой барьер за три месяца до смерти Гибсона), Гибсон рассматривается как пионер в этом переходе от сегрегации к интеграции в бейсболе; хотя он никогда не ставил перед собой такой цели. Как заявляет композитор Зоненберг в интервью: «[Гибсон] не был увлечён преодолением цветового барьера. Он не был политиком. Он был бейсболистом и любил игру». Во-вторых, его непревзойдённые таланты на игровом поле. Гибсон не только выбил больше хоум-ранов, чем Бейб Рут, но и был выдающимся кэтчером, и даже говорят, что он выбил мяч за пределы стадиона Янки. Его безвременная смерть в 35 лет в 1947 году от опухоли мозга в сочетании с трагической жизнью — он так и не оправился после того, как его жена умерла при рождении близнецов, и стал жертвой алкоголизма — составляет третий элемент оперы[5].

Постановки

Первые исполнения «The Summer King» были представлены в виде «концертных отрывков» из оперы. «American Opera Projects of New York» представили отрывки 29 апреля 2005 года под управлением дирижёра Стивена Осгуда. 27 августа 2007 года состоялось сценическое чтение 2 сцен из 1 акта под управлением дирижёра Элизабет Скотт[1].

8 мая 2014 года «концертная версия» оперы была исполнена под музыкальным руководством Стивена Осгуда в Merrill Auditorium в Портленде, штат Мэн. Исполнительский состав состоял из контрактного ведущего ансамбля, Boy Singers of Maine, Vox Nova Chamber Singers и оркестра из 16 человек, со Стивеном Солтерсом в роли Гибсона, Кэндис Хойес в роли его жены и Лори-Кей Миллер в роли подруги Гибсона Грейс[6]. Присутствовали национальные оперные труппы, в том числе Питтсбургская опера, которая пригласила Зоненберга представить премьеру оперы в программе следующего сезона.

Шон Гибсон, правнук Гибсона, присутствовал на представлении в качестве гостя[7].

В преддверии выступления состоялась панельная дискуссия об интеграции и упадке негритянских бейсбольных лиг", на которой композитор рассказал о персонажах оперы. Бас Кеннет Келлогг исполнил отрывок из оперы. Позже Келлогг сыграл друга Гибсона Сэма на премьере в Питтсбурге.

Мировая премьера состоялась в Питтсбургской опере в субботу, 29 апреля 2017 года, под управлением дирижёра Энтони Уокера и режиссёра Сэма Хелфрича. Альфред Уокер сыграл Гибсона, Жаклин Эколс — его жену Хелен, а Денис Грейвс — Грейс[8]. Было отмечено, что игроки «Питтсбург Стилерз» и «Питтсбург Пайрэтс» появились на сцене в эпизодических ролях, как и правнук Гибсона.

Постановка «The Summer King» запланирована на май 2018 года в Мичиганском оперном театре[9].

Приём

Хотя первоначальные отзывы о ранних выступлениях казались неуверенными и порой даже критическими[10][11], в целом приём «концертного» исполнения 2014 года и мировой премьеры 2017 года был хорошим.

Репортёр Portland Press Herald Боб Киз, который следил за историей от её начала до премьеры, сообщил, что (после ссоры с либреттистом Дэниелом Нестером) Зоненберг взял на себя задачу переписать либретто самостоятельно после выступления 2014 года и критики развития персонажей. Объединившись с автором текстов Марком Кэмпбеллом, они создали новую арию для Гибсона. Позже Киз сообщил, что на премьере в Питтсбурге выход на поклон длился «несколько минут», и композитор несколько раз кланялся.

Pittsburgh Post-Gazette указала на определённые недостатки в либретто оперы и кавалькаде персонажей, заявив, что, хотя «множество персонажей сбивает с толку… действие развивается быстрыми кинематографическими фрагментами, некоторые сегменты длятся слишком долго, а сцены после смерти главного героя кажутся излишними и антиклиматическими». Однако похвала была высказана в адрес сценической постановки оперной труппы и партитуры композитора: «Г-н Зоненберг хорошо подходит для этой эклектичной смеси» музыкальных жанров, начиная от «классических и джазовых стилей, рэгтайма, мариачи и биг-бэнд свинга».

Примечания

  1. 1 2 Griffel, Margaret Ross. Operas in English: A Dictionary. — Scarecrow Press, Inc, December 21, 2012. — P. 473. — ISBN 978-0-8108-8272-0.
  2. Griffel, Margaret Ross. Operas in English: A Dictionary (online entry).
  3. Keyes, Bob Portland composer fulfills dream, hits home run with baseball opera. Portland Press Herald (30 апреля 2017). Дата обращения: 6 мая 2026.
  4. 1 2 Opera Desk The Summer King Selected for Opera Americas New Works Forum. Broadway World (10 октября 2013). Дата обращения: 6 мая 2026.
  5. Croan, Robert Review: Pittsburgh Opera's new 'The Summer King' makes for thought-provoking performance. Pittsburgh Post-Gazette (30 апреля 2017). Дата обращения: 6 мая 2026.
  6. Hyde, Christopher 'The Summer King' takes risks, but has potential to be a classic. Portland Press Herald (9 мая 2017). Дата обращения: 6 мая 2026.
  7. Keyes, Bob For Maine composer, it's a whole new ballgame. Portland Press Herald (4 марта 2014). Дата обращения: 6 мая 2026.
  8. Three new operas developed by American Opera Projects to premiere in early 2017. Opera Projects 2 (18 января 2017). Дата обращения: 6 мая 2026.
  9. Keyes, Bob Maine composer's 'The Summer King' to get its second national production. Portland Press Herald (30 марта 2017). Дата обращения: 6 мая 2026.
  10. Hyde, Christopher Review: 'The Summer King'. Portland Press Herald (15 апреля 2012). Дата обращения: 6 мая 2026.
  11. Keyes, Bob Portland composer's baseball opera, a tribute to Negro League star, set for world premiere. Portland Press Herald (15 апреля 2012). Дата обращения: 6 мая 2026.

Категории