Jake Hunter
Jake Hunter — серия детективных приключенческих игр, известная в Японии под названием яп. 探偵神宮寺三郎 (Tantei Jingūji Saburō, «Детектив Сабуро Дзингудзи»). Серия была впервые разработана и издана компанией Data East в 1987 году. После выпуска седьмой части права на серию перешли к WorkJam, а в дальнейшем — к Arc System Works[1].
Первой игрой серии, вышедшей на английском языке, стала Tantei Jingūji Saburō DS: Inishie no Kioku, выпущенная в Северной Америке 11 июня 2008 года компанией Aksys Games под сокращённым названием Jake Hunter: Detective Chronicles. 26 мая 2009 года игра была переиздана как Jake Hunter Detective Story: Memories of the Past с тремя оригинальными делами (переведённым заново), а также с тремя новыми сюжетами и большим количеством бонусных материалов, включая комиксы. Следующее западное издание серии было анонсировано только 1 июля 2017 года, когда Aksys Games объявила о выпуске Tantei Jingūji Saburō: Ghost of the Dusk в 2018 году[2]. Приквел под названием Alternate Jake Hunter для международных рынков был локализован в 2019 году с сохранением оригинальных имён персонажей и декораций.
Общие сведения
| Серия «Jake Hunter» | |
|---|---|
| Жанры | Приключенческая игра |
| Разработчики |
Data East WorkJam Marvelous Interactive Arc System Works Orange Neilo |
| Издатели |
Data East Media Rings WorkJam Expris Arc System Works Aksys Games |
| Платформы |
Family Computer Disk System Nintendo Entertainment System Sega Saturn PlayStation PlayStation 2 Game Boy Advance Nintendo DS PlayStation Portable Virtual Console Nintendo 3DS PlayStation 4 Nintendo Switch Windows DMM GAMES |
| Первая игра |
Shinjuku Chūō Kōen Satsujin Jiken (24 апреля 1987) |
| Последняя игра |
Tantei Jingūji Saburō New Order (31 июля 2019) |
История серии
По данным журнала Famitsu (издательство Enterbrain), на момент двадцатилетия серии Tantei Jingūji Saburō общий тираж игр превысил 2 220 000 экземпляров[3], что делает её одной из самых продолжительных и успешных серий японских детективных квестов. В основной серии насчитывается 19 выпущенных игр, к которым прибавляются 25 мобильных спин-оффов и различные сопутствующие издания. Многие игры используют названия, отсылающие к популярной музыке, а также часто содержат упоминания работ Кэндзи Савады.
Первая игра серии, Shinjuku Chūō Kōen Satsujin Jiken (яп. 新宿中央公園殺人事件, «Убийство в Центральном парке Синдзюку»), была выпущена компанией Data East в 1987 году для Family Computer Disk System. Следуя традиции популярных приключенческих игр Юдзи Хории, игры серии отличались развитой графикой, аудиосопровождением и особой нуарной атмосферой. Одной из уникальных особенностей стала система времени: каждый выбор команды вызывал движение времени вперёд, а нераскрытие дела в установленный лимит времени приводило к «плохой концовке». Эта механика позже была возвращена в седьмой части серии. Сценарии к третьей и четвёртой играм написал начинающий сценарист Кадзусигэ Нодзима, также введший параллельные сюжетные линии за второстепенных персонажей.
После выпуска четвёртой игры серия была поставлена на паузу, однако Data East пригласила фаната серии Тацуя Сайто, впоследствии ставшего сценаристом пятой части, продюсером дилогии выступил Эйити Нисияма. Новая игра для PlayStation и Sega Saturn (1996) серьёзно обновила серию, в том числе благодаря использованию CD-ROM: улучшение графики и музыки, первый анимированный пролог и озвучка, нововведение в виде системы «zapping» (смена играбельных персонажей), 3D-мини-игры, а также отдельный подсерии «Mystery Casebook» (на Западе Jake Hunter Unleashed). Особо отмечалась нарочито стилизованная анимация и движущая роль дополнительного комикса.
Эти особенности стали традиционными: шестая часть под руководством сценариста Хиротаки Инабы сменила стиль персонажей на реалистичный (от художника Терэды) и добавила механику «пароля» — скрытые коды, дающие доступ к бонусному контенту. В обеих играх на PlayStation появлялись вступительные ролики под руководством Симакао Сато.
В 1999 году Data East, находившаяся в сложном финансовом положении, лицензировала серию компании WorkJam, а после банкротства в 2003 году к WorkJam перешла вся команда под руководством Нисиямы. Смена студии привела к более линейному построению сценариев и возвращению к жёстко прописанным сменам перспектив. Восьмая часть для PlayStation 2 (2002), сценарий к которой писал Mitsue Kaneko, обыгрывала отдельные сюжетные мотивы The Silver Case — дебютной игры Grasshopper Manufacture.
Серия продолжилась на PS2 и в виде ремейков первых игр для мобильных устройств. Финал поколения, разработанный совместно с Marvelous Interactive, вышел на Game Boy Advance и стал дебютом серии на портативных платформах.
С 2007 года, начиная с юбилейного релиза для Nintendo DS, развитие серии шло в сотрудничестве WorkJam с Arc System Works, а релизы выпускались преимущественно на портативных системах (в том числе PlayStation Portable). WorkJam лицензировала переиздание классических игр для PlayStation Game Archives компании Expris и продолжила мобильную линейку, привлекая к работе таких сценаристов, как Kazutaka Kodaka, до 24 мобильных выпусков, после чего серия ушла на перерыв.
В 2011 году WorkJam постепенно свернула разработку новых игр, и все работы над юбилейным проектом для Nintendo 3DS полностью перешли к Arc System Works. Часть сотрудников WorkJam (включая Нисияму и Kaneko) основали студию Orange, а права на серию раздала компания Expris. В последующие несколько лет серия практически не развивалась, за исключением переиздания двух PS2-игр и появления главного героя в мобильной игре Inuwashi Urabure Tantei to Ojou-sama Keiji no Ikebukuro Jiken Fairu от Orange, музыку для которой писал давний композитор серии Seiichi Hamada.
В 2017 году Arc System Works объявила о возрождении серии к 30-летнему юбилею и эксклюзивном приобретении всех связанных прав у Expris. Следующие релизы выходили при партнёрстве Orange и Neilo для портативных и стационарных платформ, а также был возобновлён мобильный цикл и рассмотрены варианты выхода для ПК.
Персонажи
Главный герой серии — Jake Hunter (в японской версии Сабуро Дзингудзи, яп. 神宮寺三郎), частный детектив в возрасте около тридцати лет (29 лет в первых пяти играх), работающий в вымышленном американском городе Асписио (прототип — Кабуки-тё, Синдзюку). Он — младший сын владельца крупного бизнеса, по собственной воле отправившийся в Нью-Йорк для работы помощником детектива. По сюжету он ездит на зелёном Mini Cooper.
В расследованиях Джейку помогает его ассистент Юлия Маркс (в Японии — Ёко Мисоно, яп. 御苑洋子), полиглот и постоянный напарник. Также главным напарником Хантера выступает старый друг — полицейский Скотт «Кинг» Кингсли (Сандзо Кумано, яп. 熊野参造).
Первые эпизоды с озвучкой появились в пятой игре; в дальнейшем голосовое сопровождение использовалось во всех релизах (за исключением мобильных, GBA и DS). Сабуро Дзингудзи озвучивали Юкимаса Кисино, Акио Оцука, Дзюроута Косуги, Каору Като; Ёко — Цумуги Осава, Йоко Саито, Фумико Орисаса, Кацуи Накамото, Сэйко Ёсида, Мамино Ното; Санзо — Фумихико Татики, Кодзи Исии, Масааки Цукада, Наоми Атоме.
Игры серии
| # | Название | Дата выхода | Разработчик | Платформа | Краткое описание |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Shinjuku Chūō Kōen Satsujin Jiken 新宿中央公園殺人事件 Shinjuku Central Park Murder Mystery |
24 апреля 1987 (Япония) | Data East | Family Computer Disk System | В Центральном парке Синдзюку обнаружено тело популярной хостессы. В расследовании могут помочь врач, бездомный и загадочный свидетель. |
| 2 | Yokohama-kō Renzoku Satsujin Jiken 横浜港連続殺人事件 Yokohama Port Serial Murder Mystery |
26 февраля 1988 (Япония) | Family Computer | Исчезновение девушки приводит к раскрытию тайника с оружием и связывает полицию с подпольными торговцами. | |
| 3 | Kiken na Futari Zenpen 危険な二人 前編 Dangerous Duo Former Part |
9 декабря 1988 (Япония) | Disk System | Дзингудзи приглашён на автогонки; в ходе заезда мотоциклист попадает в аварию, но на месте оказывается тело совсем другого человека. | |
| Kiken na Futari Kōhen 危険な二人 後編 Dangerous Duo Latter Part |
10 февраля 1989 (Япония) | ||||
| 4 | Toki no Sugiyuku Mama ni… 時の過ぎゆくままに… Let Time Pass By… |
28 сентября 1990 (Япония) | Family Computer | Дзингудзи расследует ограбление особняка, а Ёко ищет дом мальчика. Два простых на первый взгляд дела неожиданно переплетаются. | |
| 5 | Mikan no Rupo 未完のルポ The Unfinished Report |
29 ноября 1996 (Япония) | PlayStation Sega Saturn |
Агентство получает из-за границы посылку с ключом. Вместе с новым напарником Джейк пытается раскрыть её тайну. | |
| 6 | Yume no Owari ni 夢の終わりに At the Dream’s End |
23 апреля 1998 (Япония) | Дзингудзи мучают кошмары о прошлом. В этот момент Ёко начинает собственное расследование. | ||
| N/A | Tantei Jingūji Saburō Early Collection | 5 августа 1999 (Япония) | PlayStation | Сборник первых игр серии для Family Computer и Disk System. | |
| 7 | Tomoshibi ga Kienu Ma ni 灯火が消えぬ間に While the Lights Remain |
25 ноября 1999 (Япония) | Раненый юноша спасается в агентстве от якудза, параллельно связывая два разных дела. | ||
| 8 | Innocent Black | 4 октября 2002 (Япония) | WorkJam | PlayStation 2 | Дзингудзи ищет пропавшую дочь директора больницы. Малое дело переходит в серьёзную загадку. |
| 9 | KIND OF BLUE | 22 апреля 2004 (Япония) | После долгого перерыва Джейк возвращается к работе по заказу крупной группировки Канто Мэйдзи. Сиквел предыдущей части. | ||
| 10 | Shiroi Kage no Shōjo 白い影の少女 The Girl with White Shadow |
27 января 2005 (Япония) | WorkJam Marvelous Interactive |
Game Boy Advance | На похоронах друга мать просит расследовать исчезновение, а Кумано — загадку «Ю-тян». |
| 11 | Inishie no Kioku いにしえの記憶 The Ancient Memory Jake Hunter: Detective Chronicles Jake Hunter Detective Story: Memories of the Past |
19 июля 2007 (Япония) 11 июня 2008 (США) 26 мая 2009 (США) |
WorkJam Arc System Works |
Nintendo DS | Джейка ошибочно арестовывают; единственная надежда — загадочный Кэн. Юбилейный релиз включает первые пять мобильных дел. Американская версия сильно урезана, но затем переиздана с полным содержанием. |
| 12 | Kienai Kokoro きえないこころ Unvanquished Spirit |
24 апреля 2008 (Япония) | Дзингудзи расследует самоубийство девушки двадцатилетней давности и параллельно берётся за новое дело. Включены дела 6-10 из мобильной серии. | ||
| 13 | Fuserareta Shinjitsu 伏せられた真実 Withheld Truth |
29 марта 2009 (Япония) | Оказавшись в центре внимания, Дзингудзи снова выходит на дело, когда похититель требует участия «Детектива J». В релиз вошли мобильные дела 11-15[4]. | ||
| 14 | Hai to Daiyamondo 灰とダイヤモンド Ashes and Diamonds |
17 сентября 2009 (Япония) | PlayStation Portable | Разоблачая дела о наследстве, Джейк сталкивается с пятию разными делами и обнаруживает заговор. | |
| 15 | Akai Chō 赤い蝶 Red Butterfly |
30 сентября 2010 (Япония) | Nintendo DS | Дзингудзи расследует серию террористических актов, связанных с преступником «Красной Бабочкой». Включены мобильные дела 16-20[5]. | |
| 16 | Fukushū no Rondo 復讐の輪舞 The Rondo of Revenge |
28 июня 2012 (Япония) | Nintendo 3DS | Расследование идёт под угрозой: героя преследуют и преступники, и полиция. Необычная игра к 25-летию серии. | |
| N/A | Tantei Jingūji Saburō Oldies | 26 июня 2017 (Япония) | Arc System Works Orange |
iOS Android |
Сборник ремастеров мобильной серии (дела 2-20)[6]. |
| 17 | GHOST OF THE DUSK Jake Hunter Detective Story: Ghost of the Dusk |
31 августа 2017 (Япония) 28 сентября 2018 (США/Европа) |
Nintendo 3DS | Обнаружение тела бездомного оборачивается расследованием давней цепочки событий. В релиз включены дела мобильной серии 21-24[7]. | |
| 18 | Prism of Eyes | 9 августа 2018 (Япония) | PlayStation 4 Nintendo Switch DMM GAMES |
Три отдельные истории с героями серии плюс ремейки десяти дел мобильной серии (дела 4, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16, 18, 19)[8]. | |
| SP | Daedalus: The Awakening of Golden Jazz Alternate Jake Hunter — Daedalus: The Awakening of Golden Jazz |
13 декабря 2018 (Япония) 23 мая 2019 (США) |
Arc System Works Neilo |
PlayStation 4 Nintendo Switch Windows |
Юный Дзингудзи Сабуро отправляется в Нью-Йорк после смерти деда — пролог к основной серии и шестой части[9]. |
| N/A | Tantei Jingūji Saburō New Order | 31 июля 2019 (Япония) | Arc System Works Orange |
iOS Android |
Мобильное приложение новой линейки расследований[10]. |
Мобильная линия была запущена WorkJam для кнопочных телефонов в 2003 году. Первые четыре игры представляли собой ремейки оригинальных игр Famicom с переработанным сюжетом. После перехода прав к Arc System Works в 2017 году старые выпуски были объединены в единое приложение, а с 2019 года запущена новая линейка.
| # | Японское название | Английское название |
|---|---|---|
| 01 | Shinjuku Chūō Kōen Satsujin Jiken 新宿中央公園殺人事件 |
The Petty Murder of a Fragile Heart (DS) |
| 02 | Yokohama-kō Renzoku Satsujin Jiken 横浜港連続殺人事件 |
Seaside City Conspiracy (DS) |
| 03 | Kiken na Futari 危険な二人 |
Crash and Burn (DS) |
| 04 | Toki no Sugiyuku Mama Ni… 時の過ぎゆくままに… |
As Time Goes By (DS) |
| 05 | Akai Me no Tora アカイメノトラ |
The Red-Eyed Tiger (DS) |
| 06 | Rokumai no Hankō 6枚の犯行 |
— |
| 07 | Bōen wo Sagase! 亡煙を捜せ! |
— |
| 08 | Aoi Me no Ryū アオイメノリュウ |
— |
| 09 | Kito no Yoru キトの夜 |
— |
| 10 | Shikaku no Wana 四角の罠 |
— |
| 11 | Inu to Yobareta Otoko イヌと呼ばれた男 |
— |
| 12 | Futairo no Shōjo ふた色の少女 |
— |
| 13 | Inochi Tatsu Kokugen 命絶つ刻限 |
— |
| 14 | Takusareta Yubiwa 託された指輪 |
— |
| 15 | Shingi no Hazama 真偽の狭間 |
— |
| 16 | Tsubaki no Yukue 椿のゆくえ |
— |
| 17 | Akenai Yoru ni 明けない夜に |
— |
| 18 | Kadan no Itte 果断の一手 |
— |
| 19 | Rensasuru Noroi 連鎖する呪い |
— |
| 20 | Naki Ko no Shōzō 亡き子の肖像 |
— |
| 21 | Onihimeden 鬼姫伝 |
Legend of the Demon Princess (3DS) |
| 22 | Ai Yue ni 愛ゆえに |
For Love (3DS) |
| 23 | Wasurenagusa no Omoi 勿忘草の想い |
Forget-me-not (3DS) |
| 24 | Yurameku Hitotose 揺らめくひととせ |
Four Seasons (3DS) |
| 25 | Giwaku no Ace 疑惑のエース |
— |
К серии выходили многочисленные дополнительные материалы, в том числе первая интерактивная книга в жанре «книга-игра» для подростков (1988). После возрождения серии при Data East Тацуя Сайто написал приквел-роман о знакомстве Дзингудзи и Кумано. В 2000 году опубликован роман по восьмой части; ещё одним приквелом, повествующим о школьных годах Дзингудзи, занималось издательство Dengeki Bunko (2004), плюс несколько томов от Sesame Books до 2007 года.
По третьей и шестой играм выходили манга-адаптации, также издавались игровые руководства и официальные саундтреки (авторы — главным образом Сэйити Хамада и другие композиторы серии). Драма-CD с тремя сценками шёл в комплекте к шестой части.
Первые четыре игры были выпущены в Японии на Virtual Console для Wii.
Примечания
Ссылки
