Buenos días a todos

Buenos días a todos — программа чилийского утреннего телевизионного формата магазин, транслируемая одновременно на TVN и его международном канале TV Chile. Впервые вышла в эфир 9 марта 1992 года. С 22 августа 2016 года по 23 октября 2019 года программа называлась Muy buenos días. В этот день программа вернула своё оригинальное название Buenos días a todos, которое сохраняет по настоящее время.

Общие сведения
Buenos días a todos
Страна Чили
Время вещания С понедельника по пятницу, с 8:00 до 11:00
Язык вещания испанский
Штаб-квартира TVN
TV Chile
Формат изображения 1080i (HDTV)
480i (SDTV)
Тематика телеканала Магазин утренний
Дата начала вещания 9.03.1992
Основатель Маурисио Корреа
Хуан Карлос Диас
Жаклин Сепеда
Руководители Эдуардо Фуэнтес
Монсеррат Альварес
Слоган El matinal de Chile
Сайт tvn.cl/programas/muybuen…

История

Начало и расцвет (1992—2002)

Buenos días a todos начал выходить в эфир в понедельник, 9 марта 1992 года, в 7:20, ведущими были Фелипе Камироага и Тати Пенна. Формат был основан на Teleonce al despertar, программе, транслировавшейся с 1980 по 1990 год на Teleonce и ведущим которой был Хорхе Ренкорет. Дуэт Камироага-Пенна продержался до 4 сентября 1992 года, после чего 7 сентября того же года ведущими стали Хорхе Эвиа и Хорхе Аедо, что ознаменовало начало золотого периода программы. Аедо оставался до декабря 1992 года, а в марте 1993 года к Эвиа присоединилась Маргот Каль.

С 1993 по 1997 год программа не выходила в эфир в феврале в связи с периодом отпуска ведущих. С 1998 года программа стала выходить и в феврале, а в летний период ведущими были Фелипе Камироага и Карен Доггенвайлер. В июне 1998 года Паулина Нин де Кардона и шеф-повар Франсиско «Панчо» Торо вели кулинарную рубрику программы в Париже, чтобы поддержать сборную Чили на чемпионате мира 1998 года.

Позднее различные проекты, такие как La mañana del Trece с Нин де Кардона — только что нанятой Канал 13 — стремились перехватить часть аудитории утренней программы. В январе 2002 года Каль не продлила контракт с TVN и перешла на Канал 13, её заменила Карен Доггенвайлер.

Конкуренция (2002—2011)

В июле 2004 года Доггенвайлер родила вторую дочь, Мануэлу, и ведущую заменила Тонка Томиcич. Фелипе Камироага вернулся в январе 2005 года, присоединившись к временной паре Томиcич и Эвиа, которая стала постоянным трио до января 2006 года, когда Эвиа покинул программу.

В качестве голоса за кадром программа с самого начала до сентября 2011 года использовала диктора Патрисио Фрес, чьё лицо оставалось в секрете до 27 июля 2001 года, когда он появился в кадре, танцуя под песню «Mayonesa» — популярную в тот год, вместе с танцовщицей Марией Хосе Кампос, более известной как Porotito Verde.

В середине 2000-х годов появились различные программы-конкуренты Buenos días a todos, и хотя она сохраняла лидерство по рейтингам, уже не была непобедимой: Viva la mañana и Juntos на Канал 13; Mucho gusto на Mega; Gente como tú на Чилевисион и Pollo en Conserva на La Red — лишь некоторые из них.

13 ноября 2009 года, после того как Томиcич перешла на Канал 13, Кэтрин Салосни присоединилась к программе, став напарницей Камироаги. Салосни проработала год, покинув программу 26 ноября 2010 года после ряда конфликтов с командой, включая самого Камироагу[1]. Салосни сменила модель Каролина де Морас, которая пришла в программу в июне 2010 года.

Авиакатастрофа 2011 года

2 сентября 2011 года команда программы отправилась на архипелаг Хуан-Фернандес вместе с группой Desafío Levantemos Chile и Национального совета по культуре и искусству, чтобы сделать репортаж о ходе восстановления после цунами 27 февраля 2010 года. Самолёт потерял связь в 17:48 примерно в 670 км к западу от Сантьяго. После нескольких дней поисков самолёт был найден разбившимся в водах Тихого океана.

Среди 21 человека на борту самолёта CASA 212 было пятеро членов команды Buenos días a todos. Из них были опознаны тела четырёх: Фелипе Камироага (44 года), ведущий; Роберто Брюс (32 года), журналист; Сильвия Слиер (35 лет), журналист и Каролина Гатика (29 лет), продюсер. Останки оператора Родриго Кабесона (44 года) не были найдены.

После сообщения о трагедии тысячи человек собрались у здания TVN, принося дары в память о погибших. В полдень 4 сентября в Дворе коммуникаций канала прошла литургия в память о 21 пассажире разбившегося самолёта. В понедельник, 5 сентября 2011 года, программа (первая после катастрофы) велась Каролиной де Морас вместе с Хулианом Эльфенбайн и историческими ведущими программы, такими как Карен Доггенвайлер и Хорхе Эвиа, где почтили память пятерых погибших членов команды. В программе приняли участие знаменитости, а в конце к ним присоединились ведущие конкурирующих программ в знак солидарности. Программа достигла средней аудитории 25,8 балла между 8:02 и 12:19, став самой просматриваемой в истории утреннего шоу[2].

Реструктуризация и уход ключевых лиц (2011—2016)

После смерти Фелипе Камироаги программа претерпела ряд изменений. Хулиан Эльфенбайн стал новым ведущим вместе с Каролина де Морас. Через несколько дней диктор Патрисио Фрес объявил о своём уходе из программы 28 сентября 2011 года, его заменил Альваро Гарсия. 13 декабря того же года де Морас также покинула программу по личным причинам. Её место вновь заняла Карен Доггенвайлер.

16 июля 2013 года в развлекательной панели дебютировал журналист Луис Сандоваль. В августе 2014 года Патрисио Фрес вновь стал голосом за кадром, а также дебютировал Жорди Кастель, в марте того же года, в развлекательной панели. 11 марта 2015 года Маурисио Корреа ушёл с поста директора программы из-за низких рейтингов. 12 мая того же года скончался редактор программы Хуан Карлос Диас Веласкес. Позже Жорди Кастель был отстранён от программы, а Патрисио Фрес окончательно покинул утреннее шоу.

7 декабря 2015 года Хулиан Эльфенбайн был уволен из программы в рамках новой реструктуризации команды после низких рейтингов. 4 января 2016 года Хавьера Контандор и Мария Луиса Годой стали ведущими программы вместе с Доггенвайлер[3]. 10 июня 2016 года Карен Доггенвайлер покинула программу после многих лет, чтобы заняться новыми проектами в спортивном отделе канала[4][5].

Muy buenos días (2016—2019)

Во время Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро 2016 программа не выходила в эфир, так как TVN полностью освещал событие в утреннем эфире. В этот период исполнительный продюсер Buenos días a todos Кристиан Торрес объявил о перезапуске утреннего блока TVN, и 22 августа 2016 года название было изменено на Muy buenos días[6].

Изначальными ведущими этого этапа были Хавьера Контандор и Янн Ивин[7], к которым в ноябре 2016 года присоединился Кристиан Санчес после завершения программы Por ti[8]. В январе 2017 года ведущей стала Мария Луиса Годой, однако Контандор и Ивин покинули программу в январе и июле того же года соответственно. В январе 2018 года Игнасио Гутьеррес присоединился к Годой и Санчесу в качестве ведущего[9].

В этот период в программе появлялись гости, чьи теории или взгляды вызывали критику. Одним из них был инженер Педро Грес, впервые появившийся в программе 10 ноября 2016 года. Грес опубликовал книгу, в которой предложил диету, схожую с кетогенной — которую он называет «Метод Греса» — и которая поощряет употребление жиров вместо углеводов, обещая снижение веса[10]. Интервью увеличило аудиторию программы, и Грес стал постоянным гостем. Медицинское сообщество подвергло диету широкой критике[11], и в ответ на критику программа организовала встречу Греса с диетологом 14 декабря.

1 декабря 2016 года программа опубликовала интервью с ясновидящим из Бразилии Карлиньосом, который предсказал землетрясение в Чили в начале 2017 года с последствиями для Аргентины. После землетрясения в Чилоэ 25 декабря программа подтвердила предсказание, а в новом интервью с бразильцем переводчик заявил, что «землетрясение, которое он [Карлиньос] видел и которое произойдёт на юге, — другое [в Чилоэ]. То, что он видел, имеет другую силу»[12]. Новый прогноз был назван председателем Национального совета по телевидению Чили (CNTV) Оскаром Рейесом «беспределом и безответственностью»[13], а TVN выпустил пресс-релиз, в котором сообщил, что «глубоко сожалеет о содержании и заявляет, что оно полностью расходится с редакционной политикой канала»[14].

В 2016 году в CNTV поступило более 180 жалоб на содержание программы, что сделало утреннее шоу TVN — вместе с предшественником, Buenos días a todos — самой критикуемой программой, всего 329 жалоб[15].

Возвращение к оригинальному названию (2019-настоящее время)

После социальных протестов в октябре 2019 года программа не выходила в эфир 21 и 22 октября из-за расширенных выпусков новостей 24 часа. Вернувшись в эфир в среду, 23 октября, утреннее шоу вновь стало называться Buenos días a todos[16][17]. В начале ноября 2019 года программу покинули ведущий Игнасио Гутьеррес, панелисты Марсела Вакаресса[18] и Даниэль Стинго — адвокат, получивший известность благодаря своим взглядам на социальное движение, исполнительный продюсер Пабло Манрикес и редактор Каролина Роман[19]. К ним присоединился ведущий Кристиан Санчес, который ушёл в декабре 2019 года[20]. Тем не менее, в том же месяце Игнасио Гутьеррес вернулся в команду через месяц после ухода и стал главным ведущим[21]. В 2020 году из-за пандемии COVID-19 были уволены несколько панелистов, в том числе юмористка Чики Агуайо и обозреватель Хуго Валенсия[22].

В ноябре того же года ведущими стали бывшие журналисты новостного отдела TVN Гонсало Рамирес и Каролина Эскобар. В марте 2021 года Мария Луиса Годой вернулась к ведению программы после окончания декретного отпуска, а в июне Джино Коста покинул программу, чтобы заняться другими проектами на канале. В том же месяце Каролина Эскобар временно ушла из-за травмы, потребовавшей хирургического вмешательства, и вернулась в октябре 2021 года[23]. 29 апреля 2022 года Годой объявила о своём окончательном уходе из утреннего шоу[24]. 30 сентября того же года официально объявлено об уходе Гонсало Рамиреса, который принял предложение Mega[25]. В октябре Каролина Эскобар отказалась продолжать работу в утреннем шоу[26]. 18 ноября 2022 года TVN официально объявил Марию Луису Годой и Эдуардо Фуэнтес ведущими сезона 2023 года[27]. В ноябре и декабре журналисты Рафаэль Венегас и Натали Каталан вели программу вместо официальных ведущих. Ямила Рейна, Джино Коста и Фелипе Видаль вели эфир в январе и феврале 2023 года[28]. 15 января к команде присоединился журналист Симон Оливерос после двенадцати лет в Mucho gusto на Mega[29].

Новый сезон стартовал 27 февраля с Маргот Каль и Хорхе Эвиа — спустя 21 год после того, как они были главными ведущими, — которые на новой современной сцене встретили официальных ведущих Эдуардо Фуэнтес, Мария Луиса Годой и Джино Косту, последний покинет канал в конце года, чтобы перейти на Чилевисион[30][31]. Во время Панамериканские игры 2023 года программа не выходила в эфир, так как TVN полностью посвятил эфир спортивному событию.

28 февраля 2025 года — последний день Марии Луисы Годой в утреннем шоу, так как она переходит к новым проектам на канале. 3 марта официально приветствуется Монсеррат Альварес, которая возвращается на TVN спустя 12 лет, образуя дуэт с Фуэнтесом[32][33].

Секции программы

1992—2016

  • Мобильные включения: в этой секции освещалась новость, актуальное событие или социальная проблема. Обычно утром проводилось два таких включения, первое длилось от пяти до десяти минут и проходило в начале программы. Эту роль в разное время исполняли журналисты Герман Валенсуэла (1992—1999), Пабло Мильяс (1997—2002), Каролина Контрерас (1999—2001), Барбара Ребольедо (2000—2001), Кристиан Брисеньо (2000—2003)[34], Гонсало Рамирес (2002—2009, в марте 2009 перешёл в новостной отдел TVN и канал 24 Horas), Альваро Гарсия (2002—2004, 2006—2011), Макарена Сааведра (2002—2009), Катарина Логерсио (2002—2005), Роберто Брюс (2002—2011, погибший в авиакатастрофе на архипелаг Хуан-Фернандес), Джанфранко Даццарола (2002—2005), Артуро Вальден, Киви (2004—2005), и Густаво Уэрта Ардилес (2003—2006). В последние годы включения делали Кристиан Херрен и Джино Коста.
  • Погода: рубрика, которую с 1995 года ведёт метеоролог Иван Торрес (или, альтернативно, Эдуардо Саэс), где предоставляется метеорологическая информация по стране и даются советы.
  • Обзор газет: рубрика, которую ведут ведущие программы вместе с Маурисио Бустаманте с марта 2004 года, где читаются главные новости дня из различных утренних национальных газет.
  • Новостной бюллетень (10:00): в середине программы происходило включение с новостным отделом, обычно с Маурисио Бустаманте, для обновления и анонса дневного выпуска новостей. С 5 марта 2009 года бюллетень выходил с канала 24 Horas.
  • Мода: рубрика, в которой модель Каролина Хоркера показывала актуальные модные тенденции вместе с группой моделей. По понедельникам выходила рубрика La moda se acomoda, где зрительниц учили подбирать одежду по возрасту.
  • Медицинская рубрика: рубрика, посвящённая различным медицинским темам.
  • Мультфильмы: рубрика с разнообразными национальными и зарубежными мультфильмами и детскими сериалами.

Программа завершалась в 12:00. Иногда проводились специальные выпуски, например, в честь Нового 2000 года программа длилась одиннадцать часов подряд. В феврале команда обычно переезжала в прибрежный город Винья-дель-Мар для освещения фестиваля песни в Винья-дель-Мар, делая репортажи, комментарии и художественные мероприятия. На время каникул, как летних, так и зимних (обычно в январе-феврале и июле), добавлялись секции для детской аудитории.

В период Muy buenos días программа завершалась в 13:30, однако с середины декабря 2018 года окончание было перенесено на 13:00[35].

Команда

Ведущие

Год Аккредитованные Примечание
Ведущий Ведущая
1992 Фелипе Камироага Тати Пенна [36]
1993 Хорхе Эвиа Маргот Каль [37]
1994 Хорхе Эвиа Маргот Каль
1995 Хорхе Эвиа Маргот Каль
1996 Хорхе Эвиа Маргот Каль
1997 Хорхе Эвиа Маргот Каль
1998 Хорхе Эвиа Маргот Каль
1999 Хорхе Эвиа Маргот Каль
2000 Хорхе Эвиа Маргот Каль
2001 Хорхе Эвиа Маргот Каль
2002 Хорхе Эвиа Карен Доггенвайлер [38]
2003 Хорхе Эвиа Карен Доггенвайлер
2004 Хорхе Эвиа Карен Доггенвайлер
2005 Хорхе Эвиа и Фелипе Камироага Тонка Томиcич
2006 Фелипе Камироага Тонка Томиcич [39]
2007 Фелипе Камироага Тонка Томиcич
2008 Фелипе Камироага Тонка Томиcич
2009 Фелипе Камироага Тонка Томиcич
2010 Фелипе Камироага Кэтрин Салосни [40]
2011 Фелипе Камироага Каролина де Морас [41]
2012 Хулиан Эльфенбайн Карен Доггенвайлер [42]
2013 Хулиан Эльфенбайн Карен Доггенвайлер
2014 Хулиан Эльфенбайн Карен Доггенвайлер
2015 Хулиан Эльфенбайн Карен Доггенвайлер
2016 Карен Доггенвайлер, Хавьера Контандор и Мария Луиса Годой [43]
Янн Ивин Хавьера Контандор
Кристиан Санчес Хавьера Контандор
2017 Кристиан Санчес Мария Луиса Годой
2018 Кристиан Санчес Мария Луиса Годой
2019 Кристиан Санчес Мария Луиса Годой
2020 Игнасио Гутьеррес Мария Луиса Годой
2021 Гонсало Рамирес Мария Луиса Годой и Каролина Эскобар
2022 Гонсало Рамирес Каролина Эскобар
2023 Эдуардо Фуэнтес Мария Луиса Годой
2024 Эдуардо Фуэнтес Мария Луиса Годой
2025 Эдуардо Фуэнтес Монсеррат Альварес
2026 Эдуардо Фуэнтес Монсеррат Альварес

Примечания

  1. Tercera, La La fría despedida de Katherine Salosny del Buenos Días a Todos. La Tercera (26 ноября 2010). Дата обращения: 21 мая 2021.
  2. Time Ibope. Rating del 5 de septiembre de 2011 (6 сентября 2011). Дата обращения: 16 декабря 2011. Архивировано 18 мая 2015 года.
  3. Хавьера Контандор дебютирует в Buenos días a todos
  4. Карен Доггенвайлер прощается с Buenos días a todos
  5. Карен Доггенвайлер и её эмоциональное прощание с Buenos días a todos. Дата обращения: 8 июля 2019. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года.
  6. Прощание с Buenos días a todos: интервью с человеком, который полностью обновляет утреннее шоу TVN Архивная копия от 15 августа 2016 на Wayback Machine (опубликовано 14 августа 2016)
  7. Прощание с Buenos días a todos: интервью с человеком, который полностью обновляет утреннее шоу TVN. La Tercera (14 августа 2016). Дата обращения: 18 августа 2016. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года.
  8. Кристиан Санчес присоединяется к Muy buenos días. TVN (9 ноября 2016). Дата обращения: 2 января 2017. Архивировано 3 января 2017 года.
  9. Вергара, Клаудио. Игнасио Гутьеррес, ведущий: «Теперь, когда я ассоциирую себя с TVN, я чувствую, что все страдания были не напрасны» (2 января 2018). Дата обращения: 2 января 2018.
  10. Узнайте, в чём состоит Метод Греса, диета, которая так раздражает диетологов. Emol (16 декабря 2016). Дата обращения: 2 января 2017.
  11. Узнайте, в чём состоит Метод Греса, диета, которая так раздражает диетологов. Bío-Bío (16 декабря 2016). Дата обращения: 2 января 2017.
  12. Катастрофическое и безответственное предсказание нового землетрясения на юге от Карлиньоса. Glamorama (26 декабря 2016). Дата обращения: 2 января 2017.
  13. Президент CNTV назвал освещение TVN провидца "Карлиньоса" "беспределом". Cooperativa (27 декабря 2016). Дата обращения: 2 января 2017.
  14. TVN "глубоко сожалеет" о спорных высказываниях "ясновидящего" в своём утреннем шоу. Cooperativa. Дата обращения: 2 января 2017.
  15. Предсказания Карлиньоса сделали "Muy buenos días" самой жалуемой программой CNTV в 2016 году. Cooperativa (2 января 2017). Дата обращения: 2 января 2017.
  16. Massone, France Утреннее шоу TVN вновь называется "Buenos días a todos" (исп.). Publimetro Chile. Дата обращения: 29 октября 2019.
  17. Buenos Días a Todos: утреннее шоу TVN возвращает историческое название на этой неделе (неопр.). La Tercera (23 октября 2019). Дата обращения: 29 октября 2019.
  18. Nacho Gutiérrez попрощался с бывшими коллегами по Buenos Días a Todos после ухода из программы. Radio Bío-Bío (7 ноября 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019.
  19. Даниэль Стинго о своём уходе из утреннего шоу TVN: "Мне не могли изменить условия, потому что сейчас нужны голоса, которые высказывают мнение, задают вопросы" (неопр.). La Tercera (8 ноября 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019.
  20. radio bio. Так прошло эмоциональное прощание Кристиана Санчеса с "Buenos días a todos": он покидает TVN после 4 лет (20 декабря 2019). Дата обращения: 9 мая 2020.
  21. Radio Cooperativa. Игнасио Гутьеррес возвращается на TVN через месяц после ухода (19 декабря 2019). Дата обращения: 9 мая 2020.
  22. http://glamorama.latercera.com/noticias/2020/04/tvn-despidio-a-chiqui-aguayo-y-hugo-valencia-rostros-de-buenos-dias-a-todos.shtml/
  23. Посвятит себя утреннему шоу: эмоциональное сообщение, с которым Гонсало Рамирес попрощался с новостями TVN (исп.). Pagina 7. Дата обращения: 21 мая 2021.
  24. Мария Луиса Годой объявила о своём уходе из «Buenos Días a Todos»
  25. Эмоциональное прощание Гонсало Рамиреса с TVN: "Я начну всё заново". Дата обращения: 2 октября 2022. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года.
  26. TVN подтверждает уход Каролины Эскобар после девяти лет на канале
  27. [https://www.tvn.cl/entretencion/masdetvn/tvn-confirma-a-maria-luisa-godoy-y-eduardo-fuentes-como-los-animadores-oficiales-del-buenos-dias-a-todos-5431948/ TVN подтверждает Марию Луису Годой и Эдуардо Фуэнтеса как официальных ведущих «Buenos Días a Todos» ]
  28. С радио в «Buenos Días a Todos»: сегодня мы узнали больше о Рафаэле Венегасе
  29. «Это была моя мечта»: Симон Оливерос присоединяется к «Buenos días a todos» на TVN
  30. Tras más de una década en TVN: Gino Costa deja su casa televisiva y se va a popular programa de CHV | TV y Espectáculo | BioBioChile
  31. Понедельник ностальгии: Хорхе Эвиа и Маргот Каль открывают «Buenos días a todos» и встречают новых ведущих
  32. María Luisa Godoy se despide de Buenos Días a Todos tras 9 años
  33. TVN confirma arribo de Monserrat Álvarez: animará Buenos Días a Todos
  34. Buenos Días a Todos celebra 20 años al aire recordando su historia - La Tercera
  35. Пабло Матурана. "Muy Buenos Días" сократил время эфира. Radio Agricultura (17 декабря 2018). Дата обращения: 29 октября 2019. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года.
  36. Фелипе Камироага и Тати Пенна в Buenos días a todos
  37. Маргот Каль и Хорхе Эвиа вновь вели Buenos Días a Todos спустя 21 год: был особый момент
  38. Карен Доггенвайлер покидает утреннее шоу TVN
  39. Фелипе Камироага считает, что Тонка Томиcич останется на TVN
  40. «Buenos días a todos» представил Кэтрин Салосни как официальную ведущую
  41. Каролина де Морас о своём дебюте в утреннем шоу: «Я не буду колебаться ни минуты»
  42. Ведущие «Buenos días a todos» возмущены слухами о мемориале Камироаги
  43. «Buenos días a todos» запускает новый формат с тремя ведущими

Ссылки