100 знаменитых гор Японии

100 знаменитых гор Японии (яп. 日本百名山 Нихон хяку мэйдзан) — книга, составленная в 1964 году японским альпинистом и писателем Кюей Фукадой^[1]. Книга стала известна в значительной степени благодаря наследному принцу, а впоследствии Императору Нарухито, также она была предметом обсуждения NHK и нескольких туристических книг. В июле 1964 года произведение было опубликовано издательством «Синтёся» как отдельная книга^[2]. Этому предшествовала серия очерков, выходивших в журнале «Яма то Когэн» («Горы и плоскогорья») с 1959 по 1963 год^[3].

Создание списка знаменитых гор началось ещё в Период Эдо. Тани Бунтё отметил 90 вершин в «Коллекции карт и изображений известнейших японских гор» (яп. 日本名山図会), но его список включал также небольшие горы, такие как Асама в городе Исе и Нокогири на полуострове Босо. Неудовлетворённый этим, альпинист Кюя Фукада составил собственный список. Эссе, вошедшие в книгу, предварительно публиковались в журнале «Яма то Когэн» с 1959 по 1963 год^[3]. При отборе вершин Фукада руководствовался тремя критериями: достоинство (изящество), история и индивидуальность^[3]. Высота более 1500 метров была дополнительным критерием, однако для двух гор были сделаны исключения: в список вошли Цукуба и Каймон^[3].

Хотя некоторое время книга была мало известна, особенно среди туристов, она приобрела широкую популярность после того, как Император Нарухито отметил её как одну из своих любимых книг.

В 2023 году был опубликован первый английский перевод книги под названием One Hundred Mountains of Japan, выполненный Мартином Худом^[4]. Издание включает введение и глоссарий, однако в нём отсутствуют карты из оригинальной работы Фукады.

В начале 2026 года издательство Geulhangari выпустило первый полный перевод книги на корейский язык. Это расширенное издание объёмом более 700 страниц содержит фотографии и дополнительные материалы, отсутствовавшие в оригинале.