АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Я — капитан

«Я — кaпита́н» (итал. Io capitano) — итальянский драматический фильм 2023 года, снятый Маттео Гарроне. Главные роли исполнили Сейду Сарр и Мустафа Фалл. Премьера состоялась на Венецианском кинофестивале 6 сентября 2023 года, где фильм был удостоен «Серебряного льва» за лучшую режиссуру и премии Марчелло Мастроянни[7]. Фильм был выпущен в Италии 7 сентября 2023 года компанией 01 Distribution, получив признание критиков и завоевав семь наград на премии «Давид ди Донателло»[8]. Также фильм получил номинации на Золотой глобус и «Оскар».

Общие сведения
Я — капитан
итал. Io capitano
Жанры драматический фильм[3][4][…], приключенческий фильм[5][6], social drama[d][4] и фильм про выживание[4]
Режиссёр Маттео Гарроне
Продюсеры Маттео Гарроне
Паоло Дель Брокко
Авторы
сценария		 Маттео Гарроне
Массимо Гаудиозо
Массимо Чеккерини
Андреа Тальяферри
В главных
ролях		 Сейду Сарр
Мустафа Фалл
Оператор Паоло Карнера
Композитор Андреа Фарри
Кинокомпании Archimede
Rai Cinema
Tarantula
Pathé
Logical Content Ventures
RTBF
VOO
BE TV
Proximus
Shelter Prod
Дистрибьюторы 01 Distribution (Италия)
Pathé Distribution (Франция)
Paradiso Films (Бельгия)
Длительность 121 мин[1]
Бюджет €11 млн
Сборы $7,6 млн[2]
Страны Италия
Бельгия
Франция
Языки Волоф
французский
Год 2023
Кинопоиск 4909014
IMDb ID 14225838

Сюжет

Сейду и Мусса — два подростка, живущие в Дакаре. Они мечтают покинуть родной город и отправиться в Италию. Однажды ночью, вопреки советам старших и матери Сейду, они решают начать своё путешествие.

Через Мали они попадают в Нигер, где присоединяются к группе, направляющейся в Ливию. Путь через пустыню Сахара оказывается тяжелым: многие погибают от жажды и истощения. В Ливии группа сталкивается с повстанцами, которые берут Муссу в плен. Сейду остаётся один и попадает в тюрьму для мигрантов, где его пытают. Спустя время их выкупает владелец поместья, которому они должны работать строителями. Выполнив задачи, хозяин отпускает Сейду и Мартина и оплачивает их транспорт до Триполи. Там Сейду находит Муссу, который нуждается в медицинской помощи. Они обращаются к посреднику, который организует их переправку через Средиземное море.

Сейду, не имея денег, вынужден сам управлять лодкой. После изнурительного путешествия, полным опасностей, они достигают берегов Сицилии. Их лодку перехватывает итальянская береговая охрана. Сейду кричит «Io capitano!» («Я — капитан!»), но их дальнейшая судьба остаётся неизвестной.

В ролях

Актёр Роль
Сейду Сарр Сейду Сейду
Мустафа Фалл Мусса Мусса
Иссака Савагодо Мартин Мартин
Хишем Якуби Ахмед Ахмед
Дуду Сагна Шарлатан Шарлатан
Хади Си Мать Сейду Мать Сейду
Бамар Кане Буба Буба
Чейк Умар Диау Сиско Сиско

Производство

Фильм основан на оригинальной идее режиссёра Маттео Гарроне, который написал сценарий вместе с Массимо Гаудиозо, Массимо Чеккерини и Андреа Тальяферри[9]. Сценарий основан на реальных историях эмиграции из Африки в Европу.

Фильм был спродюсирован компаниями Archimede, Rai Cinema, Tarantula, Pathé и Logical Content Ventures. Съёмки проходили в Дакаре, Марокко и Италии[10][11]. Съёмки начались в Дакаре, затем продолжились в пустыне Сахары, где снимали сцены в Марокко. Далее съёмки прошли в Касабланке, которая служила декорацией для Триполи. Завершающие сцены были сняты на побережье Марсалы, Сицилии[12].

Релиз

Фильм был отобран для участия в конкурсе на Золотой лев на Венецианском кинофестивале, где состоялась его мировая премьера 6 сентября 2023 года[13]. Премьера завершилась тринадцатиминутной овацией[14].

В Италии фильм вышел 7 сентября 2023 года, во Франции — 3 января 2024 года[15]. В Бельгии фильм вышел 10 января 2024 года, в Соединённых Штатах — 23 февраля 2024 года[16]. На территории Великобритании фильм вышел 5 апреля 2024 года[17].

Реакция

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 96 % на основе 108 рецензий[18]. Гай Лодж из Variety отметил, что фильм представляет собой «не просто место действия, а почти мифическую цель»[19]. Лесли Фелперин из The Hollywood Reporter написал, что фильм «всегда держит фокус на человеческих судьбах»[20]. Дэймон Уайз из Deadline Hollywood похвалил операторскую работу Паоло Карнеры[21].

Награды

Премия Дата Категория Номинант Результат
Премия «Оскар» 10 марта 2024 Лучший международный фильм Я — капитан Номинация [22]
Давид ди Донателло 3 мая 2024 Лучший фильм Победа [8]
Лучший продюсер Archimede, Rai Cinema, Pathé, Tarantula Победа
Лучшая режиссура Маттео Гарроне Победа
Лучший оригинальный сценарий Маттео Гарроне, Массимо Гаудиозо, Массимо Чеккерини, Андреа Тальяферри Номинация
Лучшая операторская работа Паоло Карнера Победа
Лучшая музыка Андреа Фарри Номинация
Лучшая песня «Baby» — музыка Андреа Фарри; текст и исполнение Сейду Сарр Номинация
Лучшая работа художника-постановщика Димитри Капуани, Роберта Тронкарелли Номинация
Лучший монтаж Марко Сполетини Победа
Лучший звук Маричетта Ломбардо, Даниэла Бассани, Мирко Перри, Джанни Паллотто Победа
Лучшие костюмы Стефано Чиамитти Номинация
Лучшие визуальные эффекты Лоран Крейсот, Массимо Чиполлина Победа
Лучший грим Далия Колли, Роберта Марторина Номинация
Лучшая работа парикмахера Стефано Чиамитти, Далия Колли Номинация
Премия молодёжного жюри Я — капитан Номинация
Европейские кинопремии 9 декабря 2023 Лучший фильм Номинация [23]
Лучшая режиссура Маттео Гарроне Номинация
Международный кинофестиваль в Генте 21 октября 2023 Лучший фильм Я — капитан Номинация [24]
Золотой глобус 7 января 2024 Лучший фильм на иностранном языке Номинация [25]
Премия «Магритт» 22 февраля 2025 Лучший иностранный фильм в копродукции Номинация [26]
Серебряная лента 27 июня 2024 Лучший фильм Победа [27]
Лучшая режиссура Маттео Гарроне Победа
Лучший сценарий Маттео Гарроне, Массимо Чеккерини, Массимо Гаудиозо, Андреа Тальяферри Номинация [28]
Лучшая операторская работа Паоло Карнера Победа [27]
Лучший художник-постановщик Димитри Капуани Номинация [28]
Лучший монтаж Марко Сполетини Победа [27]
Лучший звук Маричетта Ломбардо Победа
Лучший кастинг-директор Франческо Ведовати Победа
Лучшая музыка Андреа Фарри Номинация [28]
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс 15 января 2024 Лучший фильм на иностранном языке Я — капитан Номинация [29]
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне 30 сентября 2023 Приз зрительских симпатий за лучший европейский фильм Победа [30]
Satellite Awards 18 февраля 2024 Лучший фильм на иностранном языке Номинация [31]
Венецианский кинофестиваль 9 сентября 2023 Золотой лев Номинация [32]
[33]
Премия CICT — UNESCO Enrico Fulchignoni Победа
Премия Civitas Победа
Премия Edipo Re Победа
Премия FEDIC Победа
Премия Франческо Пазинетти Победа
Премия ImpACT Победа
Премия Lanterna Magica Победа
Премия Leoncino d’Oro Победа
Серебряный лев за лучшую режиссуру Маттео Гарроне Победа
Премия Марчелло Мастроянни Сейду Сарр Победа
Премия La Pellicola d’Oro за лучшую работу продюсера Клаудия Кравотта Победа
Премия Premio Soundtrack Stars за лучшую музыку Андреа Фарри Победа

Примечания

  1. ↑ Io Capitano. La Biennale di Venezia. Дата обращения: 12 августа 2023.
  2. ↑ Io Capitano (2023). Box Office Mojo. Дата обращения: 22 августа 2024.
  3. ↑ Blanc J. Allociné (фр.) — 1993.
  4. ↑ 1 2 3 FilmAffinity (англ.) — 2002.
  5. ↑ CinéSéries
  6. ↑ Letterboxd (англ.) — 2011.
  7. ↑ Venezia 80, i premi: Premio della regia a Garrone per Io Capitano (итал.). ANSA (9 сентября 2023). Дата обращения: 11 сентября 2023.
  8. ↑ 1 2 Roxborough, Scott (3 May 2024). “Matteo Garrone's 'Io Capitano' Wins Italian Film Awards”. The Hollywood Reporter. Дата обращения 3 May 2024.
  9. ↑ Vivarelli, Nick (26 July 2023). “Matteo Garrone's Venice-Bound 'Io Capitano' Depicts Odyssey of African Migrants to Europe 'From Their Point of View,' Director Says (EXCLUSIVE CLIP)”. Variety. Дата обращения 25 August 2023.
  10. ↑ Grater, Tom UK Comedy ‘Seize Them!’ Unveils Cast; Matteo Garrone’s ‘Io Capitano’ Underway; Rasika Dugal Wraps UK Shoot – Global Briefs. Deadline (21 марта 2022). Дата обращения: 25 августа 2023.
  11. ↑ D’Amore, Eleonora Matteo Garrone sul set per il nuovo film "Io, Capitano", girerà per la prima volta fuori dall’Italia (итал.). Fanpage.it (12 февраля 2022). Дата обращения: 11 сентября 2023.
  12. ↑ ARRI tools behind the migrants' journey of "Io Capitano". ARRI (19 сентября 2023). Дата обращения: 31 августа 2024.
  13. ↑ Venice Film Festival Lineup: Mann, Lanthimos, Fincher, DuVernay, Cooper, Besson, Coppola, Hamaguchi In Competition; Polanski, Allen, Anderson, Linklater Out Of Competition – Full List, Deadline (25 July 2023). Дата обращения: 9 августа 2023.
  14. ↑ Attanasio, Luca. Matteo Garrone: "Non si può più accettare che si rischi la vita per emigrare" (итал.), Domani (11 September 2023). Дата обращения: 20 сентября 2023.
  15. ↑ Le film "Io Capitano" de Matteo Garrone, évoquant le drame des migrants africains, choisi pour représenter l'Italie aux Oscars (неопр.). Franceinfo (21 сентября 2023). Дата обращения: 10 марта 2024.
  16. ↑ Wiseman, Andreas Cohen Media Group Sets Release Date For Italy’s Oscar Submission ‘Io Capitano’ (амер. англ.). Deadline (2 января 2024). Дата обращения: 5 февраля 2024.
  17. ↑ Io Capitano. Altitude Films. Дата обращения: 11 января 2025.
  18. ↑ Io Capitano. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 3 сентября 2024.
  19. ↑ Lodge, Guy ‘Me Captain’ Review: Matteo Garrone’s Migrant Epic Feels Like a Complete Odyssey Even Before Reaching the Shore (англ.). Variety (6 сентября 2023). Дата обращения: 25 августа 2024.
  20. ↑ Felperin, Leslie ‘Io Capitano’ Review: Tragedy and Grace Are Marbled Together in Matteo Garrone’s Moving Migration Drama (англ.). The Hollywood Reporter (7 сентября 2023). Дата обращения: 25 августа 2024.
  21. ↑ Wise, Damon ‘Io Capitano’ Review: A Gritty, Heartbreaking Study Of Migrant Dreams From Italy’s Matteo Garrone – Venice Film Festival (англ.). Deadline (6 сентября 2023). Дата обращения: 25 августа 2024.
  22. ↑ Gonzalez, Shivani. Oscar Nominees 2024: See the Full List (23 January 2024). Архивировано 24 января 2024 года. Дата обращения: 24 января 2024.
  23. ↑ Roxborough, Scott (7 November 2023). “Oscar Contenders 'Zone of Interest,' 'Io Capitano,' 'Fallen Leaves' Among 2023 European Film Award Nominees”. The Hollywood Reporter. Дата обращения 8 November 2023.
  24. ↑ Aerts, Ruben Film Fest Gent verwelkomt 25 unieke kortfilms, Fien Troch en 'Poor things' (нидерл.). De Standaard (21 сентября 2023). Дата обращения: 9 октября 2023.
  25. ↑ Hipes, Patrick; Andreeva, Nellie Golden Globe Nominations: 'Barbie', 'Oppenheimer' Top Movie List; 'Succession' Leads Way In TV. Deadline Hollywood (11 декабря 2023). Дата обращения: 11 декабря 2023.
  26. ↑ Magritte du cinéma 2025: 'La nuit se traîne', nommé 11 fois, en tête des nominations de la 14e édition (фр.). La Libre (21 января 2025). Дата обращения: 22 января 2025.
  27. ↑ 1 2 3 De Marco, Camillo Io Capitano is named Best Film at the Nastri d'Argento Awards. Cineuropa (1 июля 2024). Дата обращения: 26 июля 2024.
  28. ↑ 1 2 3 Nastri d'Argento 2024, le candidature (итал.). RB Casting (7 июня 2024). Дата обращения: 26 июля 2024.
  29. ↑ Verhoeven, Beatrice Emma Stone to Receive Desert Palm Achievement Actress Award at Palm Springs International Film Fest (амер. англ.). The Hollywood Reporter (16 ноября 2023). Дата обращения: 16 ноября 2023.
  30. ↑ La película de Bayona 'La sociedad de la nieve' gana el Premio del Público del Zinemaldia. Noticias de Navarra (30 сентября 2023).
  31. ↑ Anderson, Erik International Press Academy Satellite Awards Nominations: 'Oppenheimer', 'Succession' Lead. AwardsWatch (18 декабря 2023). Дата обращения: 25 января 2024.
  32. ↑ Gularte, Alejandra Poor Thing, Yorgos Lanthimos Wins Golden Lion at the Venice. Vulture (9 сентября 2023). Дата обращения: 9 сентября 2023.
  33. ↑ Venezia 80 Competition. La Biennale di Venezia. Дата обращения: 12 августа 2023.

Cсылки

Категории