Юдзуки, Асако
Аса́ко Юдзу́ки (яп. 柚木 麻子, род. 1981, Токио) — японская писательница. Лауреатка премии «Все Ёмимоно» для новых писателей и премии Ямамото Сюгоро, неоднократно номинировалась на премию Наоки, а её романы были экранизированы для телевидения, радио и кино.[1]
Общие сведения
| Асако Юдзуки | |
|---|---|
| яп. 柚木 麻子 | |
| Дата рождения | 1981 |
| Место рождения | Токио, Япония |
| Гражданство | Япония |
| Образование | Университет Риккё |
| Род деятельности | писатель |
| Жанр | художественная литература |
| Язык произведений | японский |
| Премии |
Премия «Все Ёмимоно» для новых писателей Премия Ямамото Сюгоро |
| Награды | |
Биография
Асако Юдзуки родилась в Токио в 1981 году.[1] В ранние школьные годы она читала книги зарубежных авторов, включая серию Бевёрли Клири о Рамоне, «Аня из Зелёных Мезонинов» и подростковые романы Джуди Блум.[2] В средней школе Юдзуки тяжело заболела, и в период восстановления прочла роман «Кухня» Банана Ёсимото, что побудило её больше интересоваться японской литературой.[2] Позднее она поступила в Университет Риккё, где изучала французскую литературу.[3] После окончания университета, где она написала дипломную работу о Бальзаке, Юдзуки работала в кондитерской компании, но вскоре уволилась, чтобы посвятить себя литературе.[2]
Творчество
В 2008 году Юдзуки получила 88-ю премию «Все Ёмимоно» для новых писателей за рассказ «Forget Me, Not Blue», посвящённый теме травли в протестантской женской школе в Токио.[4] Этот рассказ был опубликован в литературном журнале «All Yomimono» и позднее вошёл в сборник «Shūten no ano ko (終点のあの子?)» (2010), ставший первой книгой Юдзуки.[1]
В 2011 году вышел роман « (яп. 嘆きの美女 Nageki no bijo)», посвящённый женщине, уставшей от засилья привлекательных людей в интернете и решившей испортить сайт о красоте; книга была опубликована издательством Asahi Shimbun и экранизирована в виде телекомедии на канале NHK BS Premium, главную роль исполнила Акико Яда.[5]
В 2013 году Юдзуки опубликовала несколько книг, среди которых «Ōhi no kikan (王妃の帰還?, Return of the Queen)», « (яп. ランチのアッコちゃん Ranchi no Akko-chan)» и « (яп. 伊藤くん A to E Itō-kun A to E)». Роман «Ōhi no kikan» рассказывает о красивой девушке, которая присоединяется к группе менее популярных поклонниц манги и айдолов в средней школе; книга была издана Jitsugyō no Nihonsha и в 2018 году адаптирована для радио (NHK FM).[6]
«Akka's Lunches (яп. ランチのアッコちゃん Ranchi no Akko-chan)» — сборник из четырёх связанных рассказов о молодой офисной работнице и её начальнице, опубликованный Futabasha и экранизированный в 2015 году на NHK BS Premium с Мисако Рэнбуцу и Нахо Тода в главных ролях.[7]
« (яп. 伊藤くん A to E Itō-kun A to E)» (2013, Gentosha) — цикл рассказов о разных женщинах, влюблённых в одного и того же мужчину; книга была номинирована на 150-ю премию Наоки, что стало первой номинацией для Юдзуки.[8] Впоследствии по книге был снят телесериал «The Many Faces of Ito» (2017, Netflix/MBS) с Фумино Кимура и режиссёром Рюити Хироки, а также полнометражный фильм.[9]
Юдзуки неоднократно номинировалась на премию Наоки. В 2014 году её роман «Honya-san no Daiana (本屋さんのダイアナ?, Diana the Book Clerk)», посвящённый многолетней дружбе двух девушек из разных слоёв общества, был номинирован на 151-ю премию.[10] В 2015 году роман «Nairu pāchi no joshikai (ナイルパーチの女子会?, Nile Perch Women's Club)», рассказывающий о двух женщинах, чьи жизни пересекаются через шантаж, получил премию Ямамото Сюгоро и был номинирован на 153-ю премию Наоки.[11]
В 2017 году роман Юдзуки «BUTTER», основанный на реальных событиях — деле Канаэ Кидзимы, обвинённой в убийстве мужчин с помощью кулинарии, был номинирован на 157-ю премию Наоки.[12]
В 2018 году вышел роман «Date Cleansing (яп. デートクレンジング Dēto kurenjingu)» (Shōdensha),[13] а в 2019-м — «Magical Grandma (яп. マジカルグランマ Majikaru Guranma)», за который Юдзуки была в пятый раз номинирована на премию Наоки.[14]
В 2024 году роман «BUTTER» был впервые переведён на английский язык Поли Бартон[15] и удостоился награды Книга года Waterstones 2024.[16]
Основные произведения
- 2010 — « (яп. 終点のあの子 Shūten no ano ko)» (Bungeishunjū, включает рассказ «Forget Me, Not Blue»)
- 2011 — « (яп. 嘆きの美女 Nageki no bijo)» (Asahi Shimbun Shuppan)
- 2012 — «The Hotel of My Dream (яп. 私にふさわしいホテル Watashi ni Fusawashii Hoteru)» (Fusosha Publishing)
- 2013 — «Ōhi no kikan (王妃の帰還?, Return of the Queen)» (Jitsugyō no Nihonsha)
- 2013 — « (яп. ランチのアッコちゃん Ranchi no Akko-chan)» (Futabasha)
- 2013 — « (яп. 伊藤くん A to E Itō-kun A to E)» (Gentosha)
- 2015 — «The Nile Perch Women's Club (яп. ナイルパーチの女子会 Nairu pāchi no joshikai)» (Bungeishunjū)
- 2017 — «BUTTER (яп. バター Batā)» (Shinchosha)
- 2018 — «Date Cleansing (яп. デートクレンジング Dēto kurenjingu)» (Shōdensha)
- 2019 — «Magical Grandma (яп. マジカルグランマ Majikaru Guranma)» (Asahi Shimbun Shuppan)