АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Эль-Чапулин-Колорадо

«Эль-Чапулин-Колорадо» (исп. El Chapulín Colorado, автор идеи и исполнитель главной роли Роберто Гомес Болаños, Televisa, 1973—1979) — мексиканский ситком в жанре приключенческой комедии и супергероики, ставший культовым для испаноязычной аудитории. Сериал рассказывает о неуклюжем, трусливом, но добром супергерое в красном костюме, который приходит на помощь всем попавшим в беду. Проект стал пионером в использовании визуальных эффектов на мексиканском телевидении и оказал значительное влияние на массовую культуру Латинской Америки.[1]

Общие сведения
Эль-Чапулин-Колорадо
исп. El Chapulín Colorado
Жанр Приключения
Комедия
Супергероика
Формат Ситком
Создатель Роберто Гомес Болаños
Сценарист Чеспирито
В ролях Роберто Гомес Болаños
Мария Антоньета де лас Ньевес
Рамон Вальдес
Рубен Агирре
Карлос Вильягран
Флоринда Меса
Эдгар Вивар
Рауль Падилья
Ангелинес Фернандес
Орасио Гомес Болаños
Страна  Мексика
Язык испанский
Сезонов 7
Серий 248
Производство
Продюсер Энрике Сеговиано
Кармен Очоа
Ана Лилиан Де Ла Макорра
Луис Фелипе Масиас
Альфредо Гонсалес П.
Длина серии 30 мин
Студия Televisa
Трансляция
Телеканал Televisión Independiente de México (1973–1974)
Las Estrellas (1975–1979)
На экранах 28 февраля 1973 — 26 сентября 1979
Хронология
Связанные произведения La Chicharra
El Chavo del Ocho
Ссылки
Сайт chavodel8.com/elchapulin
Кинопоиск 666798
IMDb ID 0229888

Сюжет

undefined

Сюжет сериала строится вокруг необычного супергероя, который появляется каждый раз, когда кто-то оказывается в беде и произносит знаменитую фразу: «¡Oh! Y ahora, ¿quién podrá defenderme?» («О, а теперь кто меня защитит?»). На этот крик о помощи Чапулин Колорадо всегда отвечает: «¡Yo!» («Я!»), после чего его радостно приветствуют: «¡El Chapulín Colorado!». Его коронная фраза — «¡No contaban con mi astucia!» («Они не ожидали моей хитрости!»).

Чапулин Колорадо — супергерой-неудачник: он неуклюж, труслив и не обладает настоящими сверхспособностями, но использует различные гаджеты, такие как chipote chillón (резиновый молоток), chicharra paralizadora (парализующий свисток), pastillas de chiquitolina (пилюли, уменьшающие рост до 20 см) и antenitas de vinil (виниловые антенки, позволяющие чувствовать опасность). Главная сила героя — его упорство: несмотря на страх и слабость, он всегда старается помочь и преодолевает свои недостатки. Как отмечал сам Роберто Гомес Болаños в интервью аргентинской программе La noticia rebelde в 1987 году, Чапулин Колорадо воплощает философскую альтернативу американским супергероям, ведь настоящий герой — это тот, кто способен преодолеть свой страх, даже если он слаб и неидеален:

Те не герои. Герой — это Чапулин Колорадо, и я говорю это всерьёз. Геройство — не в отсутствии страха, а в умении его преодолеть. Бэтмен, Супермен — всемогущие, они не могут бояться. Чапулин Колорадо напуган, неуклюж, слаб, глуп и, осознавая свои ограничения, всё равно бросается на помощь — вот это и есть геройство, и он проигрывает, что тоже свойственно героям: герои часто терпят поражения.

— [ Entrevista a Chespirito, 1987]

В рамках программы Chespirito часто появлялись отдельные скетчи с участием Чапулина Колорадо, иногда полностью посвящённые только ему (например, эпизод La función debe continuar — «Шоу должно продолжаться»).

В ролях

Главные герои

  • Эль-Чапулин-Колорадо — Роберто Гомес Болаños: главный герой, неуклюжий и трусливый, но с добрым сердцем и стойким характером. Использует различные гаджеты для борьбы со злом.
  • Супер Сэм — Рамон Вальдес: американский супергерой с внешностью, напоминающей Дядюшку Сэма и костюмом в стиле Супермена, говорит на смеси английского и испанского, его оружие — сумка с долларами.
  • Флор Марина — Флоринда Меса: добрая и общительная повариха, сыгравшая важную роль в освобождении Чапулина Колорадо.
  • Медсестра — Флоринда Меса: медсестра, работающая с доктором Чапатином, иногда обращается за помощью к Чапулину.
  • Доктор — Карлос Вильягран и/или Рубен Агирре: врач, сотрудник доктора Чапатина.
  • Банкир — Карлос Вильягран, Орасио Гомес Болаños, Рауль Падилья: банкир на Диком Западе, жертва ограблений.
  • Шериф — Карлос Вильягран, Эдгар Вивар, Рауль Падилья: шериф, который боится бандитов и призывает Чапулина на помощь.
  • Полицейский — Карлос Вильягран, Рубен Агирре, Роберто Гомес Фернандес: полицейский, охотящийся за преступниками.
  • Сельская девушка с добрым сердцем — Флоринда Меса, Мария Антоньета де лас Ньевес: беззащитная крестьянка, которую преследует монстр Панчостейн.
  • Пленница — Флоринда Меса, Мария Антоньета де лас Ньевес: девушка, похищенная злодеем Руфино Руфианом.
  • Инспектор — Рауль Падилья: ищет пропавшую девушку.
  • Старая хозяйка фермы — Мария Антоньета де лас Ньевес: пожилая женщина, жертва угроз со стороны преступника.
  • Гейша — Флоринда Меса: женщина, которую принуждают к браку против её воли.
  • Домработница Афтадольфа — Мария Антоньета де лас Ньевес: домработница, участвующая в мистических событиях.
  • Домработница-ведьма — Флоринда Меса: домработница, обладающая магическим кольцом.
  • и др. (см. оригинальную статью для полного списка).

Злодеи и антагонисты

  • Бандиты-мафиози — Шори, Куахинайс, Трипасека, Бульдог, Петисо, Миннина и др.: разнообразные преступники, мафиози и их сообщники.
  • Пистолеро — Раскабучес, Матонсисимо Кид, Капатас и др.: вооружённые бандиты и стрелки Дикого Запада.
  • Пираты — Альма Негра, Маталоте, Сабандиха, Панса Лока и др.: злодеи-пираты, с которыми сражается Чапулин.
  • Прочие злодеи — ведьмы, учёные, монстры, марсиане, роботы, сумасшедшие и др.

Эпизоды

Эпизоды в программе Chespirito (1972)

  1. El Matafácil
  2. La frontera
  3. La casa con fantasmas
  4. El ladrón de comida
  5. El conde Terranova
  6. El vampiro
  7. Los vagos del barrio
  8. Los prisioneros de Juana Gallo
  9. La venganza del Peterete
  10. La mordida de la víbora
  11. La Llorona

Эпизоды как самостоятельный сериал (1973—1979)

1 сезон (1973)

  1. La casa de los fantasmas
  2. Los duendes
  3. … (полный список см. в оригинальной статье)

2-7 сезоны (1974—1979)

(Списки всех сезонов и эпизодов приведены в оригинальной статье.)

Популярность и актёры

undefined

Эль-Чапулин-Колорадо пользовался огромной популярностью в Латинской Америке, США и других странах, хотя и уступал по известности «Чаво из восьмого дома». Как и «Чаво», сериал неоднократно повторялся в разных странах. Основные актёры «Чаво» были одновременно и исполнителями ролей в «Чапулине Колорадо»: Роберто Гомес Болаños, Мария Антоньета де лас Ньевес, Рамон Вальдес, Рубен Агирре, Карлос Вильягран, Флоринда Меса, Эдгар Вивар, Рауль Падилья, Ангелинес Фернандес и Орасио Гомес Болаños. Кроме того, Чеспирито иногда исполнял роль доктора Чапатина в скетчах, предваряющих приключения героя.

Сериал отличался неограниченной географией и эпохами: приключения Чапулина могли происходить в Древнем Китае, Лондоне, Альпах, эпохе Инквизиции, на пиратских кораблях, на Диком Западе, в нацистской Германии (где Чеспирито играл и Чапулина, и самого Гитлера, в стиле Великий диктатор Чарли Чаплина), а также в космосе. Герой сталкивался с йети, мумиями, персонажами литературы, например, помогал «Ромео и Джульетте» (Juleo y Rumieta) осуществить свою любовь.

Пионер визуальных эффектов

В Эль-Чапулин-Колорадо Роберто Гомес Болаños и его команда активно использовали технологию хромакея[1], ранее редко применявшуюся на мексиканском телевидении. С её помощью создавались эффекты полёта, уменьшения роста героя, перемещения объектов, сражений с марсианами, ведьмами и монстрами. Особенно эффектно выглядело уменьшение Чапулина с помощью «пилюль чикитолины», что позволяло проходить сквозь двери и проникать в опасные места. Благодаря этому сериал стал одной из первых мексиканских комедий, активно использующих спецэффекты.

Анимационный сериал

28 апреля 2014 года был анонсирован анимационный сериал El Chapulín Colorado, премьера которого состоялась в первом квартале 2015 года. Производством занималась компания Ánima Estudios, ранее выпустившая El Chavo Animado. В отличие от последнего, новый мультсериал полностью посвящён приключениям Чапулина Колорадо.

Анимационный фильм

В мае 2017 года Роберто Гомес Фернандес сообщил о разработке полнометражного анимационного фильма по мотивам Эль-Чапулин-Колорадо. 6 октября 2019 года стало известно о начале работы над сценарием, а позже — о запуске производства. Фильм должен стать частью общего вселенной персонажей Чеспирито.

В других медиа

Создатель Симпсонов Мэтт Гроенинг вдохновился образом Чапулина Колорадо при создании персонажа Пчеловека[2], увидев его по телевизору в мотеле[3].

В 2017 году Marvel Comics создала персонажа Red Locust — супергероиню, вдохновлённую образом Чапулина Колорадо.

Чапулин Колорадо — игровой персонаж в мобильной игре El Chavo Kart[4] и в Fortnite: Battle Royale, где появляется в своём классическом костюме с молотком Chipote Chillón[5].

В 2022 году в игре Fall Guys появился костюм Чапулина Колорадо с жестом «¡Síganme los buenos!» («Следуйте за мной, добрые!»)[6].

В 2023 году Чапулин Колорадо появился в камео в фильме DC Comics Синий жук[7].

Примечания

Категории