Элиза и Клаудио
«Элиза и Клаудио» (итал. Elisa e Claudio, ossia L'amore protetto dall'amicizia) — полусерьёзная опера в двух актах композитора Саверио Меркаданте на либретто Луиджи Романелли по произведению «Розелла» Филиппо Казари. Премьера состоялась 30 октября 1821 года в театре Ла Скала в Милане.
Общие сведения
| Опера | |
| Элиза и Клаудио | |
|---|---|
| Композитор | Саверио Меркаданте |
| Язык либретто | итальянский |
| Жанр | полусерьёзная опера (melodramma semiserio) |
| Первая постановка | 30 октября 1821[1] |
| Место первой постановки | Театр Ла Скала, Милан |
История создания
Меркаданте начал сочинять оперу, свою седьмую по счёту, в 1819 году. Она принесла ему европейскую репутацию в области оперы-буффа в россиниевском стиле[2].
Франческо Флоримо подчёркивал в этой опере «спонтанность мелодий», «тщательную фактуру пьес» и «элегантную инструментовку, полную живости и блеска»[3].
История постановок
Имевшая успех с самой премьеры в Ла Скала, опера была поставлена в Театре Её Величества в Лондоне в апреле 1823 года, а вскоре после этого в Итальянском театре в Париже 22 ноября. Она была особенно высоко оценена в Германии и Франции[3]. В 1824 году Меркаданте был приглашён писать для Императорского театра в Вене: он дебютировал в этом городе в июне с «Элизой и Клаудио», которая «понравилась до фанатизма»[3]. Премьера в США состоялась 18 октября 1832 года в Нью-Йорке[4].
«Элиза» — единственная комическая опера Меркаданте, которая ставилась в последние годы[4]. В XX веке было лишь несколько возобновлений опер Меркаданте, но среди них — постановка «Элизы и Клаудио» в театре Сан-Карло в Неаполе в 1971 году и спектакли 1973 года на «Меркадантовском фестивале» в родном городе композитора, Альтамуре, где Сальваторе Физикелла пел партию Клаудио. Уэксфордский фестиваль в Ирландии внёс решающий вклад в представление творчества Меркаданте, и «Элиза и Клаудио» была дана там в 1988 году.
Действующие лица
Исполнители на премьере[5][6]:
| Персонаж | Исполнитель |
|---|---|
| Элиза, благородная крестьянка, сирота и тайная жена Клаудио (сопрано) | Тереза Беллок-Джорджи |
| Клаудио, робкий сын графа Арнольдо (тенор) | Доменико Донцелли |
| Граф Арнольдо, гордый и властный человек (бас) | Луиджи Лаблаш |
| Карлотта, наперсница и любящая подруга Элизы (меццо-сопрано) | Маргерита Скира |
| Маркиз Трикотацио, из Болоньи, несколько вспыльчивый, но с добрым сердцем, отец Сильвии (бас-буффо) | Никола Де Гречис |
| Сильвия, невеста Клаудио и тайная возлюбленная Чельсо (сопрано) | Каролина Сивелли |
| Чельсо, который, чтобы быть рядом с ней, поступил на службу в дом маркиза (тенор) | Пьетро Джентили |
| Лука, слуга графа, подстрекатель и исполнитель его произвола (тенор) | Карло Поджали |
Первая скрипка и дирижёр — Алессандро Ролла. Сценография — Алессандро Санкирико.
Сюжет
Во Флоренции живёт благородная крестьянка-сирота Элиза, тайно обвенчанная с Клаудио, сыном графа Арнольдо. У них двое детей. Граф, не зная об этом, хочет женить сына на Сильвии, дочери маркиза Трикотацио. Сильвия же влюблена в Чельсо, друга Клаудио. Граф держит Клаудио взаперти уже год.
Появляются маркиз и Сильвия. Клаудио притворно соглашается на брак, чтобы навещать Элизу. Слуга графа Лука узнаёт о существовании Элизы и детей. Он организует похищение детей. Элиза ошибочно обвиняет маркиза. Вскоре выясняется, что похищение организовал граф.
Граф предлагает Элизе приданое и мужа, но она отказывается. Чельсо освобождает детей. Элиза предлагает отказаться от Клаудио, если граф простит сына. Граф уступает и соглашается на брак Клаудио и Элизы. Маркиз соглашается на союз Сильвии и Чельсо. Всеобщее ликование[7].
Музыкальная структура
- Увертюра (Sinfonia)
Акт I
- N. 1 - Интродукция Che scompiglio! che fracasso! (Хор, Лука, Граф, Маркиз, Сильвия, Чельсо)
- N. 2 - Дуэт Клаудио и Графа E fia vero? cessò lo sdegno
- N. 3 - Каватина Элизы Giusto ciel, deh! più sereno
- N. 4 - Терцет Элизы, Клаудио и Карлотты Cessa una volta, o barbaro
- N. 5 - Хор Tacete... non temete (Лука, Хор, Элиза, Карлотта)
- N. 6 - Ария Маркиза Se mi fai più lo stordito (Маркиз, Чельсо, Сильвия, Клаудио, Хор, Лука)
- N. 7 - Дуэт Элизы и Маркиза Quel crudel, quel traditore?
- N. 8 - Ария Карлотты Da lei, per cui respiro (Карлотта, Хор)
- N. 9 - Финал I Non vorrei, che il Capo-Sgherro (Карлотта, Хор, Граф, Лука, Маркиз, Клаудио, Сильвия, Чельсо, Элиза)
Акт II
- N. 10 - Хор и дуэт Маркиза и Графа Senti senti... - Qui fra voi non veggo testa (Хор, Лука, Маркиз, Граф)
- N. 11 - Ария Карлотты Ah! d'Amor, se accorte siete (Карлотта, Хор)
- N. 12 - Дуэт Элизы и Графа Se un istante all'offerta d'un soglio
- N. 13 - Квинтет Ad ogni fronda... che muova il vento (Элиза, Карлотта, Клаудио, Граф, Маркиз, Хор)
- N. 14 - Хор и ария Клаудио Udiste, udiste? - Ah! se posso ai figli ancora (Хор, Клаудио)
- N. 15 - Финальная ария Элизы A chi parlo?... che pretendo?... (Элиза, Маркиз, Граф, Сильвия, Чельсо, Клаудио, Карлотта)
Дискография
| Год | Состав (Элиза, Клаудио, Карлотта, Граф Арнольдо) |
Дирижёр, Оркестр и хор |
Лейбл[8] |
|---|---|---|---|
| 1971 | Вирджиния Дзеани, Агостино Ладзари, Джованна Фьорони, Уго Трама | Уго Рапало, Оркестр и хор театра Сан-Карло в Неаполе (записано в Неаполе 31 января) | Audio CD: Melodram Cat: CDM 27099 |
| 1988 | Лена Нордин, Янош Банди, Элис Бейкер, Пламен Хиджиов | Марко Гуидарини, Оркестр Радио и телевидения Ирландии и хор Уэксфордского фестиваля (записано на Уэксфордском фестивале, октябрь) | Audio CD: Premiere Opera (Italia) |
Примечания
- ↑ Archivio Storico Ricordi — 1808.
- ↑ James Zychowicz, "All Music Guide". Saverio Mercadante. Дата обращения: 4 мая 2026.
- ↑ 1 2 3 Francesco Florimo. Saverio Mercadante // Cenno storico sulla scuola musicale di Napoli. Volume I. — Napoli : Tipografia di Lorenzo Rocco, 1869. — P. 640-667.
- ↑ 1 2 Holden, p. 565
- ↑ almanacco di amadeus online. Архивировано 14 марта 2016 года.
- ↑ Libretto. Дата обращения: 4 мая 2026.
- ↑ Сюжет адаптирован по тексту Джулиана Баддена в программке Уэксфордского фестиваля 1988 года
- ↑ Recordings of Elisa e Claudio on operadis-opera-discography.org.uk. Дата обращения: 4 мая 2026.
Литература
- Holden, Amanda, ed. The New Penguin Opera Guide. — New York : Penguin Putnam, Inc., 2001. — ISBN 0140293124.