Шолавандин ветрилай

Шолавандин ветрилай — традиционный сорт листьев бетеля, выращиваемый в индийском штате Тамилнад. В основном выращивается в панчаяте блока Шолавандин талуки Вадипатти в округе Мадурай.

В реестре географических указаний значится как «Sholavandan Vetrilai»[1].

Название

Назван в честь места происхождения — панчаята блока Шолавандин[2]. «Ветрилай» означает «лист бетеля» на местном тамильском языке[3].

Описание

Шолавандин расположен на левом берегу реки Вайгай, в 16 милях к северо-западу от Мадурая, в плодородном регионе, охватывающем блоки Шолавандин и Вадипатти[4]. Цвет листьев бетеля определяет их остроту: более тёмные листья — более острые[5]. Надпись в храме Джейнагар Нараяна Перумал в Шолавандине, построенном Куласекарой Пандианом в V веке н. э., свидетельствует о том, что фермерам, выращивающим бетель, предписывалось жертвовать свой доход храму; взамен царь из династии Пандья в Мадурае обещал им тройную прибыль[6].

Географическое указание

Получил статус географического указания (ГУ) от Реестра географических указаний при правительстве Индии 31 марта 2023 года; статус действителен до 28 октября 2031 года[1].

Совет по сельскохозяйственному маркетингу штата Тамилнад из Гинди и ассоциация Vetri Kodikaal Vivasayigal Sangam из Нагарисалая предложили зарегистрировать ГУ «Sholavandan Vetrilai»[7]. После подачи заявки в октябре 2021 года, в 2023 году Реестр географических указаний в Ченнаи присвоил листу бетеля тег ГУ, закрепив название «Sholavandan Vetrilai» исключительно за бетелем, выращенным в этом регионе. Таким образом, он стал вторым сортом листьев бетеля из Тамилнада (после Аутур ветрилай) и 56-м товаром из Тамилнада, получившим знак ГУ[8].

Знак ГУ подтверждает, что продукт обладает особыми качествами, производится традиционными методами и имеет репутацию, связанную с его географическим происхождением.

Примечания

  1. 1 2 Sholavandan Betel Leaf. Intellectual Property India. Дата обращения: 26 января 2025.
  2. சோழவந்தான் வெற்றிலைக்கு புவிசார் குறியீடு கோரி விண்ணப்பம், The Times of India (31 октября 2021). Дата обращения: 26 января 2025.
  3. Betel leaf — much maligned, yet valuable (en-IN), The Hindu (4 ноября 2010). Дата обращения: 25 января 2025.
  4. GI tag sought for Sholavandan betel leaf, The Times of India (31 октября 2021). Дата обращения: 26 января 2025.
  5. A toast to Tags (англ.), The New Indian Express (29 March 2024). Дата обращения: 26 января 2025.
  6. GI sought for famous Sholavandan betel leaf (en-IN), The Hindu (29 октября 2021). Дата обращения: 26 января 2025.
  7. The three betel leaf varieties of Tamil Nadu that stand out for their taste and aroma (en-IN), The Hindu (26 декабря 2023). Дата обращения: 26 января 2025.
  8. 11 more TN products to get geographical indication honour soon (англ.), The New Indian Express (1 April 2023). Дата обращения: 26 января 2025.

Категории