Шарбатов, Григорий Шамилевич

Григо́рий Шами́левич Шарбатов (13 октября 1924, Баку, ЗСФСР, СССР27 февраля 2006, Москва, Россия) — советский и российский филолог-арабист. Доктор филологических наук (1966), профессор (1969). Иностранный член-корреспондент Египетской академии (1964), Академии арабского языка в Каире (1974), Тунисской академии (1983), Академии арабского языка в Дамаске (1986), Иракской академии (1989).

Специализировался на изучении живых форм арабской речи, диалектов и современной арабской литературы[1]. Внёс значительный вклад в исследование проблемы соотношения арабского литературного языка и диалектов, стал соавтором учебника арабского языка (совместно с А. А. Ковалёвым) и создателем первого в отечественной арабистике большого словаря египетского разговорного языка[1][2].

Общие сведения
Григорий Шамилевич Шарбатов
Дата рождения 13 октября 1924(1924-10-13)
Место рождения
Дата смерти 27 февраля 2006(2006-02-27) (81 год)
Место смерти
Место работы
Образование

Биография

В 1943—1945 годах служил в Красной Армии. Участник Великой Отечественной войны[3]. На фронте с 1943 года. 13 августа 1943 года был тяжело ранен в боях под Харьковом. В августе 1944 года вернулся в строй и был направлен в танковое училище[4].

В 1946 году поступил в Московский Военный институт иностранных языков, в 1951 году окончил его. В запас был уволен в 1954 году.

В 1955 году защитил кандидатскую диссертацию «Лексико-грамматическая характеристика современного египетского диалекта»[5]. В 1951—1956 годах — преподаватель Военного института иностранных языков. В 1956 году перешёл на работу в Институт народов Азии АН СССР. В 1951—1983 годах преподавал в Институте восточных языков при МГУ / Института стран Азии и Африки при МГУ.

Неоднократно переводил переговоры на высшем уровне[4].

С 1956 года — научный сотрудник, с 1961 года — старший научный сотрудник, в 1980—2005 годах — заведующий сектором Института востоковедения АН СССР (РАН)[5].

В 1966 году защитил докторскую диссертацию по совокупности опубликованных работ[5].

Похоронен в Москве на Востряковском кладбище[6].

Основные работы

Автор около 300 научных публикаций.

  • Арабистика в СССР. 1917—1959 гг. — М., 1959.
  • Учебник арабского языка. — М., 1960; 1998; 2008 (в соавторстве с А. А. Ковалевым)[7].
  • Карманный русско-арабский словарь. — М., 1974 (в соавторстве).
  • Памяти Б. М. Гранде // Народы Азии и Африки. 1975, № 5.
  • Арабско-русский учебный словарь. — М., 1981.
  • Соотношение арабского литературного языка и современных арабских диалектов. — М.: Наука, 1966[8][9].

Награды

  • Правительственные награды СССР.
  • Лауреат Премии имени Г. А. Насера (Египет; 1973).

Дети

Дочь Тамара (род. 1953, Москва)- лингвист, работала в АПН, дочь Алла (род. 1956, Москва) — лингвист. В 1978 году окончила ИСАА при МГУ. С 1981 года — преподаватель ИСАА при МГУ. Кандидат филолологических наук (1987).

Память

22 октября 2014 года в Институте востоковедения РАН прошла межинститутская научная конференция «В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г. Ш. Шарбатова»[10][11].

Примечания

  1. 1 2 Григорий Шамилевич Шарбатов. Институт востоковедения РАН. Дата обращения: 22 июля 2026.
  2. В МИРЕ АРАБСКОГО ЯЗЫКА. К 90-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Г. Ш. ШАРБАТОВА. library.kg. Дата обращения: 22 июля 2026.
  3. Подвиг народа
  4. 1 2 Григорий Шарбатов: арабский с ароматом Египта, STMEGI. Дата обращения: 23 июля 2026.
  5. 1 2 3 Шарбатов Григорий Шамилевич. Институт востоковедения РАН. ИВ РАН. Дата обращения: 22 июля 2026.
  6. Могила Г. Ш. Шарбатова
  7. Учебник арабского языка. djvu.online. Дата обращения: 22 июля 2026.
  8. Шарбатов Григорий Шамилевич. Институт востоковедения РАН. Дата обращения: 22 июля 2026.
  9. Соотношение арабского литературного языка и современных арабских диалектов. Российская государственная библиотека. Дата обращения: 22 июля 2026.
  10. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова. Высшая школа экономики (22 октября 2014). Дата обращения: 22 июля 2026.
  11. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова. ИСТИНА (МГУ) (22 октября 2014). Дата обращения: 22 июля 2026.

Литература

  • Список основных научных трудов доктора филологических наук, профессора Г. Ш. Шарбатова. [Cоставитель — С. Д. Милибанд ] // Народы Азии и Африки. 1985, № 1.
  • Милибанд С. Д. Востоковеды России: Биобиблиографический словарь. — М., 2008. — Т. II. — С. 644—645.

Ссылки