Черновой вокал

Черновой вокал — это вокальное исполнение, которое певец записывает для создания референс-трека, которым могут пользоваться музыкальные продюсеры и звукорежиссёры при работе над другими элементами записываемой композиции.

В большинстве случаев исполнитель чернового вокала впоследствии перезаписывает вокальную партию после завершения основной работы над треком. Однако существуют исключения из этого правила, например, песня «The Piña Colada Song» Руперта Холмса, где повторная запись не смогла передать желаемую энергию и спонтанность, или «Superstar» в исполнении The Carpenters, где черновой вокал был настолько удачным, что повторная запись не потребовалась.

Гид-вокал — это вокальное исполнение, которое певец записывает для создания референс-трека для другого исполнителя или группы исполнителей, которые будут исполнять или записывать песню^[1].

Черновой вокал также часто используется при производстве полнометражных анимированных фильмов для «оживления» сторибордов в виде аниматиков, где кадры сториборда синхронизируются с соответствующими репликами, а также с черновым саундтреком, созданным на синтезаторе. Режиссёры анимации «приглашают временных голосовых актёров, чтобы ориентироваться в процессе многочисленных редакций сценария, визуальных решений и других этапов производства»^[2]. Черновой вокал может быть записан как профессиональными актёрами озвучивания (которые могут быть малоизвестны широкой публике), так и любым человеком из числа сотрудников студии, а также их друзьями или членами семьи, готовыми озвучить одну-две реплики^[3].

Для главных ролей в анимационных фильмах черновой вокал почти всегда заменяется в финальной версии на дорожки, записанные звёздами или опытными характерными актёрами. Однако при спешке, если черновой вокал для второстепенной роли получился достаточно удачным, режиссёр может отказаться от прослушиваний и просто использовать голос актёра, записавшего черновой вариант. Таким образом, многие сотрудники анимационных студий (а также их друзья и родственники) получают небольшие роли в фильмах своей студии^[3].

Если черновой вокал для главной роли оказывается исключительно хорош, студия может утвердить исполнителя чернового вокала на главную роль — как это произошло в случае с фильмом Pixar «Я краснею» (2022)^[2].

Современная практика создания чернового варианта всего анимационного фильма с использованием чернового вокала и аниматиков появилась относительно поздно. В 1993 году для фильма «История игрушек» (вышедшего в 1995 году) впервые были записаны черновые вокалы для всех ролей^[4]. До этого момента процесс разработки анимационных фильмов был гораздо менее структурированным с точки зрения использования чернового вокала и финального звука для отдельных сцен. Например, в 1980-х годах Walt Disney Feature Animation экспериментировала с записью финального звука для всех сцен до начала анимации, а черновой вокал использовался только для внесённых изменений^[4].