Ходжакули Овлякули

Родился 29 августа 1959 года в Чарджоуском районе Чарджоуской области Туркменской ССР. Окончил режиссёрский факультет Ташкентского театрального института (1986 г.). Занимался в творческой лаборатории под руководством М.Туманишвили (Тбилиси 1988-89 гг.). С 2016 года живет и работает в Лондоне.

Работал главным режиссёром Чарджоуского музыкально-драматического театра (1986-90 гг. Туркменистан). Руководил театром-студией и Ашхабадским ТЮЗом (1991-93 гг.).

Основал ашхабадскую театральную группу «Awara» 1996.

Работал в театрах Туркмении, Украины, Киргизии, Казахстана, России и Узбекистана.

Поставил более пятидесяти спектаклей: по произведениям У.Шекспира, О.Уальда, К. Абэ, Т.Манна, Еврипида, Г.Лорки, Тикамацу, А. Навои, Ф.Аттара, Софокла, Г. Э. Лессинга^[1].

Заслуженный деятель искусств Туркменистана^[1].

Поставленные им спектакли — «Женщина в песках» К.Абэ, «Иосиф и его братья» Т.Манна, «Король Лир» У.Шекспира, «Саломея» О.Уальда, «Самоубийство влюбленных…» М.Тикамацу, «Каин и Авель» Дж. Байрона и К.Донготарова, «Раксу Съамо» А.Навои — получили награды на международных театральных фестивалях в Польше, Германии, Финляндии, Италии, Франции, Турции^[2].

Снял 4 фильма.

Игровой фильм «Эдип». Сначала — в 2003 году — возник спектакль. За его основу была взята трагедия Софокла «Царь Эдип». Затем в 2004 году по этому же сценарию снят одноименный фильм. И та, и другая работы были Ходжакули осуществлены в Кыргызстане. За прошедшие три года фильм участвовал во многих фестивалях: «Святая Анна», «Кинофорум», «Киношок» (XIV Открытый фестиваль кино стран СНГ и стран Балтии сентябрь 2005, Анапа), а также был показан в Бишкеке, Алма-Ате, Душанбе и Ашхабаде.

Документальные фильмы об Игоре Савицком, о международном фестивале современной музыки «Ильхом ХХ», социальный фильм об охране окружающей среды «Природопознание».

Документальный фильм «Плывущий против течения» — о создателе Нукусского музея изобразительного искусства И. Савицком, 2006.

«Международный Фестиваль современной музыки Ильхом ХХ», 2008.

• Рэпши (Синтез двух жанров, современного рэпа и традиционных повествовательных форм (бахши)) Ташкент 2 апреля 2006 г., Навои 4 апреля 2006 г.
• Мавриги (Цикл народных песен бухарских иранцев), Ташкент, 23 — 24 января 2007 г^[3].
• Авангардная опера мексиканского композитора Виктора Расгадо «Кролик и Койот» , Ташкент, театр «Ильхом» , 22 октября 2008 г.
• «Жирау-Рок. XXI век» (соединение пения жирау (каракалпакские сказители героического эпоса (дастан), который исполняется особым «горловым» способом (жирлау) в сопровождении игры на традиционном каракалпакском музыкальном инструменте — кабузе) с рок-музыкой.) Государственная консерватории Узбекистана, Ташкент, 8 апреля 2009 г.

Поставил более 90 спектаклей по произведениям У. Шекспира, О. Уайльда, К. Абэ, Т. Манна, Дж. Синга, Т. Зульфикаров, Харша, Дж. Байрон, П. Мериме, Ю. Мисима, Еврипида, Г.Лорки, Тикомацу, А. Навои, Софокла, Сенеки, Г.Э. Лессинга, Эдуардо де Филиппо, Дарио Фо и Франке Раме, К. Гольдони, Виктор Росгадо^[4].

Чарджоу (1986—1990)

• спектакль по пьесе Островского «Бешеные деньги».
• «Сделай что-нибудь, Мет» (Азиз Несин)
• Чингиз Айтматов («Пегий пес, бегущий краем моря»).

Ашхабад (1991—1994)

• «Стон пророков» Томаса Манна.
• «Женщина в песках» Кобо Абэ, 1988

Ташкент (1996—2018)

• «Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей» М. Тикамацу, Бишкек, 1996
• «Айвовые сны» Т. Зульфикарова, Русский Драматический театр им. М. Горького. г. Ташкент. 1998
• «Саломея» О. Уйльда, Театр «Ильхом», Ташкент, 1998 г.
• «Шафрановая сари» Харша, Театр «Эски Масжид»
• «Тайна китаянки» по мотивам произведений А. Навои «Семь планет»
• «Кровавая свадьба» Ф-Г. Лорки, Театр «Ильхом», Ташкент, 2002 г.
• «Раксу» Съамо по мотивам произведений А. Навои «Семь планет»
• «Барс Бек» киргизский эпос Бишкек
• «Каин и Авель» Дж. Байрона, Театр «Эски Масжид»
• «Эдип», 2003
• «Натан Мудрый» Г. Э. Лессинг, Узбекский национальный академический драматический театр, Ташкент, 2003, сентябя, Молодежно-драматический театр «Тунгуч» — Бишкек, август 2006 года
• «Король Лир», Академический театр им. Л.Курбаса, Украина, г. Львов, 2004

• «Язык птиц» А.Навои, Ташкент, 2005
• «Лалай-нанай» по трагикомедии «Винченцио де Преторе», Эдуардо де Филиппо, Театр «Эски Масжид», 23 сентября 2006, Карши
• «Медея» Еврипид и Сенека, 2008
• «Вакханки», 2007
• «Веер» Гольдони, Театр оперетты, Ташкент, 2008 февраль^[5]
• «Лейли и Маджнун» по поэме Алишера Навои в Ошском Государственном академическом узбекском музыкально-драматическом театре имени Бабура в 2008 год.
• «Женщина в одиночестве» по пьесе Дарио Фо и Франс Раме, 2008 октябрь
• «Король Лир», Национальная школа драмы (Нью-Дели, Индия), 2009^[6]
• «Гамлет», Театр «Ильхом», Ташкент, 2009
• «Привидения» по пьесе Генрика Ибсена, Театр «Ильхом», Ташкент, 2012
• «Заратустра от Ницше», Театр «Ильхом», Ташкент, 2012
• «Персы» Эсхил, Национальная школа драмы. г. Дели апрель 2013
• «To Kill Or Not To Kill» Еврипид, У. Шекспир,  театр Aarnav Art Trust, Дели 2013
• «Каин» Дж. Байрон Национальная школа драмы. г. Дели февраль 2015
• «Вакханки» Еврипид, Музыкально-драматический театр г. Конибодом  Таджикистан, май 2015
• «Медея - Изгой» Еврипид, Сенека, Х. Мюллер, театр «Орзу Артс», г. Лондон Великобритания, январь 2017
• «Маленький принц» С. Экзюпери театр Хамелеон г. Лондон Великобритания, март 2017
• «Гамлет-Шут» У. Шекспир  театр Орзу Артс,  г. Лондон Великобритания, июнь 2017
• «Красная и Белая Фрида» адаптация(по мотивам дневника Фриды Кало) и постоновка О. Ходжакули театр Орзу Артс,  г. Лондон Великобритания, май 2018

• Пассаж, Франция, 2005, Театр «Эски Масжид», «Раксу Съамо»
• «Полицентраль» (Гамбург, Германия) международный театральный фестиваль, март 2006, Театр «Эски Масжид»
• Второй международный театральный фестиваль, Бишкек, Кыргызстан, «Язык птиц», 2006
• Международный фестиваль экспериментальных театров в Дели (Индия). 2007, Театр «Эски Масжид», «Медея»
• Пассаж, (Франция, Швейцария, Люксембург), май 2007, «Авара» , «Гамлет», «Король Лир»
• Хорватия, Загреб, 2007, «Авара» , «Король Лир»
• «Золотой лев-2008» Львов (Украина), 2008 октябрь IX Международный театральный фестиваль. Театр «Эски Масжид», «Медея»
• «Золотая маска», Москва, Россия, апрель 2009, театра-студии Театр «Эски Масжид», «Медея»
• «Золотой конек», Тюмень, Россия, Апрель 2009, Театр «Эски Масжид», Раксу Съамо", «Медея»