Малле-Жорис, Франсуаза

Франсуа́за Малле́-Жори́с (фр. Françoise Mallet-Joris, настоящее имя Франсуа́за Лила́р; 6 июля 1930, Антверпен, Бельгия13 августа 2016, Бри-сюр-Марн) — бельгийская и французская писательница, автор текстов песен[6].

Среди её наиболее значимых произведений — романы «Обитель бегинок» (1951), «Небесная империя» (1958) и «Бумажный домик» (1970)[7].

Общие сведения
Франсуаза Малле-Жорис
Françoise Mallet-Joris
Имя при рождении Франсуаза Лилар / Françoise Lilar
Псевдонимы Françoise Mallet-Joris[5]
Дата рождения 6 июля 1930(1930-07-06)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 13 августа 2016(2016-08-13)[3][4][…] (86 лет)
Место смерти
Гражданство  Бельгия
 Франция
Образование
Род деятельности писательница
Язык произведений французский
Награды

Биография

Отец — министр юстиции Бельгии Альберт Лилар, мать — писательница, ведущая борьбу за права женщин — Сюзанна Лилар. Поддержка родителей помогла ей развить талант. В их доме была огромная библиотека, и Франсуаза могла читать по десять часов подряд, не встречая осуждения и непонимания. Мать высоко оценила первое литературное произведение Франсуазы, она показала текст знаменитому бельгийскому драматургу Фернану Кроммелинку, а затем настояла на публикации[8].

Взяла литературный псевдоним Малле-Жорис. Выйдя замуж, Франсуаза получила двойное гражданство — бельгийское и французское. Изу­ча­ла литературу в университете Фи­ла­дель­фии и Сор­бон­не[8].

Творчество

Стала известна благодаря роману «За мо­на­стыр­ской ог­ра­дой» (Le Rempart des Béguines). Провокационная фабула, стиль, характерный для текстов Пруста, и смелые идеи сделали эту книгу бестселлером.

Главная те­ма ран­него твор­че­ст­ва Малле-Жорис — па­то­ло­гические про­яв­ле­ния че­ло­ве­че­ских стра­стей: ро­ма­ны «За мо­на­стыр­ской ог­ра­дой» («Le rempart des béguines», 1951 год), «Крас­ная ком­на­та» («La chambre rouge», 1955 год), сборник но­велл «Кор­де­лия» («Cordé- lia», 1956 год)[7].

Её романы «Ложь» («Les men­songes», 1956 год), «Цар­ст­во не­бес­ное» («L’empire c ́eleste», 1958 год) кра­соч­но опи­сывают об­раз жиз­ни «силь­ных ми­ра се­го» и па­риж­ской бо­ге­мы.

Ав­тор ис­то­рических ро­ма­нов на сю­же­ты французской ис­то­рии XVII века: «Пер­со­на­жи» («Les personna­ges», 1961 год), «Ма­рия Ман­чи­ни, пер­вая лю­бовь Лю­до­ви­ка XIV» («Marie Man­cini, le pre­mier amour de Louis XIV», 1964 год).

В цен­тре ро­ма­нов «Бу­маж­ный до­мик» («La maison de papier», 1970 год, русский перевод 1989 год), «Ал­ле­гра» («Allegra», 1976 год, русский перевод 1984 год), «Пе­чаль от люб­ви и про­че­го» («Un cha­grin d’amour et d’ail­leurs», 1981 год), «Ко­гда под­ми­ги­ва­ет ан­гел» («Le clin d’oeil de l’ange», 1983 год), «Ни вы без ме­ня, ни я без вас» («Ni vous sans moi, ni moi sans vous», 2007 год) по­ло­же­ние жен­щин в ми­ре, пси­хо­ло­гия их взаи­мо­от­но­ше­ний с муж­чи­на­ми и друг с дру­гом

С 1969 по 1971 год входила в состав комитета премии Фемина, в 1971 году была избрана членом Гонкуровской академии, которую покинула в 2011 году по состоянию здоровья[9].

В 1993 году стала членом Бельгийской Королевской академии языка и литературы, заняв кресло своей матери, умершей годом ранее.

Семья

Писательница была замужем трижды: за писателем Робером Амаду, социологом Аленом Жоксом и художником Жаком Дельфо[10]. Франсуаза никогда не скрывала свою бисексуальность[8].

Мать четверых детей[11].

Смерть

Скончалась 13 августа 2016 года в больнице города Бри-сюр-Марн[9].

Память

В 2018 году в 13-м округе Парижа в честь писательницы был назван общественный сквер — сад Франсуазы Малле-Жорис (фр. Jardin Françoise-Mallet-Joris)[12].

Произведения

Романы

  • Le Rempart des Béguines
  • La Chambre Rouge
  • 1957 — Les Mensonges (prix des Libraires)
  • 1958 — L’Empire Céleste (премия Фемина)
  • Les Personnages
  • Les Signes et les Prodiges
  • La Maison de Papier
  • Le Jeu du Souterrain
  • Allegra
  • Dickie-Roi/Дикки-король
  • Un Chagrin d’Amour et d’Ailleurs
  • Portrait d’un enfant non identifié
  • La tristesse du Cerf-Volant
  • Adriana Sposa
  • Divine
  • Les Larmes
  • Le Clin d’oeil de l’Ange
  • Le rire de Laura
  • La maison dont le chien est fou
  • Sept Démons dans la ville
  • La double confidence
  • Ni vous sans moi, ni moi sans vous…

Прочее

  • Cordélia, новеллы
  • Lettre à moi-même, эссе
  • 1965 — Marie Mancini, Le premier amour de Louis XIV, биография (премия Монако)
  • J’aurais voulu jouer de l’accordéon, эссе
  • Trois âges de la nuit
  • Jeanne Guyon, биография

Песни

Помимо литературной деятельности, Франсуаза Малле-Жорис являлась автором текстов песен. Наиболее плодотворным стало её сотрудничество с французской певицей Мари-Поль Бель. В соавторстве с Мишелем Гризолиа она написала для неё множество текстов, включая известную песню «La Parisienne» (1976)[6].

Публикации на русском языке

  • Три времени ночи: повести о колдовстве. — Москва, Политиздат, 1992. — 400 с. ISBN 5-250-01663-4
  • Бумажный домик: [роман]. — Москва, Астель, 2013. — 313, [7] с. — (Уроки французского). ISBN 978-5-271-44055-7
  • Дики - Король: роман, Молодая гвардия, 1984 г.

Примечания

  1. Francoise Mallet-Joris // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. Francoise Mallet-Joris // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. Françoise Mallet-Joris // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  4. Françoise Mallet-Joris // GeneaStar
  5. Чешская национальная авторитетная база данных
  6. 1 2 Chansons. Marie-Paule Belle. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  7. 1 2 Малле-Жорис Франсуаза. Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  8. 1 2 3 От Колетт до Франсуазы Саган: 8 французских писательниц XX века, которых важно знать, BURO.. Дата обращения: 30 апреля 2026.
  9. 1 2 Mort de Françoise Mallet-Joris : Disparition d'un grand nom de la littérature. Purepeople. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  10. Jacques Delfau. Vie de la brochure. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  11. Françoise Mallet-Joris (1930-2016). L-Tour. Дата обращения: 29 апреля 2026.
  12. Jardin Françoise Mallet-Joris (1918). Paris.fr. Дата обращения: 29 апреля 2026.