Финк-Йенсен, Йенс

Йенс Финк-Йенсен окончил в 1976 году гимназию с углублённым изучением иностранных языков при частной школе-интернате Херлуфсхольм Костскуле. После этого прошёл военную службу в Королевской лейб-гвардии, где получил звание сержанта. В 1986 году окончил учёбу в архитектурном институте при Датской королевской академии искусств в Копенгагене с защитой диплома по специальности «архитектор» и там же в 1997 году получил дополнительную специальность «мультимедийный дизайн»^[2]. В 2017 году он получил диплом специалиста по коммуникациям в Датской школе медиа и журналистики.

Его писательским дебютом стала новелла «Июнь 1995», опубликованная газетой «Dagbladet Information» в июне 1975 года. В мае 1976 года дебютировал в качестве поэта с публикацией четырёх стихотворений в журнале «Hvedekorn» (выпуск 76/1). Первый сборник стихов «Мир в зеркале глаз» был издан в 1981 году, в 1986 году опубликован сборник новелл «Бестии» (дат. Bæsterne). В 1994 вышла в свет его книга рассказов для детей под названием «Йонас и морская раковина», затем он выпустил книги «Йонас и небесный шатёр» (1998) и «Йонас и дерево ангелов» (2010)^[3].

В качестве одного из основоположников т. н. кружка «восьмидесятников», который возник благодаря влиянию и вокруг личности главного редактора журнала «Hvedekorn» Поуля Борума, Йенс Финк-Йенсен, вместе со своим товарищем по перу поэтом Микаэлем Струнге и другими, принял участие в организации и проведении молодёжного хэппенинга — манифестации своего поколения под названием "Ага!! 80", которая состоялась в 1980 году в помещении здания «Хусет» в Копенгагене^[4].

Вместе с Ларсом Кристенсеном, исполнителем синтезаторной музыки, и саксофонистом Йенсом Северином Йенс Финк-Йенсен часто выступает на различных фестивалях, перед учащимися гимназий и т. п. в мультимедийном поэтическом шоу с декламацией своих стихов, сопровождающейся показом авторских диапозитивов и исполнением его собственных композиций на синтезаторе.

Йенс Финк-Йенсен принимает участие со своими работами и в фотовыставках. Так, например, прошли выставки его фоторабот: «Корабли юга», «Лицо Пекина», комбинированная поэтическая фотовыставка «Слова и образы», звуковое шоу с использованием диапозитивов «Взгляд на мир — из чего слагаются книги».

В 1999 г. в мадридском издательстве «Алвах» вышел на арабском языке сборник его стихов «Вблизи от расстояния» (в переводе Джамаля Юмуса). В 2022 году вышел сборник «A SEA OF EXPECTATIONS», включающий 65 его стихотворений в переводе на английский^[3]. В 2024 году его сборник «Bæsterne» и подборка его стихов были опубликованы в сербском переводе^[5]. Его стихи также публиковались в антологиях и журналах на польском, греческом, персидском, испанском и шведском языках^[3].

В последние годы (по данным на 2026 год) работает советником по коммуникациям в Копенгагенском университете^[6].