Фархат, Хормоз

Хормоз Фархат родился 9 августа 1929 года в Тегеране. Его отец Эбрахим Фархат был высокопоставленным чиновником в Министерстве финансов. Семья происходила из рода «светских мусульман», многие из которых, как и отец Хормоза, состояли на государственной службе. Его двоюродный брат Шахин Фархат также стал композитором^[1]. По словам самого Фархата, его раннее знакомство с иранской музыкой ограничивалось редкой игрой отца на таре. Его музыкальное мировоззрение формировалось под влиянием западной музыки, транслируемой по радио^[2].

Позднее Фархат переехал в США. Он получил степень бакалавра музыки в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA, 1953), степень магистра композиции в Миллс-колледже (1955) и докторскую степень (PhD) по композиции и этномузыковедению в UCLA (1965). Изучал композицию у Дариюса Мийо, Лукаса Фосса и Роя Харриса^[3].

В 1959 году основал группу исполнителей персидской музыки в UCLA^[4]. Работал доцентом в Университете штата Калифорния в Лонг-Бич (1961—1964), затем адъюнкт-профессором в UCLA (1964—1969).

По возвращении в Иран возглавил музыкальный факультет Тегеранского университета (1970—1978). Руководил музыкальным советом Национального иранского радио и телевидения (1969—1978) и Ширазским фестивалем искусств. Занимал пост вице-канцлера Университета искусств (ранее Университет Фараби) в Тегеране (1975—1977). В 1972 и 1973 годах был приглашённым профессором в Гарвардском университете.

В 1979 году переехал в Северную Ирландию, где стал старшим научным сотрудником Университета Квинс в Белфасте. В 1982 году возглавил музыкальную школу Тринити-колледжа в Дублине, где работал профессором до 1995 года^[5]. Среди его студентов был ирландский композитор Доннаха Деннехи^[6]. Выступал с гостевыми лекциями во многих университетах мира, включая Принстон, Стэнфорд, Беркли и другие. Был внешним экзаменатором в Даремском университете (1991—1994) и Королевской ирландской музыкальной академии (2001—2004, 2011—2014).

Скончался в Дублине в возрасте 93 лет. В декабре 2021 года Университетский колледж Корка и Тегеранский университет организовали виртуальный вечер памяти профессора Фархата.

Сочинения Фархата исполнялись Симфоническим оркестром Би-би-си и Английским камерным оркестром. Пианист Сохейл Нассери исполнял его произведения в Карнеги-холле, Меркин-холле (Нью-Йорк) и Музыкальном центре Стратмор.

Газета The Irish Times охарактеризовала Фархата как «одарённого и самобытного композитора современной классической музыки». Его наследие включает оркестровые, концертные, фортепианные и хоровые произведения, а также струнные квартеты и камерную музыку. Он написал музыку к нескольким фильмам, включая картину Дарьюша Мехрджуи «Корова» (1969). Значительную часть его наследия составляют музыковедческие исследования. Автор трудов о музыке Ирана, в частности исследования 1990 года The Dastgah Concept in Persian Music.

Оркестровые произведения

• Sinfonia Concertante для семи солирующих инструментов, сопрано и оркестра
• Mazandarani Rhapsody для оркестра
• Тема и вариации
• Симфониетта
• Three Songs of Sa’di для сопрано и оркестра
• Fantasy and Fugue для струнного оркестра
• Concerto Grosso для фортепиано и струнного оркестра
• Концерт для флейты
• Концерт для кларнета
• Sougue, элегия для оркестра
• Nouveau rivage и La Nuit éternelle, две оркестровые пьесы по мотивам стихотворения «Озеро» Альфонса де Ламартина.

Камерная музыка

• 6 струнных квартетов
• 3 трио для духовых
• Дуэт для скрипки и альта
• Дивертисмент для квартета саксофонов (опубликовано: Chicago: Leblanc Music Publishers, 1966)
• Фортепианный квинтет
• Партита для духового квинтета

Фортепианная музыка

• Тема и вариации
• Persian Suite (4 пьесы)
• 2 сонаты
• Четыре сюиты
• Четыре концертных этюда
• 24 Essays
• Five Bagatelles

Вокальная музыка

• Two Songs on Poems by Sa’di для сопрано, скрипки и арфы (1957)
• Be Yad-e Neyshapur [Памяти Нишапура]; цикл из семи песен на рубаи Омара Хайяма (1959)
• Three Persian Songs для сопрано, флейты, виолончели и фортепиано (1962)
• Несколько пьес для хора a cappella

Музыка к фильмам

Музыка к художественным фильмам иранских режиссёров Дарьюша Мехрджуи («Корова», 1969; «Почтальон»; «Господин простак», 1970) и Насера Тагваи («Спокойствие в присутствии других», 1972; «Садек Курд», 1973). В 1970 году Фархат был удостоен «Золотой пластины» за лучшую музыку к фильму «Корова».

Книги:

• The Traditional Art Music of Iran (Tehran: Ministry of Culture and Arts Press, 1973).
• Present Past: Notes from the Life of a Persian/American Composer in Ireland. Ibex Publishers, Bethesda, 2018.
• Rhapsody Mazandarani for Orchestra (Amsterdam: Persian Dutch Network, 2020)^[7].

Переводы на персидский:

• Counterpoint by Kent Kennan (Tehran: University of Tehran Press, 1974).
• Dastgah dar Musiqi-ye Irani (персидский перевод книги «The Dastgah Concept in Persian Music», выполненный Мехди Пур-Мохаммадом) (Tehran: Part Press, 2002).

Статьи

• «Old and New Values in Changing Cultural Patterns», in Iran: Past, Present and Future (Aspen Institute, 1976)^[8].
• 64 статьи в персидской энциклопедии Daerattomaaref (Tehran: -e Farsi, 1976).
• Статья об Иране в The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: MacMillan, 1980).
• «Scales and Intervals: Theory and Practice», in Irish Musical Studies, ed. Gerard Gillen and Harry White (Blackrock County Dublin: Irish Academic Press, 1990).
• Десять статей в Encyclopaedia Iranica, ed. E. Yarshater.
• «Western Influences on Persian Music», in Muzikolski Zbornik (Musicological Annual) XVII (Ljubljana, 1991).
• «The Evolution of Style and Content in Performance Practices of Persian Traditional Music», in: Muzikoloski Zbornik (Musicological Annual) XXXIII (Ljubljana, 1997)^[9].
• Farhat, Hormoz (1998-01-01). “Music”. Iranian Studies. 31 (3/4): 561—570. DOI:10.1080/00210869808701932. JSTOR 4311189.
• 7 статей во втором издании New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: MacMillan, 2001).
• Lawergren, Bo; Farhat, Hormoz & Blum, Stephen (2001), Iran, Grove Music Online, Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-1-56159-263-0, doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.13895, <https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000013895>. 
• Farhat, Hormoz (2012). “An Introduction to Persian Music” (PDF). Catalogue of the Festival of Oriental Music. Durham: University of Durham.